163.

Universis presentes litteras inspectuns, Nicolaus Langhebaert in utroque jure licenciatus, Johannes Nemegheer, canonicus sancte Pharahildis Gandensis, et Gerar- dus de Damme, rector parrochialis de Zeverne, ecclesiarum, ac Egidius Borchgrave, Tornacensis diocesis, arbitri, arbitratores et amicabiles compositores, a reve- rendis in Christo patribus et dominis, dominis Guilhelmo sancti Bavouis dicte Tornacensis, et sancti Bertini de villa sancti Audomari , Morinensis diocesis, monasteriorum ordinis sancti Benedicti, abbatibus, venerabilibusque et religiosis viris eorumdem monasteriorum conventibus, ad infrascripta concorditer electi et assumpti, salutem in Domino sempiternam. Noveritis, quod, cum inter dictos sancti Bavonis ex tma et sancti Bertini ex altera partibus dominos abbates et conventus, lis, discordia et questionis materia de et super fi ni bus et divisione decimarum, ad quamlibet ipsarum partium, in confinibus parrochiarum de Cane ghem et Ruuslede, dicte Tornacensis diocesis, videlicet ante antiquam motam vulgariter nuncupatam den auden Wal, versus aquilonem, usque ad viculum vulgariter etiam nuncupatum Jan Zoetsaerts Straetkin pertinentium, et ipsorum finium et divisionis distinctione et occasione suborte fuissent. Et propterea ipse partes, pro bono pacis et concordie et ad evitanda inde imposterum eventura jurgia et scandala, custuumque et expensarum, ac labor um incommoda, de et super lite, discordia et questione, a�? tota integra causa hujusmodi, de alto et basso, in nos Nicolaum, Johannem, Gerardum et Egidium predictos, tanquam arbitros, arbitratores et amicabiles compositores, per easdem partes ad hoc concorditer electos et assumptos, pro eis et dictis eorum monasteriis compromi- sissent, et nobis potestatem et mandatum speciale in et super lite, discordia, questione et causa hujusmodi, cum omnibus et singulis suis dependendis, emergendis et connexis, juris ordine et sollemnitatibus servatis et non servatis, diebus feriatis et non feriatis, summarie et de plano, ac sine strepitu et figura judicii, prout nobis placeret procedendi, easque et earum merita audiendi, et de illis inquirendi et cognoscendi, ac eas et ea ubi et quando nobis similiter placeret infra certum nobis ad hoc prefixum et nundum elapsum tempus senten-

222

tiandi, arbitrandi, laodandi aut alias ordinandi, prout nobis rationabi)iter et bona fide videretur faciendum, si super hoc concordes essemus, dilfiniendi et terminandi per cujuslibet ipsa rum partium, de super confectas patentes litteras dedissent et concessissent, a�? promississent hincinde, tam pro eis quam eorum successoribus, abbatibus et conventibus ipsorum monasteriorum, que pro tem pore erunt, bona fide et sub pena quadraginta librarum Parisiensium, monete Flandric, a parte secus agente et dictis suis successoribus tociens quociens hoc accideret committendarum, et pro una earum medietate elemosine reverendi in Christo patris et domini, domini Dei gratia Tornacensis episcopi, et pro alia medietate parti didiuitionem et terminationem per nos ut supra faciendas observanti, solvendarum, diffinitione et terminatione hujusmodi nichilominus in suis robore et fir- mitate duraturis, se et ipsos suos successores totum etquicquid a nobis concorditer, in et super causa et negotio hujusmodi summatum, arbitratum, laudatum, ordinatum, decisum, diffiuitum et determinatum foret perpetuo et inviolabiliter hincinde obser- vaturos, prout per dictas earum litteras premissa et alia in se continentes latius constabat. Nos igitur ad instantiam dictarum partium et ob cujuslibet earumdem reverenciam, pro bono pacis et concordie inter eas fovendo, attentis potestate et mandato ab eis nobis in hac parte concessis, onere litem, discordiam, questio- nem et causam hujusmodi audiendi et ad eas ad modum supradicti compromissi, decidendi et terminandi in nos suscepto, cum religiosis viris dominis Balduino de Ne- vele, sancti Bavonis, et Ghilberto Coquillan, sancti Bertini monasteriorum predicto- rum monachis, expresse professis, ac prefatorum dominorum abbatum et conventuum monasteriorum que eorumdem procuratoribus ad hoc legitime et sufficienter fundatis ad et supra designationes distinctionis finium et divisionum dictarum decimarum per quamlibet dictarum partium juxta cujuslibet earum intentionem ante motam supradictam nobis factas personaliter accessimus et visis ipsis designationibus, auditisque super eis ipsarum partium assertionem et intentionem ac testium per eas coram nobis in et super hujusmodi causa et ejus meritis hincinde producto- rum et mediis suis juramentis auditorum deposition i bus cisque a�? aliis omnibus et singulis coram nobis deductis per nos rationabiliter, ut nobis videbatur, et bona fide intendebamus recensitis in presenti causa rationabiliter ut supra et bona fide precedente, eamque ac dictas litem, discordiam et questionem ad instanciam et requisitionem cujuslibet dictarum partium decidentes et terminantes Dei nomine primitus invocato, die hodierna infrascripta arbitrati fuimus ac diximus, laudavimus et ordinavimus arbitramurque, dicimus, laudamus et ordina- mus decimas, ad monasteria sancti Bavonis Gandensis ac sancti Bertini, de villa sancti Audomari, in confinibus parrochialium de Caneghem et de Ruuslede, videlicet ante antiquam motam versus aquilonem pertinentes, ab occidental*i cono ipsius mote infra ejusdem extrema fossata recto tramite et recta linea versus ut supra aquilonem tendendo usque ad et supra viculum vulgariter nuncupatum

223

Jan Roetsaerts straetkin, a modo in perpetuum separandas et dividendas fore, decimasque ad partem orientalem dicti tramitis sive dicte linee pro tempore provenientes ad prefatum monasterium sancti Bertini, ac decimas ad partem occidentalem ipsorum tramitis et linee similiter provenientes, ad dictum monaste rium sancti Bavonis pertinere, ipsasque decimas sic perpetuo separari et dividi, ac eas ad ipsa monasteria, ut prefertur, et non alias pertinere, ac colligi et levari debere, expensas hincinde factas compensantes5 a�? dubiorum, si que forsan ex premissis emerserint, declarationem et interpretationem nobis imposterum reservantes. In quorum omnium premissorum fidem et testimonium presentes litteras per notarios publicos subscriptos exinde fieri et in formam publicam redigi, suisque signis et subscriptionibus signari et subscribi requisivimus, et eis sigilla nostra propria duximus apponendum. Datum et actum in parrochiali ecclesia de Ruuslede, dicte Tornacensis diocesis, anno Domini millesimo quadrin- gentesimo tricesimo quarto, indictione xiV , mensis octobris die vi", pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Eugenii divina Providentia pape quarti, anno quarto. Presentibus ibidem discretis viris: domino Egidio Bibau, presbitero; Rassone de Craeyenbrouc; Waltero de Varenakere; Johanne de Valen- chinis ; Ostone VViericx; Theoderico Mostaert; Gerardo vander Mersch; et Egidio de Zomere; a�? pluribus aliis, tam de Caneghem quam de Ruuslede parrochialium ecclesiarum parrochianis laycis, testibus ad hoc vocatis specialiter et rogatis.

Et quia ego Johannes Wielmakere de Gandavo, clericus Tornacensis diocesis, publicus sacris apostolica et imperiali auetoritatibus venerabilisque curie episco- palis Tornacensis juratus notarius, sententie arbitrali dicto, laudo, et ordinationi suprascriptis, dum modo et forma premissis ea et ipse per eosdem dominos arbitros, arbitratores et amicabiles compositores arbitrarentur aliasque fierent et agerentun, una cum honorabili viro magistro Nicolao Nieppe, notario publico subtus et testibus suprascriptis presens fui ... . Idcirco presentibus litteris per eundem notarium et me desuper confectis, per alium nobis ambobus alias prepeditis fideliter scriptis, ipsis in hanc publicam formam redigendis, ac propria manu hic me subscribendis Signum meum publicum solitum et consuetum, una cum appensione sigillorum ipsorum duorum arbitrorum ac signo et subscriptione ejusdem magistri Nicolai notarii, annotationem apposui, rogatus et requisitus in validius testimonium omnium et singulorum premissorum.

Et ego Nicolaus de Nieppa, presbiter Morinensis diocesis, publicus apostolica auctoritate notarius, quia suprascripte sententie arbitralis prelationi, determi nationi et declarationi ac ceteris omnibus aliis et singulis premissis, dum et prout suprascripta sunt, fierent, dicerentur et agerentur, una cum honorabili viro magistro Johanni Wielmakere, notario, et testibus supradictis, presens interfui, et ea sic fieri vidi et audivi. Ideoque presentibus litteris seu publico instrumento manu aliena fideli scriptis et ex premissis confectis Signum meum solitum, una

224

cum prefatorum dominorum judicium arbitralium sigillorum appensionibus, ac signo et subscription supradicta notarii, hic apposui, hic me etiam manu pro pria subscribens, in fidem et testimonium omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus.

Original. Sceaux enlevés. Avec monogrammes des notaires.