Urkundenbuch des Hochstifts Meissen I Band, Nr. 4, S. 59
No. 4. 968. 2. Jan.
Joliannes episcopus servus servorum dei. Si semper sunt concedenda, quae piis desideriis congruunt, quanto potissimum ea, quae divini cultas praerogativa noseuntur, non sunt oninino abneganda, quae sunt a largitoribus non solum poscenda, sed vi earitatis proeul dubio exigenda. Habita igitur synodo et multoruin venerabilium patrum coepi- seoporumque nostrorum eonventu Romae in ecclesia beati Petri principia a|iostolorum, assi- deiitibus aiigustissimis imperatoribus(Jttonum utrisque, anno scilicet impelii majori» sexto,
— G
minoris primo, iidera gloriosissimi imperatores postulant a nobis, quatenus monasterium, quod pro remedio animarum suarum primitus construí et in honore beati Johannis evan- gelistae consecran fecerunt super ripam fluminis, cui nomen est Albia, in civitate Misna1), sita videlicet in provincia quae dicitur Talemence, cui etiam monasterio virum venerabilem
Г nomine Burcardum2) honorifice praefecerunt, privilegiis apostolicae sedis decoraretur, ut sub iurisdictione4) sanctae ecclesiae nostrae, cui deo auctore praesidemus, constitutum nullius alterius ecclesiae ditionibus submittatur4). Pro qua re pus desideriis fa ventes hac nostra auctoritate id quod exposcitur effectui manci])amus, interponentes tarnen ea, quae et ipsi principes nostri in nostris privilegiis cupiunt exponi et cunctis in Christo fidelibus
ib manifesta fieri. More antiquorum imperatorum hi duo imperatores, pater et filius nobis
assidentes, Misnensi episcopatui terminum imposuerunt nominando fines et determinationes
locorum, sicut infra tenetur. Ubi caput et tons est aquae, quae dicitur Odera, inde quasi
recta via ad caput Albiae, inde deorsum in occidentalem partem, ubi divisio duarum regio-
2i,к» num est Behem et Niserr'). Ibidem ultra Albiam et silvam in occidentalem partem usque
imd caput Mildaè/'et sic deorsum per ambas plagas eiusdem fluminis, usque dum Milda in trat in Albiam, et sie0) sursum et ultra provinciam Nizizi ad ipsum terminum sine dubio; nee non in altera parte Luzice et Selpoli, et sic usque ad civitatem Sulpize7), illam vide licet infra eundem terminum, et inde in aquam, quae dicitur Odera, et sie üdera sursum usque ad caput ei us. Omnes vero, quemadmodum hi praesentes imperatores statuisse го fatentur, qui infra terminum istum habitant, in omni fertilitate terrae, frugum et peeudum, in argento, vestimento, nee non quod Teutonici dieunt, oberkoufunga8) et talunga familia- rum, insuper tota utilitate et in omnibus rebus, quibus mortales utuntur in diversis modis deeimationes, quas deo cuneta gnbernanti debent ad Misnensema) ecclesiam, primo deo, deinde saneto Johanni evangelistae universa dubietate proeul remota persolvant, référant гт et reddant1"). Et ideo in Christo saneimus firmiterque concessimus, ut nullus metropoli- tanus, nullus episcopus, nulla etiam magna vel parva alterius ordinis et gradus persona praeter sedis apostolicae antistitem, infra términos Misnensisu) ecclesiae, cui venerabilis episcopus Burchardus 2) praeesse dinoscitur, quemquam ordinäre, diiudicare, exeomnumi- care vel aliquid temeré exercere ullomodo praesumat. ¡Statuentes etiam apostólica cen-
;- sura sub divini iudicii obtestatione et validis atque atroeibus anathematis interdictionibus, ut nullus imperator posthac aut rex ullus sive quispiam alius, cuiuscumque dignitatis sit12) potestate praeditus, eiusdem ecclesiae causis praesumat ineumbere vel minimum quiddam ex his, quae ad illud monasterium saneti Johannis pertinere videntur, cui episcopus Burcardus 13) praesidet, aut sibi temeré vindicare, aut alicui magnae parvae-
,f que personae pro beneficio dare aut quolibet modo inde auferre vel alienare audeat.
s
1) Misino. В. 2) Jlitrchardum В. 3) iurisdicione Л. i) summittatur В. 5) Ле/itmen et S'isinen В. в) Albiam, nrc non ob hoc dt ¿i mus in occidenlali playa, quia multan villar pertinent ad orientales urbes infra Hindern terminum, ei sie B. 7) ¿ulpise B. 3) ubrrcoja B. 9) Misi nens-m R. 10) Testantur ütiain iidem praesentes nobilissiini imperatores quasdam ге? sui iuris ae propriotatia eidein sauetao Misineusi occlesjae, cui venerabilis episcopus liurrhardus praeesse dinoscitur, pro remedio animarum snarum ip propriupi dodjsso, hoc est tributoruin suurum in quinqué rogionibns partes decimas, in 'Çalemenco, in Nisanen, in Lucize, in Alilezsaue, in Diodesa; ut anteaiiuam eomos oarundom rogiouum partum sibi ab ipsis concossam avtferat atiplo distribuât, doeimas per totuin et per intugrum iani dietao sauetao dei ecclesiae pursolvat, id est in melle, crusina, solutjonc argentj, mancipii», vestimontis, porcis, frumento et in omnibus rebus, quae ad äseuiii praedictorum imperatorum portincro videntur. Asserqnt etiam hi praesentes gloriossimi imperatores sanetae Misiuensi ecclesiae nee non saneto Johanni evangelistae sui iuris thoolonoum a civitate quae dicitur Belegora, usque ad eiusdem Misinonsis ecclesiae portum sursum, iudequc denuo per ambas pingas praefaii fluiuinis Albiae deorsum, sieque infra praennitum terminum ubicumque manus negotiatorum ultra Albiam hue illucque sese divcrterlt, ex integro et absque ulla contradictiono oidem praenominatae sedi MMnensi persolvi et tradi porenniter constituisse. 1?. Eingeschaltet aus don Kaisorurkuuden vom Apr. 970 u. 27. fobr. 9*:l (No. H u. 11). 11) Misiwiisis В. 12) sit dignitatis В, liij JJurc/tardus epistojrus B.
Promulgaraus etiam et hoc auctoritate beati Petri apostolorum principia coram deo et terribili eius futuro examine per huius nostri privilegii atque constitute vim intermina- mus, ne quis mortalium sibi licere existimet aliquid ex possessionibus Misnensis ") ecclesiae, tam ex his, quae antehac a gloriosissimis imperatoribus Uttone et eius aequivoco filio, vel a ceteris Christianis eidem sancto loco oblata atque collata sunt, quam quae postmodum sunt conferenda, ut profecto iuxta id quod subiectum est idem venerabilis locus hoc apostólicou) privilegio inconcusse donatus permaneat. Si quis autem, quod minime optamus, nefaria autoritate haec, quae a nobis ad laudem dei pro stabilitate saepedicti monasterii statuta sunt, refragare praesumpserit nostrique praecepti transgressor exstiterit, sciât se anathematis vinculo innodatum, et cum diabolo atque Juda traditore domini nostri Jhesu Christi aeterni incendii supplicio deputatum. At vero, qui pio intuitu huius apostolici institutiIS) observator existiterit, benedictionis gratiam a niiscrieordissimo domino deo multipliciter consequatur et vitae aeternae particeps effici mereatur.
Scriptum per manus Stephani scriniarii sanctae Romanae ecclesiae in mense Decembri, indictione undécima.
Signum domini Ottonis magni imperatoris augusti.
Signum domini Ottonis minoris imperatoris augusti.
Petrus Rauennensis ecclesiae archiepiscopus subscripsit. Rodaldus patriarche Aquileiensis ie) subscripsit. Sigolfus episcopus sanctae Placentinae ecclesiae consensi et subscripsi. Udalricus episcopus sanctae Pergamensis ecclesiae consensi et sub- scripsi. Martinus episcopus sanctae Sudriensis ecclesiae consensi et subscripsi. Siggo Blenensis ") ecclesiae episcopus consensi et subscripsi. Benedictus episcopus sanctae Fulinensis "*) ecclesiae consensi et subscripsi. Johannes episcopus sanctae Normiensis ecclesiae subscripsit. Johannes episcopus sanctae (íalliensis ecclesiae subscripsit. Jo hannes episcopus sanctae Arinensis ecclesiae interfuit et subscripsit. Humbertus epi scopus sanctae Lauiensis ecclesiae consensi et subscripsi. Gerhardus episcopus ,9) Faventinae ecclesiae consensit et subscripsit*°). Aufredus episcopus Vcrdecensis ecclesiae consensit et subscripsit*°). Zenobius episcopus Fesolanae ecclesiae consensit et sub scripsit!0). Gaidolfus episcopus Firminae ecclesiae consensit et subscripsit20). Ego Petrus episcopus Kamerinae ecclesiae ibi fui et subscripsi. Eberhardus episcopus A retinae ecclesiae consensi et subscripsi. Stephanus episcopus Narniensis ecclesiae consensi et subscripsi. Leo (Jstiensis ecclesiae episcopus consensi et subscripsi. (Jisil- bertus episcopus Castrenensis ecclesiae consensi et subscripsi. Alperinus episcopus A uscolanus consensi et subscripsi. Antonius Brixiensis21) ecclesiae episcopus sub scripsit *'). Diodericus Metensis ecclesiae episcopus subscripsit22). Lanuuardus Mindensis episcopus subscripsit. Hubertus episcopus subscripsit. Luzo episcopus Cremonensis sub scripsit. Johannes episcopus Turdonensis subscripsit. Adelbertus episcopus subscripsit. Otger episcopus subscri])sit. Sichelinus episcopus Florentinus23) subscripsit. Albericus epi scopus subscripsit. Astingo Auximanae24) episcopus subscripsit. I,usinno2r') Laucanensis
14) apostólico ко? В. lu) coiutUiai В. 16) Auuitiensù A. 17) Pltndnuù A. Pitdrmiê B. 18) SulmrmU A. 1!)) rpiicopu* fulilt in A. 20) contmsi et éubgcñ¡si В. 21) br. ecclrsitt* II. '££) eubscripii B. t.\) Florcntinut rpitropas B. 24) l«*m»ia.- A. ?ъхишша* fpisi-opu* B. Xô) Ttuinno B.
8
ecclesiae episcopus subscripsit. Erfemarius2") Antias episcopus subscripsit. Julianus epi scopus Nucerinus subscripsit. 8tephanus Ceruiae eecclesiae cpiscopus subscripsit. Alto Senegaliae ecclesiae episcopus subscripsit. Lupus Spolitinus episcopus subscripsit. Lyvdo27) Clusianae ecclesiae episcopus subscripsit. Data IUI. Nonas Januarii per manus Widouis episcopi sanctae Silvae (Jandidae ecclesiae2"), bibliothecarii sanctae sedis apostolicae, anno deo propitio pontiticatus domini Johannis suinini pontificis et univer salis tertii decimi papae in sacratissima sede beati Petri apostoli teilio, imperantibus dominis piissiniis augustis Ottone et eius aequivoco filio a deo coronatis magnis impc- ratoribus, anno maioris imperii sexto et íninoris primo, in mense Januario indictione supradicta undécima.
Nach einem Transsumpt derselben Bischöfe und desselben Datums wie No. ¿1 im К. Haupt-Staatsarchiv zu Dresden (A) und einer säubern Copie des 13. Jahrh. im I'rov. Archiv zu Magdeburg (B). — Die Iiulle ist in ihren Hauptbestandteilen unzweifelhaft acht, wurde aber sehr frühzeitig, zunächst nach Aufhebung des Bisthums Merseburg in Bezug auf die Grenzen des Aleissn. Sprengeis an der Mulde und dann, wie die Magdeburger Copie bezeugt, auch anderweit noch interpolirt. Von den mit Angabe ihres Sitzes unterzeichneten 3(> Prälaten waren 2(1 auch auf der Synode zu Ravenna im Apr. 967 anwesend ( v. Kleiumayern Juvavia. Anh. S. 1S4 f. ) und von 2S derselben kann aus Ughelli Italia Sacra u. a. nachgewiesen werden, dass sie im .1. HfiH die genannten Bisthümer verwalteten. In den Kigen- und Ortsnamen ist übrigens die Magdeb. Copie wiederholt genauer als das Transsumpt; einige dieser Namen sind aber in beiden Abschriften des verloren gegangenen Originals offenbar nicht richtig gelesen. Hierzu kommt, dass in der an demselben Taire (2. Jan. OliH) ausgestellten Bestätigungsbulle der Privilegien von St. Maximia bei Trier (Beyer Urkundenhuch I. S. 2*(> f.) l.'i Prälaten genannt sind, von welchen 10 auch liier vorkommen.
Statuta eccl. Misn. p. ¡IG. — Mader antt. llruusv. р. 1KS —!Mi. — Hoffmann Ser. rer. Lus. introd. p. 4. Calles series epp. Misu. p. 17. — Mansi coll. cone. Will. p. 5:12. — Hartzheiin cune. Cerm II. p. <>;H. Köhler cod. dipl. Lus. I. S. 4.
й>) Eijemarhu A. 57) l.yndo A. i») n bibtiatktcarii В.
Urkundenbuch des Hochstifts Meissen I, ed. Gersdorf, 1864 (Google data) 4, in: Monasterium.net, URL </mom/StiftMeissenI/e5834add-81f0-4fd3-8eac-29aacf024d6e/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success