Rupert Patrabuesch (Ruep Patrabuesch), oskrbnik vetrinjskega samostana (des closters zu Vittring in Kärndtn ambtman), izjavlja v svojem imenu in v imenu svoje žene Ane kot njen in njenih bratov in sestra in svojih svakov in svakinj pooblaščenec, in sicer Jurija, Gašperja, Ulrika, Siksta, Barbare, Uršule, Apolonije in Marjete, rojenih Messer, bratov in sester pokojnega Ivana Messerja (Hannsen Messers), oskrbnika na gradu Hrastovcu (pfleger zu Guettenhag), in to na podlagi njihovega pooblastila z dne 16. junija 1564. Brat Rupertove žene Ivan Messer je zaživa naredil testament v korist svoje žene Uršule, zdaj v zakonu z Lenartom Holtzmanom (Leonhardten Holtzmans), ter določil, da sme žena zaživa prosto razpolagati z vsemi premičninami in nepremičninami, po njeni smrti pa naj bi to prišlo v last Rupertove žene in njenih dedičev. Zdaj pa je Rupert z Uršulo napravil pogodbo (17. 1. 1565), po kateri je Lenart Holtzman z ženo dal Rupertu v imenu svoje žene določeno vsoto denarja. Zato pa Rupert v imenu žene izroča hišo v Mariboru (in der stat Marchburg). Hiša meji s sprednjo stranjo na Veliko Cerkveno ulico (Gross Kirch gassen), nato na posest in na hišo mesarja Ruperta Voha (Rueprechten Wocha), z zadnjo stranjo na Malo Cerkveno ulico (Khlain Kirch gässl), nato na zemljo in na zidano nadstropno hišo Jurija Osla (Georgen Ösls) ter na zemljo in hišo dedičev Krištofa Holdena (Cristoffen Holden). Listino je pečatilo mariborsko mesto. Za hasnovanje posesti se daje mestu po tri polovice denarjev, žičkemu dvoru v Mariboru pa po osemdeset denarjev, hasnovalci pa so tudi dolžni pripraviti v kapeli dvora kartuzijanov vse za mašo. Aussteller: Rupert Patrabuesch, oskrbnik vetrinjskega samostana Empfänger: Uršula, žena Lenarta Holtzmana, vdova po Ivanu Messerju, oskrbniku na gradu Hrastovcu  

Language: nemški