Lenart Pöppl (Leonhart Pöppl), špitalski mojster mariborskega meščanskega špitala, podeli Ivanu Chunradu (Hannssen Chuenrad), bivajočemu na Studencih (zu Prunn) pri Mariboru, njegovi ženi Magdaleni in vsem njunim dedičem v zakup po gorskem pravu opuščen vinograd v Vinarjih (im Wyenner) med pustim vinogradom usnjarja Tomaža (des Thomas ledrer) in med vinogradom Jurija s Studencev (Jörgen von Prun) in ki zgoraj meji na gozd Hengspacherja, nekoč last pokojnega Ivana Glabusa. Lenart podeli Ivanu in njegovim posest z vsem pripadajočim, od katere se prva štiri leta meščanskemu špitalu ne daje nobene gornine, peto leto in nato pa vsako leto po dve računski vedri mošta in pa dva gorska denarja. Listina je bila pečatena s pečatom mariborskega špitala. Aussteller: Lenart Pöppl, špitalski mojster mariborskega meščanskega špitala Empfänger: Ivan Chunrad, bivajoč na Studencih pri Mariboru, njegova žena Magdalena in vsi njuni dediči  

Language: nemški