Heinrich VII. König Heinrich gewährt den Bürgern von Konstanz zu ihrem Nutzen (.. civium Constancien. prosequentes commodum et profectum) aufgrund ihrer Dienste für König und Reich nach dem Vorbild des verewigten erlauchten Königs Albrecht [I.], seines Vorgängers (dive recorda­cio­nis Alberti Romanorum regis illustris, predecessoris nostri), die Gnade, daß niemand sie zum Vorteil des Bischofs von Konstanz oder irgendeiner an­deren Person (pro episcopo Constan­cien. vel alio quolibet) pfänden dürfe, es sei denn, der Richter der Bürger verweigere dem Klä­ger oder den Klägern Gerechtigkeit. – Siegel ange­kündigt. – Universis sacri Romani impe­rii fidelibus [...]. Graciosis affectibus .. civium Con­stan­cien. prosequentes.

Original dating clause: dat. Thuregi, XVI kaln. Iunii