• Materielle Beschreibung: 
  Gerahmtes Bildfeld mit Deckfarbenmalerei. Zentral das neu verliehene Wappen, gehalten von zwei seitlich stehenden Engeln.
  Die Urkunde wurde während des Zweiten Weltkriegs zerstört.
• Stil und Einordnung: 
  Von der zu behandelnden Urkunde sind nur photographische Detailabbildungen der Wappenminiatur erhalten, wie die von Francesco Malaguzzi Valeri, La corte di Ludovico il Moro, vol III, Mailand, 1917, Fig. 178, publizierte, erhalten. Von ihm wird die Ausstattung der Urkunde dem „Maestro del libro d´ore di Bona di Savoia“, ein Künstler der heute als Giovanni Pietro Birago bekannt ist, zugeschrieben.
• Die Urkunde fügt sich exakt in den Abschnitt der Karriere des Künstlers ein, als dieser nach seinem Aufenthalt in Rom nach Mailand zurückkehrte. Eben in diesen Jahren erhielt Birago eine Reihe von Aufträgen von Seiten der Sforza, wie zum Beispiel die Wiederaufnahme der Ausstattung des Stundenbuchs (Libro d’ore ) von Bona di Savoia, der Ehefrau Galeazzo Maria Sforzas, welches sich heute in London befindet (British Library, Ms. Add. 34.294), das Frontispiz der Sforziada des Simonetas, übersetzt ins Volgare von Cristoforo Landino in der Ausgabe von Antonio Zarotto aus dem Jahre 1490 (vier Exemplare sind heute in Warschau, Biblioteka Narodowa, Inc. F. 1347; Paris, Bibliothèque nationale de France, Imprimés, Réserve, Vélins 724; London, British Library, Greenville 7251; Firenze, Galleria degli Uffizi, Inv. 843, 4423-30 nur fragmentarisch erhalten; siehe M.L. Evans, New Light on the 'Sforziada' Frontespieces of Giovanni Pietro Birago, in: The British Library Journal 13, 1987, 1-2, S. 232-247), die Ausstattung eines weiteren kleinen Stundenbuches in Auftrag gegeben von Ludovico il Moro als Geschenk an Karl VIII. von Frankreich (heute in Venedig, Fondazione Cini, Inv. 2502, dazu siehe Cutolo, L’«Officium parum Beatae Mariae Virginis» donato da Ludovico il Moro a Carlo VIII re di Francia , Mailand 1947 und Giordana Mariani Canova, Miniature dell’Italia settentrionale nella Fondazione Giorgio Cini , Vicenza 1978, S. 70-72), sowie die Ausführung einiger Miniaturen in der Handschrift mit der Grammatica von Donato für Massimiliano Sforza, Sohn von Ludovico il Moro, und einige Gravuren, ebenfalls im Auftrag der Sforza.
• Vgl. zu Birago den Eintrag ‘Birago, Giovanni Pietro’, in: Dizionario Biografico degli Italiani, Bd. 10 (1968) und den Eintrag 'Birago, Giovanni Pietro', in: Dizionario biografico dei Miniatori italiani, 2004, S. 104-110, bes. S. 108) [Link zum italienischen Originaltext von Laura Alidori].
• Laura Alidori (Übersetzung Stephanie Rosenkranz) und Martin Roland

• Malaguzzi Valeri, Corte, 3, 1917, S. 157, 164 (Fig. 178), online unter: https://archive.org/stream/lacortedilodovic1917mala#page/157 bzw. https://archive.org/stream/lacortedilodovic1917mala#page/164 (Volltitel auf Zotero)
• Pellegrin, Bibliothèque, 1955, S. 410–412 (mit älterer Literatur). (Volltitel auf Zotero)
• Mulas, L'effimero, 1995, S. 176 (Abb.). (Volltitel auf Zotero)
• Rocculi, Allegoria matrimoniale, 2011, S. 215 (Fig. 15), online unter: http://www.rocculi.it/files/pdf/11_allegoria-sforza-visconti-aldobrandini.pdf (Volltitel auf Zotero)
• Paul Wescher, ‘Birago, Giovanni Pietro’, in: Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 10 (1968), online unter: http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-pietro-birago_(Dizionario-Biografico)
• vgl. RI XIV 2/1-2 (1993), Nr. 5009: online unter: http://www.regesta-imperii.de/id/1497-06-05_1_0_14_2_0_1348_5009
• RI XIV 2/1-2 (1993), Nr. 5101, online unter: http://www.regesta-imperii.de/id/1497-07-23_2_0_14_2_0_1441_5101
• Dizionario biografico dei miniatori italiani, 2004, S. 108. (Volltitel auf Zotero)
• Roland, Medieval Grants of Arms, 2018, S. 153f. (Volltitel auf Zotero)
• Manfred Holleger sei sehr herzlich gedankt für die kritische Durchsicht dieses Eintrages.

Comment