Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 259. , S. 272
Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 259. , S. 272


261
subuenlionem uestram ipsorum inopie consuletur et uos per hec et alia 1247 bona, que domino inspirante feceritis ad eterna gaudia possitis feli- citer peruenire. Nos uero omnibus uere penitentibus et confessis, qui eisdem manum karitatis porrexerint adiutricem, de omnipotentis dei misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius auctoritate confisi unum annum et xl dies de iniunctis sibi penitentiis annis singulis et etiam septimam partem peccaminum neenon uota fracta, si ad ea redierint, offensa patrum et matrum sine manuum iniectione misericorditer relaxamus. Preterea omnibus ecclesie prelatis, qui pe- titores et nuntios predictorum fratrum benignc et caritatiue recepe- rint et negocia eorum fideliter promouerint, omnes horas canonicas neglectas, dum modo uere peniteant, indulgemus et presentis indul- gentie participes efficimus.
Datum Lugduni x. kal. Septembris, Pontificatus nostri anno Quinto.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Plumbum vorhanden.
Quellen der Stadt Koeln II, ed. Ennen, Eckertz, 1863(Google data) Nr. 259. , in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/QuellenKoelnII/d7a6cad0-df7c-4698-aef0-2a95c68bcc9c/charter>, accessed 2025-04-09+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success