Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 381. , S. 388
Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 381. , S. 388



') Die Handschrift hat: dimidieta. *) Die Handschrift hat: duorum.
377
.
die diesen brief sient. Vande [sic] tusschen uns Cunrade deme erche- 1258 bisschoue up eine side Inde uns burgeren van Colne up andir side zweiinge gewest heft, so van dis gestihtis rehte, so van der stede rehte der zweiingen inde der zwist sin wir gesuuit inde vuerdragen alsus. So wa vnsis gestihtis Reht, vriheit, gude inde redeliche ge- woneden inde hantuestingen vntzwiflig sint, dat wir inde vnse ge- stihte da ane sitzen inde bliuen geruliche, vp andir side, so wa der stede Reht van Colne, vriheide, gfide inde redelighe gewoneden Inde hantuestingen vnzwiflig sint, da sal de stat inde de burgere van Colne inne sitzen inde bliuen gerulighe. So wa euer oue an wat punten wir erchebisschof spregghen, dat de stat oue de burgere van Colne vnreht dfin vns oue den vnsen oue vnseme gestihte van Colne, Inde up ander side, so wa wir burgere spregghen, dat vnse here der erchebisschof vns oue den vnsen oue der stede van Colne vnreht dfi, dan af zweiinge oue zwiuel kumen is oue kumen magh, alles des sin wir in beidenthaluen gegangen an vfinf man bit namen: heren goswine den dfimdegghen, heren heinrighe den prouist van sente seuerine, heren Heinrighe den prouist van sente apostelen, he- ren filipse den kuster van me dfime Inde bruder Albrehte den lese- meister van den predegheren Ce Colne, Also dat si vfinve oue si viere oue si dri, is dat dandre drane niet wesen in mfigen, vnser beider vorderinge inde rede intfain sulen, Inde unser beider reht iruaren Inde sulen vnder irme eide die zweiinge oue den zwist na rehte inde na redelighen dingen tusschen hie inde sente Johannis ce middis sfimere andage bescheiden. Is euer, dat vnser ein deme andirme besprigghit reht oue gewonede, also dat ein deil sprigghit, it si sin kenligh reht oue gewonede Inde dit ander deil sprigghit, it in si niet, des sin wir oug gegangen an dieser ufire genander vunver bescheit up ieren eit, na deme dat hie vfire steit geschrieuen. Inde dat diese dink geschien inde stede bliuen, so hain wir erche- bisschof van Colne in intgeinwordigheide der heiliger ewangelien gesworen, ir bescheit vfir uns inde vnse gestihte mit gehenknisse vnser priore stede ce haldene Inde sulen it dun besiegelen mit vn- seme ingesiegele Inde mit sente peters ingesiegele. In ander side wir ehte burgere mit namen herman der burgere meister, peter der jfide, Herman der greue, gerart scherfghin, walthelm van der adfiht, godeuert hardeuust, Gerart ouerstolz, werner van der schuren van werscheffe inde geheisze der burgere van Colne hain up den heili- gen gesworen up unse selen inde der burgere gemeinlighe, dat wir inde die stat van Colne dat selue bescheit sulen stede halden Inde dun besiegelen mit der stede ingesiegele. Inde so wat ingesiegelc
378
1258 me an den brief van deme bescheide gehangen werdent, dat sal ge- schien mit vnser beider beden inde gehenknisse. Ze urkunde inde ce uesteningen dieser dinge is dies brief besiegilt mit unseme dis uuregenanden erchebisschouis inde mit dis capittils van Colne inge- siegelen in einer siden inde mit der stede van Colne ingesiegele in andir side besiegild.
Dit is geschiet Inde beschrieuen ce Colne na godis geburde Du- sint iair Inde zwei hundirt iair Inde sieuene inde vunfzig iair, Dis nesten gudensdages na Palmen.')
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Die Siegel des Erzbischofs, des Capitels und das altere Stadtsiegel im Ganzen wohl erhalten.
Quellen der Stadt Koeln II, ed. Ennen, Eckertz, 1863(Google data) Nr. 381. , in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/QuellenKoelnII/6c05d6e7-4ca8-4a66-a640-a781b7a45aff/charter>, accessed 2025-04-08+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success