Koloman Fuchs (Colman Fuchs), bivajoč v Kamnici (seshafft zu Gämbs), izjavlja v svojem imenu in v imenu spodaj navedenih kot njihov opolnomočenec, in to v imenu šestih otrok pokojnega Petra Schwaba, nato v imenu Katarine in Eve, hčera pokojnega Marka Schwaba, v imenu Neže, hčere pokojnega Jurija Schwaba, in v imenu Elizabete, hčere mariborskega peka Valentina Mündla, ter v imenu Marjete in Boštjana Pirnerja, hčere in sina pokojne Doroteje, ter v imenu vseh Schwabov kot dedičev naslednje. Koloman Fuchs je imel kot opolnomočenec zahtevo do Jurija Zengerhoferja (Jörgen Zengerhofer) in do peka Krištofa Holda (Cristoffen Hold pekhen), oba mariborska meščana (burger), in do dedičev Eberharda Grebmerja (Eberharten Grebners, gewesten mit burgers), glede dediščine, ki je zgoraj omenjenim Schwabom šla po njihovi umrli teti Marjeti, ženi peka Martina. Prišlo je v pogledu dediščine do tožbe in na datum izdaje tega dokumenta so zgornji Kolomanu Fuchsu kot pooblaščenemu izplačali za Schwabe petintrideset funtov denarja. Koloman izjavlja v imenu vseh Schwabov kot njihov pooblaščenec, da nimajo le-ti nobenih terjatev več do Jurija, Krištofa in do Eberharda. Listino sta poleg izstavitelja pečatila še Krištof Fürtner (Cristoff Fürtner) z dvora na Prošeku (am Perssekerfhoff) in Boštjan Paumgartner iz Kamnice (zu Gämbs). Aussteller: Koloman Fuchs, bivajoč v Kamnici, pooblaščenec otrok pokojnih Schwabov  

Language: nemški