Jelen Pehem, prej bivajoč pred vrati Naše ljube gospe v Mariboru (weilent ze Marchpurg vor vnser frawen purgtor gesessen), proda someščanu Andreju Schintingerju (Aenderl Schintinger), njegovi ženi Doroteji (Dorotheen) in vsem njunim dedičem svojo hišo z domcem pred zgoraj omenjenimi mestnimi vrati (v koroškem predmestju). Posest leži med domcem kolarjeve vdove (der Wagnerin) in med domcem Nikolaja Linharterja (Nicolae des Linthartter). Prodajo je dovolil Ulrik iz Welsa (Vlreich von Wels), beneficiat sv. Katarine v župnijski cerkvi v Mariboru (kaplan sand Kathrein altar zu Marchpurg). Za hasnovanje posesti daje župnijski cerkvi sv. Janeza Krstnika v Mariboru letno po štiriinsedemdeset denarjev, dve kokoši in dvajset jajc. Listino je pečatil omenjeni beneficiat. Aussteller: Jelen Pehem, mariborski meščan, prej bivajoč pred vrati Naše ljube gospe v Mariboru Empfänger: Andrej Schintinger, mariborski meščan, njegova žena Doroteja in vsi njuni dediči  

Language: nemški