Charter: Bulgarian Medieval Documents: The Second Bulgarian Empire 1378-09-21_Ioan_Sisman
Signature: 1378-09-21_Ioan_Sisman
Add bookmark
Edit charter (old editor)
21 September 1378
Tsar Ioan Sisman confirms old possesions and privileges and grants extensive new fiscal exemptions to the Monastery of St. John of Rila. Current repository:
Archives of Rila Monastery.
Golden seal depicting a standing Emperor, with a scepter in his right and a parchment in his left hand. On reverse, a portrait of St. John of Rila.
Sigillant: Ioan Sisman
Material: Parchment.
Dimensions: 220 x 1300 mm
Original dating clause: въ лѣтѣ ЅѠПЗ, єндїкта в, мѣсѣца сєптємвръ .ка. дънъ
Editions:
- Aprilov, Bolgarskija gramoty, 82–87; Šafarik, Pismeni spomenici srbski i bugarski, 184–188; Bogišić, Pisani zakoni, 20 (fragm. edition); Šafařík, Památky, n° VII, 105–108; Sreznevskij, Svedenija i zametki IV, 35–39; Miletić, Spomen ot Rilskija monastir, 17–23; Miletić, Hrisovulăt na carja Ioan Sisman, 117–125, Bobčev, Pravni pametnici, n° VII, 167–170; Ilinskij, Gramoty bolgarskih carej, 26–28; Ivanov, Sv. Ivan Rilski, 148–151; Ivanov, Bălgarski starini, n° 6, 597–600; Ep. Varlaam, Sv. Ivan i negovija manastir, 191–199; Kiselkov, Rilskijat manastir, 125–140, Dujčev, Knižnina II, n° LXV, 177–178 (fragm. edition), 178–182 (Bulg. translation), Kiselkov, Avtentičen li e Rilskijat hrisovul, 3–8; Dujčev, Rilskijat svetec, 249–254 (Bulg. translation); Pătevoditel za svetata Rilska obitel, 62–68; Dujčev, Rilskata gramota; Daskalova – Rajkova, Gramoti, 44–46; Petkov, Voices of Medieval Bulgaria, 503–506 (Eng. translation).
Language:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}