Helena, vdova po Juriju "Weispeckhen", cerkvenem služabniku in cerkovniku pri župnijski cerkvi sv. Janeza v Mariboru (zu Marchburg), zdaj žena Valentina Vetzerja (Valtein Vetzer), mariborskega meščana, ponavadi imenovanega Schelmändl, naznanja zase in v imenu svojih dedičev, da je njen, zdaj pokojni mož, zaživa prodal mariborskemu meščanu Luki Heberju (Lucasen Heber), njegovi ženi Marjeti in dedičem vinograd v Sojči (in der Sulz) in ki ga je imel od cerkvenih ključarjev cerkve sv. Janeza (zechlewtten sannd Johanns pfarr khirchen). Posest leži med vinogradom Martina Pisa, oskrbnika hrastovške gospoščine (Märttin Piso, phleger zu Guettenhag), in med vinogradom Nikolaja Goričana (Niclasen Goritschan). Za hasnovanje zemlje se daje mariborski župnijski cerkvi letno po računsko vedro mošta in po gorski denarič. Listino je pečatil cerkveni ključar župnijske cerkve Žiga Holdhofer. Aussteller: Helena, vdova po Juriju "Weispeckhen", cerkvenem služabniku in cerkovniku pri župnijski cerkvi sv. Janeza v Mariboru, zdaj žena Valentina Vetzerja, mariborskega meščana, ponavadi imenovanega Schelmändl Empfänger: Luka Heber, mariborski meščan, njegova žena Marjeta in dediči  

Language: nemški