useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Tabulae Ordinis Theutonici, Stehlke, 1869 (Google data) 6
Signature: 6

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1173
6. 1173 martii 26 Acchon. Amalricus I Hierosolymitanus rex donat b. Ma- riae s. domus hospitalis Theutonicorum 400 bisantios de funda Neapolitana, quatuor casalia in partibus S. Abrahae et Bethan, certos proventus fru- menti et hordei de omnibus suis bonis in terris Ierusalem et Neapolis.
Source Regest: 
Ordinis Theutonici, Nr. 6, S. 21
 

ed.
Current repository
Ordinis Theutonici, Nr. 6, S. 21

    Graphics: 
    x

    Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris, quod ego Amalricus per dei graciam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex quintus dono et concedo et confirmo pro pannis infirmonim beate Marie sancte domus hospi- talis Theutonicorum pro anima mea et antecessorum meorum quadringentos bisantios sarracenatos in assisiam in funda Neapolitana per iiii°r anni terminos, de tribus videlicet in tres menses ad unumquemque terminum c bisancios; et do vobis pro infirmis beate Marie Theutonicorum duo casalia in partibus sancti Abrahe, que vocantur Deldol et Seriie, cum omnibus pertinenciis suis et vil- lanis et iardinis et vineis, et duo alia casalia in partibus Bethan, que vocantur Rehap et Ardelle, cum omnibus pertinenciis suis et villanis et canamellis. Et do vobis pro infirmis beate Marie sancte domus hospitalis Theutonicorum de tota terra mea Ierusalem et Neapoli et de omnibus casalibus, que sunt in partibus Ierusalem et Neapolis concedo de unaquaque carruca unam robbam frumenti, et unam ordei habebitis annuatim de parte rustici. Et si contigerir, quod de dictis rebus vos iam dictos hospitalis beate Marie Theutonicorum, ut supradictum est, non posset esse pagatum1, volo, quod de omnibus rebus meis, ubicunque sunt intus vel extra Neapolim, et funda Acchon posset pagari. Ut huius donationis et concessionis mee1 pagina rata tibi teneatur et indissoluta, presentem cartam testibus subscriptis et sigillo meo plumbeo muniri precepi. Factum est hoc anno ab incarnatione domini m° c° lxx° iii° indictione xi*3. Huius rei testes sunt Guido Ioppensis et Ascalonis comes4; Rainaldus Sydonis, Milo dominus Montis Regalis5; Ainfiidus constabularius regni; Iozcelinus de Samosac; dominus Balianus Neapolis6 de Ybelino; Balianus frater eius; Milo de Planci6; Bertrandus de Ioppen; Henricus de Gerino; Galterius de Berito; Guillelmus de Tyro; Gualterius deMirabel; Nicholaus de Huderic; Guilibertus

    de Sancto Dionisio. Datum Acchon per manum Radulfi episcopi Bethleemite regnique Ierusalem cancellarii vii kal. aprilis.

    I, 23 n. 41; spurium. 1. B cf. n. 8. 2. mea B. 3. lege vi. 4. Guido

    demum 1180 aprili per nuptias cum Sibvlla contractas Ioppes et Ascalonis comes evasit. 5. Ipse

    Milo de Planci octobri 1173 defunctus Montis Begalis dominus fuit: Guil. Tyr. 21, 4. 6. vi-

    detur supplendum: Balduinus. •

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.