useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 33
Signature: 33
Zoom image:
Add bookmark
1208 luglio 1, Benevento
In presenza di Carlo giudice di Capua e di Tocco e di Canturberio di Città Nuova giudice beneventano, Giovanni detto Occhio di bue, figlio del fu Giovanni Occhio di bue, la moglie Truccia e il figlio Pietro vendono al monastero di S. Maria della Grotta, rappresentato dal priore Placido, una vigna e una terra site fuori Benevento in località Pini, lungo il fiume Serretella, in cambio di nove once d’oro di Sicilia, due delle quali già ricevute precedentemente.
Source Regest: 
Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci
 

Originale
Current repository
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II30



Dimensions: mm 412/411 x 363/359
Condition: Pergamena in mediocre stato di conservazione. Presenti lacerazioni lungo i margini laterali; a sinistra il danno impegna la scrittura delle prime parole delle rr. 9-10; uno strappo centrale, all’altezza delle piegature della pergamena, interessa la scrittura di alcune parole delle rr. 15-17.
  • rubrum
    • A recto segnatura numerica: 280, sul margine inferiore Tria munimina tibi assigno et unum est ap[...] quod est [..]onem. A tergo annotazioni e segnature tarde.
Graphics: 
x

||
(signum crucis) In nomine Domini. Anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo octavo et undecimo anno pontificatus domini nostri tertii Innocentii pape, mense iulio, ||
primo die intrante, undecima indictione. Ego Iohannes, dictus Oculus bovis, filius quondam Iohannis Oculi bovis, declaro me habere rem, vineam ||
et terram extra hanc Beneventanam civitatem, in loco Pini, secus fluvium Seretelle. Nunc autem congruum est tam mihi quam et uxori ||
mee nomine Truccie et Petro filio nostro rem ipsam communiter vendere monasterio Sancte Marie quod dicitur de Cripta, situm ||
in monte Drogo, et pretium inde accipere nostris utilitatibus perficiendis. Qua propter, bona nostra voluntate, ante magistrum Karol[um ]||
Capuanum iudicem
et Canturberium Beneventanum iudicem et alios homines, mihi eidem mulieri consentiente eodem viro et mundo||
aldo meo et mihi prefato Petro auctorante eodem genitore meo, per hanc cartam vendidimus et tradidimus ||
tibi fratri Placido, sacerdoti et monacho iamdicti monasterii, ad partem et vicem ipsius monasterii Sancte Marie de Cripta, totam ||
[et inte]gra[m] eandem rem, nostram vineam et terram quam pertinentem habemus in iamdicto loco et quam rem ||
[c]ognoscimus esse per hos fines: de una parte que est a capite vadit cum propria sepe secus viam puplicam; ||
de secunda parte vadit sicut termini positi sunt inter hoc et rem monasterii Sancti Lupi usque in fluvium Sere||
telle; de tertia parte vadit secus ipsum fluvium et usque in medium ipsum fluvium usque in aliam rem eiusdem mon[asterii]; ||
de quarta parte vadit secus eandem rem ipsius monasterii et coniungitur primo fini. Infra hos fines nobis aut alii ||
nichil reservavimus set totam et integram rem ipsam per cunctos supradictos fines una cum inferioribus et ||
superioribus, viis et anditis suis, et cum tribus muni[minib]us inde pertinentibus et continentibus atque cum omnibus aliis pertinentiis ||
suis omnino illam tibi fratri Placido ad partem predicti m[on]a[sterii] vendidimus et tradidimus pro novem untias a[ur]i ||
Sicilie, quarum septem presentialiter recepimus et duas [rec]episse cognoscimus. Ea ratione, ut amodo et semper, idem mo||
nasterium et quibus ab eo datum paruerit, rem ipsam habeant et possideant et faciant inde omnia que voluerint sine nostra ||
et nostrorum heredum contradictione et per defensionem nostram cum tempore ab omnibus hominibus et partibus, quam si, ut dictum est, eis non defenderimus aut si ||
contra venditionem istam aliquo modo venire presumpserimus, duplum quanti valet penam vobis componere obligamus, remota consuetudine civitatis q[ue ]||
est de pena non petenda nichilominus hac venditione firma manente. De quibus omnibus adimplendis guadiam tibi dedimus et mediatores ||
posuimus Alagernum, generum nostrum, et Iohannem, filium quondam Bartholomei de Sancta Sophia, et iuravimus tibi ad evangelia Dei per manum mei ||
prefati Petri quod rem ipsam nemini alienatam nec obligatam habemus et quod numquam contra venditionem istam veniamus set eam vero ||
ut supra defendamus. Dedimus quoque vobis potestatem per nos ipsos predicte rei corporalem possessionem capiendi. Hanc itaque cartam ||
scripsi ego Nicolaus notarius maioris eclesie clericus quia interfui
. Actum Beneventi. Feliciter. (signum notarii)

||
(signum crucis) Ego qui supra iudex Canturberius Nove Civitatis. (signum iudicis)

Source Fulltext: Edizione e codifica a cura di Georg Vogeler, Antonella Ambrosio e Vera Isabell Schwarz-Ricci.
abstracts
  • Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 829, n. 72.


Languagelat.
Places
  • Beneventum (/Benevento, BN/)
  • Beneventum, civitas (/Benevento, BN/)
  • Capua (/Santa Maria Capua Vetere, CE/)
  • Pini, locus (/Benevento, contrada Pino, BN/)
  • S. Lupus, monast. Beneventi
  • S. Maria dicitur de Cripta situm in monte Drogo, /v./ S. Maria de Grupta
geographical name
  • fluvium Seretelle
    • Regular Form: Seretella, fluvius
  • in monte Drogo
    • Regular Form: Mons Drogi
Persons
  • Alagernus
  • Bartholomeus de Sancta Sophia, /v./ Iohannes, fil. qd. Bartholomei de Sancta Sophia
  • Canturberius, iud. Beneventi
  • Innocentius III, papa
  • Iohannes dictus Oculus bovis, fil. qd. Iohannis Oculi bovis
  • Iohannes, fil. qd. Bartholomei de Sancta Sophia
  • Karolus, magister, iud. Capuae
  • Nicolaus, not. et clericus maioris ecclesiae Beneventi
  • Oculus bovis, /v./ Iohannes dictus Oculus bovis
  • Petrus, fil. Iohannis dictus oculus bovis
  • Placidus, sac. et mon. S. Mariae de Grupta
  • Truccia
Keywords
  • General: 
    • cartam
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.