Johann [Łaski], Erzbischof von Gnesen und Primas von Polen, in Romana curia residens, vidimiert die inserierte durch Papst Leo X. genehmigte und durch den Vermerk fiat ut petitur als genehmigt bezeichnete Sola signatura-Supplik von Stanislaus’ [I. Thurzo von Bethlenfalva/Betlanovce], Bischof von Olmütz, wobei seine Vidimus-Urkunde laut der päpstlichen Erlaubnis über dieselbe Kraft verfügen soll, wie die signierte Originalsupplik:
Papst [Leo X.] gewährt:
- das Recht, sich einen weltlichen oder Ordenspriester zum Beichtvater zu wählen, der den Petenten einmal im Jahr von sämtlichen dem Papst reservierten Strafen, gebrochenen Eiden und diversen schweren Verbrechen und Sünden [es folgt eine längere Auflistung von konkreten Sünden und Verbrechen] mit Ausnahme jener, die in der Bulle In die cene Domini genannt werden, absolvieren und ihm eine angemessene Buße auferlegen darf. In Todesgefahr darf diese Absolution auch jene Fälle betrefen, die in der erwähnten Bulle genannt werden. In den dem Papst nicht reserivierten Fällen darf der Beichtvater den Petenten jederzeit absolvieren. Des Weiteren darf der Beichtvater den Petenten von sämtlichen frommen Gelübden und Verpflichtungen – jedoch mit Ausnahme des Gelübdes einer Wallfahrt ins Heilige Land, nach Rom und Compostella, des Ordensgelübdes und des Gelübdes der Keuschheit – befreien und solche Gelübde, auch wenn sie durch eine andere Person geleistet werden sollten, in andere frommen Gelübde umwandeln. Daneben darf der Beichtvater dem Petenten einmal im Jahr bzw. in Todesgefahr den vollen Ablass aus päpstlicher Autorität gewähren. Schliesslich darf er den Petenten von der Irregularität dispensieren.
- das Recht, die Messe am Tragaltar auch vor dem Tagesanbruch und an den mit Interdikt verhängten Orten in Anwesenheit von höchstens zwölf Personen zu feiern oder durch einen anderen Priester feiern zu lassen.
- das Recht, während des Interdikts die Messe in einer Kirche hinter verschlossenen Türen zu feiern oder durch einen anderen Priester feiern zu lassen.
- das Recht, an den Fasttagen Eier, Butter, Käse und andere Milch- und Fleischgerichte zu essen;
- das Recht, während des Interdikts bestattet werden zu dürfen.

Zeugen:
Stanislaus Boregk, Domherr von Breslau, Nicolaus Crzyzanowsky, Domherr von Krakau.

Signet und Ausfertigungsvermerk des Mathias Joannis de Plomisco, öffentlicher Notar aus päpstlicher Autorität und Notar des Archivs der Kurie.

Petr Elbel