21. December 1498. .

MIß Clatocö uns ittattrjaes ötoflev, gdjc^

tftttt Hit Uabftt, erkennen und betügen in diessem unsem apene Breve van nnsen unde unser unmüudy- gen Veddern wegen, Symon Raven, des wy rechte Vormünder seyn, und don witligen allen Christen luden, die diessen unsen BrefT horenn edder lesen, dat unse Vader Heyde Raven uth milder Dechtnifse alsodane gudere alse hadde in deme Dorpe tho Hert- zeberge, vorkofft hefft tho syner und tho syner Er ven wedderköp tho einen Altare belegen in der Parker ken tho Nygen-Ruppyen, geheten der teygen dusenth ridder altar, vor VI bemische schock guden beme- schenn groschen, de he vorth gekereth hefft in syne unde syner erven nuth und framen, na uthwysinge der Breve, de he darup gegeven unde vorsegelth heffth, dessen sulveu Kop vulborde wy unde bewil-

^

Urkunde vom Jahre 1498. 427

len, lyke unsem vader, unde bekennen, dat die AI- tarista des Altars unde Clawes Frese ein Lehnhere uns gegeven unde betaleth bebbe VI schock ahn won- lichen Pagementh, alse in deme Lande tho Ruppyn genge unde geve is, twe Punth vor eyn jewelig Schock, ock tho unsem unde unser erven wedder- kop, also dat de gantze summa des geldes, dar die guder in vorkoffth syn, is VI Schock ahn guden be- meschen groschen unde VI Schock ahn wanlichen pagementh, twelff schock tho samende. Desse sul- ven guder scholen wy unde willen dem Altaristen, de tho der tydth is, eyn gewar wesen vor alles We me, unde benamligen vor unsen Here von Lindow, alle jennyge tosprake tho den guderen mede tho heb- bende, alse wy nicht enhapenn se scholden sunder allen schaden. Vortmer schole wy und willen unde unse rechten erven de sulvigen Gudernn vorlathen, wan uns edder unsen Erven van dem Altaristen, de tho der tydth is, edder dem Lehnnhern dartho gee- scheth werdenn. Unnde wat wy schollen dem Alta- ristenn tho guder Hanth unde vorth entfangen syn Lehn sunder jenyge weddersprake unde hinder. Ock schole wy de twe haven, dar de gudere affallen, nach entwisinge unses vaders breve, recht nemen van den luden, de se nu ackern unde under erer plögh hebben, alse Peter Gotzman eine have, dar he affgiffth VII Schepel Roggen, VII Schepel Ger sten, Clawes Bysitz eine have, dar he affgiffth III schepel roggen, III schepel gersten, III schepel ha- verenn, Claws Buschow I schepel Gersten unde I schill. Pennige, Merten Jopen, en Koste, twe schill. Penninge unde twe honer. Desse sulven gudere scholen sie varen unnde bringen dem Altaristen, de tho der tyth is, in der stadth nygen Ruppin, uppe

428 Ruppin u. d. Gr. v. Lindow.

alle sunte Mertens dagh, dewyle disse Kop steydtb, worhen dat he bequeme, effte alle disse vorschreven stückes unsem unde in unses Vaders breve wer. Wy Clawes unde Mattyas Broder, geheten Raven, unde unse Vedder Symon Rave stede unde Taste tho holdende, sunder jennyger verhinder edder wedder- sprake, des tho eyner bekantnisse hebbe wy unse ingesegel mit guder witschap hengen laten ahn des sen breff. Na godes geborth 1493 ahn sunte thomas daghe, des hylligen Apostels.