Wappenbrief: Kaiser Friedrich III. bestätigt Martin von Nordhausen das Wappen.
Kaiser Friedrich [III.] bestätigt und gibt erneut (confirmirn unde bestetigen unde geben ... von nuwes) dem Martin von Nordhausen (Mertin von Northusen) sowie allen ehelichen Erben für dessen Redlichkeit, Ehrbarkeit und Vernunft sowie die vergangenen und künftigen treuen Dienste an Kaiser und Reich dessen Wappen (wappen unde cleinot), wie es seine Vorfahren bereits geführt haben (dye sin fordern unde er biszher gefurt unde gebrucht haben) und in der Mitte der Urkunde farbig eingemalt ist (yn dem mittel disses gegenwertigen unsers brieffes gemalet und mit farwen eygentlicher uszgeschriben [sic!]), nämlich in blauem Schild ein silberner Mond mit nach oben gekehrten Spitzen, beide Spitzen mit goldbebutzten silbernen Rosen besetzt; im Oberwappen ein silberner Bügelhelm mit silbern-blauen Helmdecken, darauf zwei silberne Büffelhörner, in der Mitte mit je einer blauen Leiste, belegt mit einer Rose wie im Wappen (einen blauwen schilt, stende darinne ein halber wysser monde mit den spitczen uber sich gekeret, unde uff yder spitczen ein wysse rose, unde uff dem schilde einen helm mit eyner wyssen und blauwen helmdeckh gecziret, dor uff czwen wisz puffen horner, yedes yn der mitte mit einer blaen leysten uber zwerich, unde dorinne eyn wysse rose). Er bestimmt (meynen, setzen und wollen), dass der Empfänger und alle ehelichen Erben das Wappen fortan in allen ehrlichen und redlichen Angelegenheiten und Geschäften (sachen unde geschefften) zcu schimpff und zcu ernst, außerdem in Siegeln, Petschaften und Kleinodien (yn ingesigiln, bettschatten unde cleinoten) und auch sonst überall (an allen enden) ungehindert führen dürfen. Er gebietet allen geistlichen und weltlichen Fürsten, Grafen, Freien, Herren, Rittern, Knechten, Hauptleuten, Amtleuten (amechtluten), Bürgermeistern, Richtern, Räten, Bürgern, Herolden, Persevanten und Gemeinden und auch sonst allen seinen und des Heiligen Römischen Reichs Untertanen und Getreuen unter Androhung schwerer Ungnade, den Begünstigten und dessen eheliche Erben in der Führung und im Gebrauch der verliehenen Wappen und Gnaden nicht zu behindern. Die Urkunde beschadet nicht die ältere Führung identischer Wappen durch andere.
Daniel Maier