Mariborski meščani Jurij Šmaguc (Georg Schmagutz) in usnjarja Mihael Schäham in Ivan Šamperl (Hanns Schamperl), varuhi mladoletnega Ivana Šmaguca (Hannslenns Schmäguzens), brata na prvem mestu imenovanega Jurija, naznanjajo, da so izročili sorodnikom omenjenega Ivana, in sicer Adamu, Lovrencu, Luciji in Apoloniji, tisti del vinograda, ki ga je Ivan podedoval po svoji pokojni teti, vdovi mariborskega čevljarja Andreja Aicha. Posest leži "im Tschernilperg", meji pa na les hrenške gmajne, na vinograd mariborskega meščana Davida Jobstingerja, na hubni travnik istega in na vinograd Haidfalkovih dedičev (Haidvalkhischer erben). Zato so prejeli po rokah mariborskega meščana Ivana Grüenbergerja (Hannsen Grüenberger) od Haidfalkovih dedičev določeno vsoto denarja. Akt je bil izvršen s privoljenjem Urbana Lesarja (Vrban Lessar), župnika pri Ormožu (zu Fridaw). Za hasnovanje se daje vitezu Gabrijelu Khreizerju (Gabrielen Khreizer), vrhovnemu komturju avstrijske balije, letno po dvanajst vodnih veder mošta in enako število gorskih helerjev. Listino je pečatil omenjeni komtur nemškega viteškega reda. Aussteller: Jurij Šmaguc, mariborski meščan, Ivanov brat Mihael Schäham, mariborski meščan, usnjar Ivan Šamperl, mariborski meščan, usnjar  

Language: nemški