Charter StPCanReg|1332_XI_24

Charter: St. Pölten, Augustiner Chorherren (976-1668) 1332 XI 24

Collections > St. Pölten, Augustiner Chorherren (976-1668) > 1332 XI 24

Signature: 1332 XI 24

< Previous Charter

262 of 874 next charter >

Download XML PDF- Export

Add bookmark

Edit charter (old editor)

Abstract

24. November 1332<sup>2</sup>, Nalb

Erwählte Schiedsrichter entscheiden auf Grund der Angaben des Nalber Pfarr-Registers den Streit zwischen dem Pfarrer daselbst und dem Stifte St. Pölten.

Source Regest:
LAMPEL, Urkunden Sanct Pölten (=FRA I, Wien 1981) S. 306

Text witnesses

cop.
C, 405 nr. 640.

Art historical description

Full text

Nos Wilhelmus miseracione divina decanus ac plebanus in Pilchdorf Pataviensis diocesis et magister Petrus de Wockenstat^a¹ Olmucensis dyocesis, arbitri arbitratores seu amicabiles compositors per^b venerabiles viros dominos Ditmarum prepositum monasterii sancti Yppoliti totumque conventum ibidem ex una et magistrum Henricum plebanum de Nelib parte ex altera super questionibus litibus et controversiis^c super decimis maioribus et minutis ac aliis inter eos qualitercunque exortis deputati, notum facimus universes presentes literas inspecturis, quod, dum partibus predictis certo termino prefixo in Nelib in curia parrochiali convenissemus ad recipiendam plenam informacionem ab hominibus ibidem conmorantibus et eciam a vicinis, quibus plenius constabat de decimis super quibus lis inter eos vertebatur, partes ipsas de plano et sine strepitu et figura iudicii audivimus ac informacionem ab hominibus eiusdem ville et eciam a vicinis, quibus veritas eiusdem litis plenius constare videbatur, sumarie et de plano recepimus, quam informacionem secuti maturo consilio et tractatu prohabitis lites et controversyas^d inter dictas partes, quantum tunc nobis possibile erat,^e arbitrando seu amicabiliter conponendo diffinimus et sopimus per modum infra scriptum, videlicet quod registrum ecclesie in Nelib super percipiendis decimis a plebano ibidem conscriptum temporibus recolende memorie Heuslarii inibi plebani, quod continet: viginti VIIII laneos cum medio sibi debet esse salvum et decimas eorundem laneorum percipere, prout consuevit ab antiquo, sibi alios laneos quarn conscriptos non usurpando, residuum vero decimarum ad ecclesiam Yppolitensem pertinebit, salva parte decimarum monasterii Cotwicensis, quas percipere consuevit ab antiquo. Item de tribus praitis^f et agris quibusdam in Racolstorf,^g³ qui vulgariter hofecker^h nominantur, ecclesiaⁱ Yppolitensis et ecclesia in Nelib decimas equaliter inter se dividant, quevis earum percipiendo mediam porcionem. In aliis vero villis parrochie in Nelib predicte, in quibus nulla lis inter ipsas partes super decimis erat, quelibet ecclesiarum decimas maiores percipiet, quas antiquis temporibus percipere consuevit. Item annona^j quedam arestata^k per comitem Burchardum de Hardekk ad magistrum Henricum pertinebit omnino^l. Quia super questione minutarum decimarum nos predicti arbitri concordare nequivimus diffinicionem et amicabilem composicionem super eisdem faciendam, in manus dedimus iuxta formam conpromissi honorabilis viri domini Ulrici decani ac plebani ad Sanctum Stephanum super Wagram superarbitri nostril a^m dictis partibus communiter electi‚ qui super predictis minutis decimis diffineat, pronunciet seu amicabiliter conponat, prout sibi videtur expedire. Hanc autem nostram diffinicionem arbitracionem seu amicabilem conposicionem, ut inviolabiliter observetur, pena fulsimusⁿ subscripta, ut quecunque dictarum parcium hanc nostram pronun ciacionem seu amicabilem conposicionem^o infringeret seu in toto vel in parte non servaret, centum et viginti libras wiennensium denariorum nomine pene solvere teneatur, quarum sexaginta^p libras domino Ulrico decano ac superarbitro predicto et^q sexaginta libras denariorum monete predicte nobis arbitris perdictis persolveret^r omni contradictione et dilacione proculmotis. In quorum omnium testimonium et certitudinem pleniorem sigilla honorabilium dominorum domini Wilhelmi decani in Pylchdorf,⁴ domini Ulrici decani ad Sanctum Stephfanum super Wagram, nec non magistri Petri plebani^s in Obrechtsperg doctoris decretorum presentibus sunt appensa.Testes vero magister Hermannus plebanus in Walchundischirchen,^t dominus Petrus et Fridricus socii in Nelib et alii plures^u fidedigni. Actum et datum in curia parrochiali in Nelib, in vigilia sancte Katherine virginis, anno domini MCCCXXXII.⁵ Et ego Thedericus de Mitweide^v quondam Chunradi de Franchenow⁶ clericus Mizzenensis diocesis auctoritate imperiali publicus presens instrumentum scripsi meoque signo consueto signavi, rogatus specialiter et vocatus.

Source Fulltext: LAMPEL, Urkunden Sanct Pölten (=FRA I, Wien 1981) S. 306-308

Diplomatic Analysis

Original dating clause: in vigilia sancte Katherine virginis

Language: Latein

Notes:

1¹ Zu den mancherlei Lesefehlern in dieser Abschrift gehört auch die häufige Verwechselung von c und t, ch und th, welche in C selbst ganz gut auseinanderzuhalten sind, aber in der Vorlage, wie dies ja häufig im XIV. Jhrdt. vorkommt, einander sehr ähnlich gewesen sein mögen; bezeichnend ist, dass diese Art von Versehen ganz besonders bei Eigennamen vorfällt.² Zur Datierung siehe die letzte Anmerkung.³ Nämlich Ragelsdorf bei Oberhollabrunn, wie Nalb.⁴ Ein Siegelbild bei Duellius, Exc. Tafel VI, Nr. 64: ( ) III A 2 c; Umschrift: S. Wilhalmi . decani . de . Pilichdorf; neben der Figur: S. m—AR—Ti—n'.⁵ Mit XXX war der Schreiber in C am Zeilenende angelangt, also umsomehr geneigt, ein von der bekanntlich ziemlich flüchtigen Hand des Originals vielleicht etwas über die Zeile gesetztes II^o für mo zu lesen. Dass nun XXX^mo unrichtig ist, erhellt schon aus dem einen Umstande, dass als einer der beiden Streitenden Probst Dietmar von St. Pölten genannt wird, dessen Vorgänger Heinrich noch in Nr. 253f. und 258 vom 7. April und 13. Juli 1331 und vom 24. April 1332 als Probst erscheint. Am 6. Juli 1332 (Nr. 259) dürfte Heinrich wol nicht mehr unter den Lebenden gewesen sein; denn die Aussteller dieser Urkunde haben sich ihres guetes .... beraitet mit aller herren gueten willen von Sannd Pölten, Worte, die das Fehlen eines Probstes ebenso gut erkennen lassen, wie jene andern, daz .... die herren alle von Sandpölten von iren gnaden habent geben um das vor genannt guet einen tach .... Indem nun Duellius das oben beschriebene Siegelbild zu 1332 setzt, so empfiehlt es sich, freilich unter Vorbehalten, unsere Urkunde diesem Jahre zuzuschreiben. Doch ist Probst Dietmar erst durch Nr. 264 von 1333, October 13, zum erstenmale als Heinrichs Nachfolger belegt. Hiemit erledigt sich denn auch, was Maderna 2, S. 159 f. sagt, der gleichfalls im Jahre 1330 Heinrich und Dietmar umsetzen lässt, sowie auch die schon von ihm bekämpfte Fabel von einem Stiftsprobste Otto, der zwischen beide einzuschieben wäre.⁶ Frankenau und Alt-Mitweida, zwei im heutigen Königreiche Sachsen, unfern von Mitweida gelegene Ortschaften des Kreisbezirkes Leipzig. — Die Verunstaltung des Namens Mitweida in unserer Urkunde, die in Nr. 285 in noch weit stärkerem Masse wiederkehrt und sich dort auch auf Frankenau erstreckt, ist ein neuer Beleg dafür, dass die mannigfachen Fehler und Entstellungen, denen wir begegnet sind, keineswegs dem Notar, als Schreiber des Originals, sondern dem Abschreiber in C zur Last fallen.^a Wotkenstat. ^b pe. ^c cant^a versiis. ^d contraversyas. ^e eratt, behufs Zeilenfüllung. ^f so! ^g Ratolstorf. ^h Hofetker. ⁱ eccie.^j aiurona oder avirona. ^k so! ^l venire (veni’). ^m et. ⁿ fallamur. ^o coposiciom. ^p sexginta. ^q ex. ^r persolvere.^s plbni ohne Abkürzungszeichen. ^t Walchundisthwchen (!) ^u plure. ^v Mitiveide.

Index

Places

Nalb

How to cite

A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.