Voor schepenen van Sittard verklaart 'Everet van Lieck', met toestemming zijner huisvrouw 'Mettel', dat hun beider kinderen, 't zij geestelijken 't zij wereldlijken, gelijk broeders en zusters van 'recht geboert', na hun beider dood scheiden en deelen zullen hunne onder de bank van Sittard gelegen erven op de volgende wijze. Daar 'Everet' en 'Mettel' geestelijke kinderen hebben, te weten broeder Herman van 'den preterorden' en zijne twee te Keulen wonende zusters, en ook indien er meer hunner kinderen den geestelijken staat mochten aannemen, zullen deze allen te zamen de voormelde goederen naar behooren met hunne wereldlijke zusters deelen, en daarvan hun leven lang, doch ook niet langer, het vruchtgebruik hebben. Na den dood der geestelijke kinderen zullen de goederen verkregen worden door de wereldlijke zusters of hare rechten erven. De voornoemde geestelijke kinderen zullen die goederen niet mogen verpanden noch verkoopen; zij zullen van het eene kind op het andere versterven, tot op het laatste kind of diens rechte erven, 'tzij geestelijken 'tzij wereldlijken. Aangezien echter de voormelde geestelijke kinderen niet langer mogen 'erven' dan hun leven lang, zullen de wereldlijke kinderen aan de kloosters, waarin de geestelijke kinderen hunne professie gedaan hebben, geven 'vertich postulasts gulden of dertich boddregers fur eynen yder gulden', binnen de vijf jaren na het overlijden van 'Evert' en 'Mettel' voornoemd, zullende die betaling ook moeten geschieden, wanneer broeder 'Herman' of de andere gesstelijke kinderen mochten overlijden (1). (1) Verg. No. 125 hiervoor. 

Language: Duits