Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci
Current repository:
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II21 (B
Notarius Description:
Dimensions: mm 370/351 x 239/258
Condition: Membrana in buon stato di conservazione.
- rubrum:
- Pergamena che riporta due documenti su un unico supporto con due collocazioni diverse: 3 AA II21 (A e 3 AA II21 (B. A recto segnature numeriche: 34, 35, sul margine inferiore alcune probationes calami di mano del notaio destinati a essere rifilati. A tergo annotazione posteriore: Carta Guillemi – sic – Bernardi et Girardi Budonis – sic –, annotazioni e segnature tarde.
||
(signum crucis)
gnante domino nostro Frederico, Dei gratia serenissimo rege Sicilie. Optimum est homini et per omnia gratiosum, si causa pietatis et intuitu misericordie piis locis et ||
Deo dicatis sua largiatur temporalia et in eo consequens peccatorum indulgentia gaudia mereatur eterna. Ideo nos Dauferius et Guillelmus fratres et filii ||
quondam Iohannis Bernardi, bona nostra voluntate, coram Iohanne iudice et aliis bonis hominibus
cipienti pro parte ecclesie Sancte Maria de Cripta, totum patrimonium nostrum quod habemus intra fines territorii Tocci cum omni suo iure et pertinentiis, et ego ||
predictus Guillelmus
vero mense madii eiusdem indictionis, ego Maria, uxor predicti Guillelmi, coram supradicto iudice et aliis bonis hominibus, presente quoque et volente ipso viro et mundoaldo meo, ||
supradictus Guillelmus et Maria uxor eius omnem usumfructum ex rebus nostris in vita nostra habere debeamus, reddendo singulis annis eidem ecclesie Sancte Marie in ||
nativitate Domini copam unam olei. Cum autem decesserimus, rectores eiusdem ecclesie corpora nostra ad ipsam ecclesiam defferri faciant. Uno autem nostri decedente, alter ||
res nostras in integrum sub eadem observatione habere debeat et tenere. Post obitum vero utriusque nostrum predicta ecclesia et sui rectores omnes supraditas nostras ||
res omniaque iura nobis pertinentia nobis scilicet supradictorum Guillelmi et Marie habere debeant et possidere et quicquid eis inde placuerit potestatem habeant facere ||
sine alicuius contradictione.
||
- Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 823, n. 61 B).
Comment
Nel documento si specifica che la donazione di Maria avviene il mese successivo. L’inserimento di questo dato cronologico successivo alla datatio è forse collegato alla doppia stesura del documento e di quello successivo, datato a maggio, su un unico supporto.Language:
- S. Maria de Cripta, eccl. /v./ S. Maria de Grupta
- Toccum, territorium
- Dauferius, fil. qd. Iohannes Bernardi
- Fredericus, rex Sicilie
- Guillelmus, fil. qd. Iohannis Bernardi
- Iohannes Bernardi, /v./ Guillelmus, Dauferius
- Iohannes, iud.
- Maria
- Octavianus, not.
- Roggerius, sac.
- General:
- breve
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}