Heinrich VII. König Heinrich beauftragt auf Bitten seines Fürsten Abt Roger vom Benediktinerkloster Saint-Ghislain in der Diö­zese Cambrai (Rogerii, abbatis sancti Gisleni, ordinis sanc­ti Bene­dic­ti, Cameracensis diocesis, principis nostri dilecti) seinen Blutsverwandten, den Ritter Thon­se von Lille (Thonse de Insula), den Abt an seiner Statt nach Entgegennahme der Mann­schaft (recepto prius ab ipso, pro nobis et loco nostri, homagii debito) mit den Temporalien zu investieren, um das hochverschuldete Kloster durch die Abwesenheit des Abtes und durch die Ausgaben für dessen Reise zum König nicht noch stärker zu belasten. Er befiehlt allen Ge­treuen des Klosters sowie den Mi­ni­ste­rialen und Vasallen des Abtes, diesem als Fürsten des Königs und als ihrem wahren Herrn in allem den schuldigen Gehorsam zu leisten. – Uni­versis sacri Romani imperii fidelibus [...]. Romani imperii celsitudo consurgens antiquitus.

Original dating clause: datum Confluenc. VIII. idus Februarii