Jjoburibinus her zu Mekelnburg :c. hat her Heinrichen von Butysowe vnd seine Fraw Wigburgym, auch seinen Sohne Thetlephum erblich belehnet mit dem halben Schlosse Marlow vnd dem halben teil des Gerichts des gantzen landes Marlow. Jtem den halben teil an neun dorffern vnd an aussgeradeten ackern vnd wüsten bey disen 9 dorffern belegen, so noch gebawet werden können, den halben Strom so voruberfleust Conesco, mit den Mühlen, die vif dem wasser gebawet werden können, wass vor nutzungen dauon fallen, sollen obgemelte H. Heinrich, seine Haussfraw vnd Sohn den halben teil haben. Jtem gibt ihnen alle gehörige gerechtigkeit zu Zmylisthop (!) mit der hehlte des ge- richtes vnd dess Kruges in Rybenitz. Die namen der 9 dorffer sein dise: Co nesco, Cepitzco, Janikesthorp, Ralezbursthorp, Vppekenthorp, Chemkenthorp, Gu- tenthorp, der Flecken so vor der Stadt ligt, Halemerstorp. Die Belenung ist geschehen in Godebuz anno 1210, der brieff besigelt anno 1215.

Dass Sigil hiran ist enzwey, doch kan men sehen, dass ess ein Gryph allein gewesen.

Vff dem Briefe stehet geschrieben: Jtem super octo mansis datis in uilla Marlow.

Nach Daniel Clandrian's Protocol der auss den Schwerinschen StifftsBrieffen Anno 1603 gemachten Extracten. — Gedruckt in Jahrb. XIV, S. 289.

193 1210. 185