useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 52
Signature: 52
Zoom image:
Add bookmark
1212 luglio
Giovanni di Sanframondo del fu Guglielmo, signore di Limata, Cerreto, Guardia Sanframondi e altri castelli, per la remissione dei peccati suoi e dei suoi antenati, concede a Giovanni, priore della chiesa di S. Maria della Grotta, a tutto il convento e ai suoi successori, per parte della stessa chiesa, un terreno paludoso sul fiume Calore, un tempo appartenuto al cacciatore Guglielmo; e una pezza di terra detta Curticella, in località La Revolta, un tempo di Roberto di Matteo.
Source Regest: 
Maria Elisabetta Vendemia
 

Originale
Current repository
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II49


Notarius Description: Iacobus de MarconeMaterial: Pergamena rigata a secco; inchiostro di colore marrone scuro, unico per il testo e le sottoscrizioni.
Dimensions: mm 388/378 x 241/214
Condition: Membrana in cattivo stato di conservazione, con macchie di umidità che hanno reso necessario l’utilizzo dei raggi ultravioletti per la lettura di alcune parole.
  • rubrum
    • A recto, segnatura numerica: 58. A tergo, al centro, due annotazioni di difficile comprensione a causa dell’inchiostro parzialmente sbiadito: Instrumentum [...] Limate; immediatamente sotto: In istu instrumentum de la Turfa [...] flumine Limate; altre segnature e annotazioni tarde.
Graphics: 
x

||
(signum crucis) In nomine domini nostri Iesu [Christi]. Ab incarnatione eiusdem anno millesimo ducentesimo duod[ecimo], ||
mense iulii, indictione quintadecima
. Cum inter cetera caritatis opera elemosinarum largitio precipua ||
videatur ea maxime que ecclesiis et venerabilibus locis pro delittorum remissione sincero animo elargitur, inde est ||
nos Iohannes de Sancto Fraymundo, filius quondam domini Guillelmi de Sancto Fraymundo, Limate, Cerreti, Guardie et aliorum quamplurium ||
castrorum dominus, bona nostra voluntate et firma stabilitate, existente nobiscum Iohanne Zito, iudice nostro Limate, et aliis quampluribus ||
probis viris subscriptis testibus, pro remissione predecessorum nostrorum et peccatorum nostrorum damus, tradimus et concedimus tibi dopno Iohanni, ||
priori
Sancte Marie in Cripta, et toti conventui et omnibus successoribus vestris, pro parte et vice eiusdem ecclesie, quandam turfam in flumi||
ne Limate, quod dicitur flumen Caloris, que turfa fuit olim Guilielmi venatoris, ad habendum, fruendum et firmiter possi||
dendum, sine nostra nostrorumque heredum molestia aut requisitione; insuper damus, tradimus et concedimus tibi dopno Iohanni predicto priori ||
toti conventui omnibusque successoribus vestris totam et integram quandam petiam de terra, que olim fuit Roberti de Matheo, et est ||
in loco ubi dicitur La Revolta et vocatur Curticella, existens inter has fines: prima finis est strata publica, secunda ||
finis est terra eiusdem ecclesie et curticella Sancti Nycolay cappelle nostre, tertia finis est terra que olim fuit Iohannis Mirandi, ||
quarta vero finis est terra que est eiusdem Iohannis Myrandi. Et in his siquidem predictis nostris donationibus, traditioni||
bus et concessionibus nichil nobis nec nostris heredibus aut cuiquam alteri reservavimus, set liceat tibi qui super dompno Iohanni priori ||
predicte ecclesie et toti conventui ad partem et vicem eiusdem ecclesie et omnibus successoribus vestris supradictam turfam et prenominatam ||
terram, sicut per iamdictas fines indicata est, tenere, frui et firmiter possidere sine nostra nostrorumque heredum molestia aut requisi||
tione, obligantes nos nostrosque heredes tibi sepedicto priori et toti conventui et omnibus successoribus vestris supradictas nostras ||
donationes, traditiones et concessiones defendere et antestare ab omni persona et omni parte si aliquo tempore inde vos aliqui ||
quesierit molestare. Ego Iacobus de Marcone ex generali precepto eiusdem domini curialis et publicus notarius iussu ||
predicti iudicis hanc cartam scripxi.
Feliciter. (signum notarii)

||
(signum crucis) Ego Iohannes de Sancto Fraymundo.

||
(signum crucis) Ego archipresbiter Thomas Limate interfui.

||
(signum crucis) Ego qui supra Iohannes Zitus iudex. (signum iudicis)

Source Fulltext: Edizione e codifica a cura di Maria Elisabetta Vendemia.
x
abstracts
  • Elenco, ASPSN, 13 (1888), p. 165, n. 95;
  • Mazzoleni, Le pergamene della SNSP, I, p. 81, n. 27.

Comment

Per Giovanni di Sanframondo, figlio di Guglielmo e signore di Limata, Guardia e di altri castelli, cfr. Cuozzo, Catalogus Baronum. Commentario, pp. 253-254; Ambrosio, Le pergamene, pp. 116-117, n. 72 (1195 maggio) e, in questa edizione, i docc. BSNSP, 3 AA II38, 3 AA II45, 3 AA II47, 3 AA II49, 3 AA II54. Per Guglielmo di Sanframondo, cfr. Jamison, Catalogus Baronum, p. 159; Cuozzo, Catalogus Baronum. Commentario, pp. 96, 253-256, 276-278; Ambrosio, Le pergamene, pp. 24-26, n. 14 (1170 giugno), pp. 29-31, n. 17 (1173 ottobre), pp. 31-33, n. 17 (1173 ottobre), pp. 33-35, n. 19 (1173 ottobre), pp. 47-48, n. 28 (1179 luglio), pp. 68-69, n. 28 (1179 luglio).
Si segnala il signum del giudice di Limata Iohannes Zitus, chiuso da un distintivo e identitario segno parlante simbolico, il monogramma Petrus parallelo al rigo di scrittura, di cui tuttavia si ignora origine e significato (per la definizione di “segno parlante”, nelle sue varianti “letterale” e “simbolico”, cfr. Petrella, I 'signa tabellionatus', p. 344).


Languagelat.
Places
  • Cerretum, castrum (/Cerreto Sannita, BN/)
  • Curticella, terra in loco de Revolta
  • Guardia (/Guardia Sanframondi, BN/)
  • La Revolta, locus
  • Limata, castrum (/presso S. Lorenzo Maggiore, BN/)
  • Marconis (/Morcone, BN/)
  • S. Maria in Cripta, /v./ S. Maria de Grupta
  • S. Nycolaus, cappella
geographical name
  • Limate
    • Regular Form: Limata, flumen, /v./ Caloris (voce e rinvio)
  • flumen Caloris
    • Regular Form: Caloris, flumen
Persons
  • Guilielmus, venator
  • Guillelmus de Sancto Fraymundo, dom. Limate, Guardie, Cerreti, /v./ Iohannes de Santo Fraymundo
  • Iacobus de Marcone, curialis et publicus not.
  • Iohannes Mirandi, Myrandi
  • Iohannes Zitus, iud. Limate
  • Iohannes de Sancto Fraymundo, fil. qd. Guillelmi de Sancto Fraymundo, dominus Limate, Cerreti, Guardie
  • Iohannes, prior S. Mariae de Grupta
  • Marcone (de), /v./ Iacobus de Marcone
  • Matheo (de), /v./ Robertus de Matheo
  • Mirandus, Myrandus, /v./ Iohannes Mirandi, Myrandi
  • Robertus de Matheo
  • Sancto Fraymundo, /v./ Iohannes de Sancto Fraymundo
  • Thomas, archipresb. Limate
  • Zitus, /v./ Iohannes Zitus
Keywords
  • General: 
    • turfaturfa
    • chartacartam
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.