useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Illuminierte Urkunden 1476-06-30_
Signature: 1476-06-30_
Zoom image:
Add bookmark
Abstract
1476-06-30, Lyon
Hochzeitsankündigung:
Mermetus Frere aus der Pfarre Bruciaci nimmt Johanneta, Tochter des honesti viri Iohannis Paqualon aus der Pfarre Corsiaci, als seine Frau an übergibt ihr einen Geldbetrag (? elemosinas meas).
Source Regest: FWF Projekt P 26706-G21 "Illuminierte Urkunden"
Bearbeitungsstand: HOCH
 
Text witnesses

Original
Current repository: 
Privatbesitz: Les Enluminures (2015 – Verkaufspreis: € 27.000.-); London, Sotheby’s (Dez 2014 – erzielter Preis: GBP 7500.-)




    Graphics: 
    x
    Art historical description
    • Materielle Beschreibung: 
      Vor den Textspiegel gesetzte Flächen-Initiale (lettre champie) I(n nomine) mit goldenen Konturen. Acht Zeilen Text, abwechselnd in Blau und Gold. Gerahmt von einer vierseitigen Bordüre aus Akanthus, Dornblatt und Früchten sowie je einem goldenen Kreuz.
    • Stil und Einordnung: 
      Für das reiche Material an Hochzeitsurkunden aus Lyon und die illuminierten davon vgl. Berlioz, Chartes de mariage, 1941 (Volltitel auf Zotero); bei Berlioz ist dieses Stück nicht verzeichnet.
    • Der Text entspricht durchaus der üblichen Rechtssprache,auf jegliche Beglaubigungsmittel wird aber verzichtet. Zusammen mit dem dekorativen Äusseren des Stücks ist ein "Using" als - vielleicht sogar breiter gestreute - Hochzeitsankündigung und weniger als rechtsverbindliche Urkunde vorstellbar.
    • Die stilistische Einordnung des Dekors steht noch aus.
    • Gabriele Bartz, Martin Roland
    x
    Full text
    In nomine sancte et individue trinitatis patris et filii et spiritus sancti, amen. Ego Mermetus Frere parrochie Bruciaci accipio te uxorem meam nomine Johannetam filiam honesti viri Iohannis Paqualon parrochie Corsiaci et commendo tibi elemosinas meas. Sicut deus dixit, sanctus Paulus scripsit et lex romana confirmat: quod deus coniunxit homo non separet. Datum apud Corsiacum die ultima mensis Junii, anno domini millesimo quatercentesimo septuagesimo sexto.
    Diplomatic Analysis
    Index
    Places
    • Frankreich
      • Type: Region
    • Lyon
      • Type: Ausstellungsort
     
    Keywords
    • Illuminated Charters: Niveaus:
      • N1: with Additional Colours
      • N1: Initials
      • N1: Borders
      • N2: Display script (with decorative character)
    x
    How to cite
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.