Ordinis Theutonici, Nr. 34, S. 41
Notum sit omnibus presentibus et futuris, quod ego Aymericus per dei graciam rex Ierusalem nonus et rex Cipri assensu et voluntate domiue Ysa
bellis uxoris mee, illustris quondam regis Amalrici filie1, dono et concedo in perpetuum beate Marie sancte domus hospitalis Theutonicorum unum casale cum suis villanis et gastinis, quod vocatur Aguille, in partibus Accon pro tribus milibus bisanciis sarracenatis, quos ego recepi in manibus meis, et dono insupra hoc casali supradicto de alio casali meo, quod vocatur Fiergio, de quolibet laborando1 in'masario rotulam unam zucari quolibet die ad opus in- firmorum beate Marie sancte domus hospitalis Theutonicorum. Et de tota terra mea de casali Umberto et de aliis casalibus meis in partibus illis concedo de unaquaque carruca laborante unam clicham frumenti, et unam ordei habebitis annuatim de parte rustici. Et de singulis centum capris, que hyemabunt in terra mea, habebitis v° carrublas de rustico. Et de singulis decem capris, de quibus debeo habere decem carrublas, habebitis annuatim de rustico ii" car- rublas. Et de unaquaque carruca, que debet dare mihi ii bisancios, habebitis iii karrublas de rustico. Et dono insupra ista: elemosinam3 et veterem4 fran- cisiam per totum regnum Cipri, quomodo rex Almaricus dedit in privilegio vestro. Ut autem hoc meum donum in perpetuum stabile sit et ratum, pre- sentem cartam sigillo meo plumbeo et subscriptione testium feci communiri. Huius rei testes sunt: Rainaldus Sydonis; Radulfus Tiberyadensis, senescalcus regni; Iohannes de Ybelino, conestabilis regni; Terricus de Orca; Iohannes, marescalcus regni; Terricus de Terremonde; Rohardus de Cayphas; Raimundus de Gibeleto; Balduinus de Bethan; Nicholaus de Nazareth. Actum Acchon anno ab incarnatione domini m° c° xc° vii°. Datum per manum Iocii archi- episcopi regnique Ierusalem cancellarii vi° idus februarii.
I, 24 n. 45. Spurium videtur diploma. Non fiiit ante ipsum Amalricum autorem di- plomatis huius Cypri rcx Latinus; fratcr eius Guido tantum dominus Cypri vocatus est velut ipse Amalricus usque ad annum 1196; cf. Toche Ileinrich VI, 392. Rcx coronatus est 1197 septcmhri per Conradum Hildeshemensem episcopum, imperii cancellarium; sed iam inde a maio 1190 videtur Cypri regio titulo usus esse. Ileinrici palatini comitis Trecensis 1197 septemhri mortui viduam Isabellam ipso etiam 1197 anno Amalricus uxorem duxit; 1198 coronatus cst Hie- rosolymitanus rex; cf. Sanudo Liber secret. ap. Bongars Gesta dei pcr Francos p. 201; Mas Lat- trie Histoire de l'ile de Chypre sous lc regne des princes de la maison de Lusignan. Paris 1861. I, 146. 1. filia B. 2. 1. laborante? 3. elemosina B. 4. antea: uetus B.
Tabulae Ordinis Theutonici, Stehlke, 1869 (Google data) 34, in: Monasterium.net, URL </mom/OrdinisTheutonici/fef59788-42e3-40cd-9c6c-44e10ba8378d/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success