Nos Theodericus comes Cliuensis preseuti scripto protestamur, quod cum honestis viris iudicibus, scabinis et uniuersis ciuibus Colo- niensibus in amicitia speciali conuenimus in hunc modum, quod ipsi per districtum et dominium nostrum, siue in terra siue in aquis fue- rint, cum personis et rebus suis eundo, redeundo et morando exnunc inantea in nostro erunt conductu et protectione speciali, donec ipsis, quod fieri non optamus, per quadraginta dies duxerimus antea con- tradicendum. Si uero ciues predicti in terra nostra iudicialiter con- uenti fuerint, nos eis expeditam et fauorabilem fieri iustitiam facie- mus. Si autem inter nos et homines nostros ex paite una et dictos ciues ex altera aliqua discordia, quod absit, emerserit, Godefridus et Hermannus fratres de Hukelhouen et Rutgerus de Bale, milites, fide- les nostri, uel duo ex eis, si tertius non affuerit, una cum tribus ex parte predictorum ciuium constitutis, scilicet Gerardo dicto Sceruekin, milite, Godefrido dicto Cleinegedank et Johanne de Curia abbatis, ucl duobus eorum eandem discordiam terminabunt per iusticiam uel amorem. Cum etiam aliquis istorum cesserit uel decesserit, alius ei a parte sua infra quadraginta dies substituetur. Hec omnia bona fide nos promisimus seruaturos, saluo nobis iure nostro et domino nostro Coloniensi electo uel archiepiscopo qui pro tempore fuerit, et Coloniensi ecclesie iure suo.

Source Regest: 
Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 439. , S. 471