In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Johannes dei gratia Magnopo- lensis dominus omnibus Christi fidelibus in perpetuum. Ne rerum gestarum me- moria tempore labente simul labatur, decet eam scriptis auctenticis perhennare. Eapropter nolum esse volumus tarn posteris, quam presentibus, quod quidam miles Henricus nomine de Roxin pro salute anime sue villam Roxin cum terminis suis ad consummationem noui claustri, quod frater Ernestus inchoauit, domino inspirante re:signauit. Dominus Godefridus de Bulowe viginti mansos super Li- pesse sitos et dominus Otto de Kowale decem in eodem loco iacentes similiter dederunt ad bonum opus,,quod nouiter inchoatum est, perficiendum. Nos autem feodalia nostra et quicquid iuris habuimus in bonis predictis, eidem claustro resi- gnauimus, ita vt homines in eis residentes ea übertäte, quam habent illi de nouo claustro quod Campus Solis appellatur, perfruantur. Ne autem tale factum in

452 1236. 454

posterum ab aliquo reuocetur, presentem paginam inde scribi fecimus sigiili nostri munimine roboratam. Testes vero, qui presentes eranl, hü sunt: fratres noslri dominus Nicolaus de Werle, Borewinus dorainus de Roztoc, Thetleuuus de Go- debuz, Godefridus dapifer, Gerardus Lepel, Volcwinus de Languedele, Theode- ricus de Dybowe, Jobannes de ßulowe et alii quam plures. Acta sunt hec anno gratie M° CC° XXXVI., XVH° kal. Junii. Datum in Godebuz.

Nach dem Originale im Haupt-Archive zu Schwerin. AD eiiier Schnur vou weissen Icineoeu Fäden (wie solche an den ältesten Urkunden des Klosters Rehna öfter vorkommen) hängt des Fürsten Johann Siegel, wie es oben Nr. 370 abgebildet ist. Auf dem unteren umgebogenen Rande steht die Ziffer V, und auf der Rückseite die Aufschrift: De Rucsin. beides uralte Registraturzeichen des Klosters Rehua, welche von derselben Hand die übrigen älteren Urkunden des Klosters Rehna tragen. Früher hielt man irrthümlich diese Urkunde für eine Urkunde des Klosters Sonnenkamp; vgl. unten die Urk. des Fürsten Johann vom 6. Sept. 1237 und Jahrb. X, S. 180. — Gedruckt in Jahrb. X, S. 205.