Nr. V.

D. d. 1216. Mai 31.

K.azimarus dei gratia dux Pomeranorum vni- uersis Christi fidelibus hanc presentem pagin am inspecturis salutem in eo, qui est salus et uita creden-

t[ium]. ordinatio per reuolutionem temporum

a memoria labitur hominum, dignum est, ut per scrip tum ad memoriam reducatur. Hinc est quod nostra

p scri quodRadozlaws deZcor-

rentin, vir nobilis ac pie recordationis, consentienti-

bus [filiis] suis D[ech]one ,— [Pen] c o we

s[i]l[u]is et [terns] ecclesie Dargun perpe tuo conferendo —, conceperat, suis pre-

cibus et [precibus] amicorum suorum hoc a nobis postulauit. Nos igitur alterius putantes bonum et —

—, non dubitauimus recompensandum. Inde est

quod non solum predictam uillam Pencowe, sed et aliam ... escowe nomine, quas in vnam uillam redigentes —, sigilli nostri munimine confirmando ad usus fratrum Cisterciensis ordinis ibidem deo iugi-

ter ser[uientium] cum omnibus . ■.. d terminis

contulimus in perpetuum. Qui termini tales

sunt inter Luchowe et Pencowe. Incipiunt in quadam cowe et tendunt contra De [m].

n , usque dum ueniant ad quandam

2

18

. dt ad aliam paludem et pertrans-

eunt illam, usque dum ueniant super lapidem magnum,

qui iacet , iuxta paludem longam, et

tunc inter illam paludem et dam terram uadunt

quo usque antiqu[orum] sepulcra ad 1

paludem Semper d[ur]ant, quo usque ueniatur ad quod- dam .... um lapideum, per quod regia uia tra ....

quo iantes .. d , que dicitur ,

que iacet inter Luchowe, Ragen[iz]e, stagnum

Kalant et stagnum Pe[n]ch[owe]. H quos

urbium, pontium, aggerum exstruc-

tione et ab [omni] expeditione, ita ut nemini quidquam

austr . H sunt: Sigwi-

nus episcopus Caminensis, Conradus prepositus Cam., Si fr i dus abbas in Stolp, Dodo abbas in Bel- bug, Rotbertus prepositus in Dimio, Berenz.

Datum anno gratie M°CC°XVI°, pridie kal. Junii.

Die in einer fetten Minuskel geschriebene Urkunde hat so sehr durch Moder gelitten, dass die rechte Seite derselben zer fallen und die Schrift an vielen Stellen ganz zerstört ist. Nur mit grosser Mühe hat das hier Gegebene herausgebracht werden können, was jedoch hinreicht, um den Inhalt der

Urkunde zu vernehmen. Durch sind die Lücken

an der rechten Seite der Urkunde, auch ungefähr nach der Wörterzahl, angedeutet; durch sind die verlösch ten Buchstaben an andern Stellen der Urkunde ersetzt; was sich schwer, jedoch noch einigermassen erkennen Hess, ist in [ ] gegeben.

Angehängt ist an einem Pergamentstreifen Kasimirs Reutersiegel, wie an der Urkunde Nr. IV.; Umschrift: ф KäZIMHRVS D ORVm.

19

ч