Wappenbrief: König Sigismund bestätigt Lorenz, Nikolaus, Michael und Hans Nützel ihr Wappen.
König Sigismund bestätigt, gibt und verleiht erneut (bestetigen, confirmiren, geben und verlihen ... von newes) mit wohlbedachtem Mut, gutem Rat und rechtem Wissen den Brüdern Lorenz (Lorencz), Nikolaus (Niclas), Michael (Michel) und Hans (Hans), genannt die Nützel (Nüczel), sowie deren ehelichen Erben für deren vergangene und künftige treue Dienste an König, Reich und der böhmischen Krone das Wappen (wapen und cleynat) ihrer Vorfahren (die ire vordern und sie gehabt, gefuret und herbracht haben), wie es in der Mitte der Urkunde farbig eingemalt ist (in der mitte disz gegenwertigen unsers briefs gemalet und mit varben eigentlicher oszgestrichen), nämlich ein erniedrigt silbern und rot geteilter Schild, im oberen Feld eine schwarze rechtwinkelige linke Spitze; im Oberwappen einen Stechhelm mit rot-silbernen Helmdecken, darauf ein erniedrigt silbern und rot geteilter geschlossener Flug, belegt mit einer schwarzen rechtwinkeligen linken Spitze wie im Wappen (ein schilt, oben zweyteil weisz und das under drytteil desselben schiltes rote, und ein swartze sparren, geend von der lengken seyten des schiltes uber ort in dem weysen felde, und uff dem schilt ein helm mit einer roten und weisen helmdecken, doruff ein flug, des die obern zwey teil weisz und das under dritteil rote sein, ouch mit der swarczen sparre uber ort in dem weisen feld, als in dem schilt). Er bestimmt (seczen und wollen), dass die Empfänger sowie deren Erben das Wappen fortan in allen ritterlichen Angelegenheiten und Geschäften (sachen und geschefften) und auch sonst überall (an allen enden) zu schimpff und zu ernste ungehindert führen dürfen. Er gebietet allen geistlichen und weltlichen Fürsten, Grafen, Freien, Edlen, Rittern, Knechten, Amtleuten, Herolden, Persevanten, Vögten, Richtern, Bürgermeistern, Räten und Gemeinden sowie allen seinen, des Heiligen Römischen Reichs und der böhmischen Krone Untertanen unter Androhung schwerer Ungnade, die Empfänger nicht in der Benützung ihres Wappens zu behindern. Die Urkunde beschadet nicht die ältere Führung identischer Wappen durch andere.
Daniel Maier