Janez iz Loke (Johannes von Lakch) naznanja zase in za vse svoje dediče, da je ustanovil in pozidal v čast božjo in v dušno dobro vseh svojih prednikov in potomcev ter v blagor svoje duše pri cerkvi sv. Elizabete v slovenjegraškem mestu meščanski špital (ein spital hie in der stat ze Windischgrecz bey sand Elsspeten chirchen erhebt vnd gepawt) ter je s privoljenjem svojega sina Bernarda (Perenharts) in vseh sorodnikov ustanovi namenil spodaj našteto posest in letne dohodke. Podelil pa je: dve kmetiji "auf dem Welen"(?), katerih ena je pusta, druga pa poseljena, obe pa je hasnoval Martin Pogorelčnik (Pogorielcznik), dve kmetiji v Tomaški vasi (dacz Sand Thomas), katerih ena je pusta, obe pa hasnuje Pankracij (Pangrecz), dve kmetiji (nečitljivo), katerih ena je pusta, poseljeno hasnuje Nikolaj (Nicla), neposeljeno pa Nikolaj in gozdar (der vorstner), kmetijo v Radušah (in der Radusch), ki jo hasnuje Ivan (Hanns), kmetijo "in dem Possen", ki jo hasnuje zgoraj imenovani Ivan, štiri kmetijev Mali vasi (ze Wenigen dorf), ki jo hasnujeta Svetec (Swetecz) in Martin, dve kmetiji pri Legnu (hinder Sand Jorgen), katerih ena je pusta, obe pa hasnuje Krivec (der Kriwitz), kmetijo pri Legnu (Sand Jörgen), ki jo hasnuje "die Sterküssin", mlin pred slovenjegraškim mestom pod nabrežjem (vor der stat ze Windischgretz vnder dem rain gelegen), ki ga hasnuje "der Menüse", mlin pod (nečitljivo), ki ga hasnuje isti Menüse, kmetijo "in der Ratsch" in še eno pusto kmetijo, obe pa hasnuje Mihael Kragelnik (Michel Kragolnik), kmetijo pri Dovžah (na Dolgem), ki jo hasnuje Jakob Pepelnik (Pepellnik), kmetijo v Bukovski vasi (ze Puchdorf), ki jo hasnuje Lipe (Lippo), kmetijo v Trobljah (ze Rötenpach),ki jo hasnuje Janez, kmetijo "ze Venas"(?), ki jo hasnuje Ivan, kmetijo "in der Werden", ki jo hasnuje Peter, kmetijo "ze Obergabriach", ki jo hasnuje Svetec (Swetecz), hubo "ze Gabriach", ki jo hasnuje Pankracij (Pangrecz), pusto kmetijo "ze Tann" in enako zemljišče "in dem Chästell", prvo hasnujezgoraj imenovani Pankracij, drugo pa Krajniker (der Krayniker), pusto kmetijo "an dem Pallenperg", ki jo hasnuje Majnhartov sin (Mainharts sun), pusto kmetijo "in der Blaten", ki jo hasnuje Andrej. Nadalje podeli dohodke od mesarske stojnice v slovenjegraškem mestu (in der stat ze Windischgrecz), ki jo ima "der Helbert", dva vrta za zelenjavo pred mestom (vor der stat), med vrtovi krojača Hermana (Hermans des sneyder) in Jakoba Seyberta, dva domca v mestu (in der stat ze Windischgrecz) za hišo Cavnikerja (hinder des Zawniker haws) ter polčetrto vedro gornine na leto z vinograda "Hangerperg" pri Konjicah (bey Gonnwicz). Janez si pridržuje dosmrtno pravico nad zgornjimi posestmi in izjavlja, da bo skrbel za reveže v špitalu, in določa, naj posest po njegovi smrti preide v last ustanove. Mestni sodnik in svet naj bi izbrala primernega človeka, mu izročila upravo posesti in špitala, ta pa je dolžan skrbeti za reveže in podati mestni upravi letni obračun. Listina je bila izdana s privoljenjem Janezovega sina Bernarda (Berenharts). \tListino so pečatili: njen izstavitelj, Wisant Müttel, župnik starotrški (Wisent der Müttel pharrer zu Sand Pangraczen zu Windischgrecz), oskrbnik na guštanjskem gradu Andrej Prüschink (Andrej Prueschinkch phleger ze Gutenstain) in Denkchlein (der Asanck) iz Vuzenice (von Seldenhofen). Aussteller: Janez iz Loke  

Language: nemški