änno vomini lVl°cic!<>Xc!VIII« pri6ie K»!euö28 8ep. temni-i8, pontilio2tu3 vero no8tri »nno ool2vo, no8 ^o- N2NNe3 Dei ßr»oi2 N»ve!oel-ßen8i8 eoole8>e Lni8oouu8 oan8eoi-Avimu8 eoo!e8i»m oum »Il»l-i in ^uv2 Lr»n6e- boron, czue e8l 6ul2t«> oum ooto m»n8>8 in nonore 8»note iVliüi« virßini8, et 6e czuoüuet mnn8o taoiu8 o»mni oivi- l2ti8 muuium oum 6en»lio, oum reli^uii8 8»noti ller

336

n2r6i ^KK2ti8, 82not»rum un6eeim mille virßinum et »lio- rum 82notorum inter0Iu8>8.

Nach dem Originale unter den Brudaschen Urlunden im Groß- herzogl. Archive zu Neustrelitz Nr, 200. Gedruckt in Riedels

c»<z. ^. ii, 463.

!299, am 25. November, zu Gberswalde: Albrecht Markgraf von Brandenburg stiftet das Kloster Himmel- pfort:

In nomin« 8»note et inmvi6ue IVinit2tl8 2men. Li- oet omni8 8nirltu8 l2Uli2re Dominum tene»tur, »mnli»8 t2men liii <zui 6s »nunn'2nt!» eju8 »mnliu8 »ooenerunt. ^08 ißitur ^loei-tu3 Nei ßr»ti»!Vl»ronio Lr»n6enoui-ßen8i8 reooßno8oimu8 oulilioe nrot«8t»nte8, czuo6 6« ooni8 ^1- ti88>mi temoor»liter oonoe88i8 ip8um, 2 <^uo lion2 ounot2 vrooen'unt, l«u62re et uene6ioere ounient^8, oum oon8mo et »uxilio reveren6i n2tri3 et 6omini ^on2nni8 eoole8>e I^eninen8>8 »6 l»u6em et ßlori2m Nei omnipotentl3, eIu8<^ue pie m2tr>8 N»rie virßini8 perpetue, »6 8»lutem czuoc^ue »nim»rum, no3tn vi6elioet et orußenitorum no8- trorum, et 8peo!»Iitei- ßenei-08> vrinoim8 on2i-i88im! lr2- tri8 no8tri Oltoni8 ^et ^on»nni8), et üliorum 8uoi-um »<: eti2m üliorum no8li-orum Otloni8 et 5on2nni8, et liere- 6um »o 8uooe88oi-um no8trorum omnium, omnmm<^ue ü6elium 6elunotorum, Novelle nl2nt2tioni3 eoole8>2i n or- <lini8 ^!8ter0len8>8 in terr» no8tr2 I^vonen lun62vimu8, <M2M 2noe!l2vimu8 (^elitiort»M, clu2m<^ue U0N!8 N08tri8 6«t2vimu3 inlr28orinti8. Innrimi3 6on»vimu3 ei6em

33?

eoole8i« vill»m , item oentum M2N808 in terr2

no8ll-» 8tni-ß»r6en8>, ^uo8 lilio nu8tro on»i-!88!ma 6uminu

Neni-ioo N2^noou!en8i in villi8 viu°elioet ^e6emin, Wer-

uen, VIolow oommi8imu8 6emon8tr2n6o8. Ü08 »utem

M2N8o8 oum nmninu8 Vi!li8 ore<Iioti8 6e6imu8 ni-el2le

eoole8ie oum omniliu8 8ui8 nertinenlii8, meti8 et 6i8tinotiu-

ninu8, »ßri3 oulti8 et inoulti8, ^r»ti8, p28oui8, nemorinu3,

8vlv>8 et Iißni8, ruueti8, 2<jui8, rivi8, et ßener2liter oum

omniliu8 nroventiliu3 eorun6em, oum omni eti»m ^ure,

nroni-iet2te, ^uri86iotione, 6ominio et utilit2til>u8 czuibu8!»-

i)et in omniuu8 et ner omni», nuem26mo6um e03

nuou8nue pa88e6imu3, ei6em eoole8ie lüolinorte 6on2vi-

Mu8 ^u8tn nropriet2ti8 et Iilierl2<i8 titula in nernetuo

no88i6en628, volente8 eti»m ut 6iote ville nun<^u»m u!li8

temnurinu8 preo2rie ex»otione, 8ervitio ou^uum 2ut nu2-

oun^ue malo8ti» »li »li^ua 8uoos88orum no8trorum 2ut

eorum ollioi»linu8 preßr«ventur. Item 6ec!imu8 eoole8ie

»czu»8 . Ut ißitur neo ßr2ti» 8eu 6onntin l»otl!

ei6em eoole8ie » nobi8 et no3tri8 8uooe88oriuu8 inviol2-

l>iliter ou3ervetur, nr«8ente8 oon8orini et 8ißi!li no3tn

2nnen8ione leoimu8 ooinmunili. Ie8t«8 ^uoc^ue nu^u3

8unt venerimili8 v»tei- et 6ominu8 ^oli2nne8 N2velnerßen-

8i8 eool«8ie Lni80opu8, Ilieo6oriou3 p!eli2nu3 in I^vonen,

^rnol6u8 p!eli2nu8 in l5vei-8w»I6e, Lruno plsli2nu8 in

Lerlin, m»ßi8ter 6e I))mvn et L»I6uinu8 ^leb»nu3 in

nov» Lern»ii, olmell»ni no8ti-!, Wi!nelmu8 8onelie, Lu880

6e Doli», ^oli2nne3 sp»rro et lienriou8 6e pule, milite8

no8tri, et Üenliou8 lirnwel »6v<)02tu8 na3ter in Ikonen,

et czu2m nlure8 »lii ü6e 6ißni. U2tum ^vei-8w»I6e, »nno

2«

338

vomini Nl^XlüIX. in 6ie de»te d»tli»rine virßini8 et m»rt^ri3 ßlorio8«.

Gedruckt in Schröders Papist. Merlenburg S. 850. Wahr scheinlich ist bei den Worten li-»li-i8 uc>8tri vtwni8 et ^u- K»nni8 der letztere Name wegzulassen.

1289, am 4. December: Volrad Bischof von Branden» b»rg genehmigt die Schenkung des Markgrafen Albrecht an das Kloster Lenyn zur Gründung eines neuen Klosters Listercienser-Ordens zu Thymen:

In nomine Dumini 2men. Volr26u8 Dei ßli>ti» Lr2n6enliurIen8i8 eoole8ie Lm3oonu8 univer8i8 ^nri8ti li6eliliu5 nr2e8sntium liter»rum in8peotoriliu8 in omnium 8»Iv»lnre 82Iutem. l)u»ncIu»m ^uxt2 proonewe v2lioinium non 8olum in ^u6»e», 8e6 et in omniliu8 ^entinu8 lonße I2teque ver oroem m2ßnuin nomen Domini innote8oit et in omni luoo univer82i-um Dominu8, qui illoo2l>8 ot in- oiroum80lintu8 «8t 8m>itu8, oul»tionem mun6»m numini 8un 2!ti88imu ollei-ri » ü6eliuu8 ßlori2tur, nini!aminu8 in omni looo 6omin2tioni8 eju8, quo relißio8iu8 innuitur »o 6evotiu8 leiventiu8^ue Den 8ervitur, illio munu8 ßr2tiu8 set^ 20oenwliiliu8 6s m»nu omnin0tenti8 8u8oinitur. ^u- 6iente8 iwque czu»n6»m 6onntionem 2n illu8ti-i nrinoine ^loerto N»ronione Dr2n6ent). <^i8tertien8i or6ini et 6o- mino ^lili»ti et oonventui in Len^n in vrae6in czuu<l Ili^men 6ioitur, in oeteri8nue no88e88ioniliu8 et oon- termini>8 oi!oum^»0entinu8 8uper novo mon»8terin e^u8- 6em or6ini8 im6em lun6»n6o et oaN8truen6o lui88«

333

ooH2t2m, ou eoo!e8i»e Dei in no8tr2 6ioeoe8i »mnlino2- tionem »o di8tertien8i3 or<Iini3, czuem 8neoi»li lgvore pro8s^uimur, 6il»t2tionem ex»!t2vimu3 8Mlitu, in Domino ß«8tiente8, oetioniczue vener»nil>8 v2ti-i8 pr»e6ioti 6omini >Ion»nni8 ^lili2ti8, pr2el»t! ooenol>ii, lotiu8<^ue oolleßii I^e- n^n ßr»tuito »lleotu 20 Iinenti »nimo »nnuonle3, nr2eli- li2t»m novi mon28lerii lun6»tionem 8eu oon8ti-uotionem or6ini8 <Ü8tei-tisn8i8 et i^>8iu8 6omu3 in ^uooun^ue looo ouII»t»e 8«u oonleren6»e pi-upi-iew!^ » 6ioto orinoine

nuliili88imo ^llisi-tu ^itu»tioni8 ^itU»to?) 8ul i Me2e 028t0-

rc»Ii8 oulÄe tuitione r2tilio<>mu8, liberum in omniou8 pr2e- liente8 288en8um, oon8entiente8 ninilominu8 et Iioenti»n- te8, a^uu6 in 8unr» 6ioto loeo o2oell» et in e»6em »lwro oon8tlu2ntur, ut interim iui v«Ie»nt oelsni-»re mi88»rum 8olenni». Dt »utem n»eo me» r2tilio»tio veruetu2m ob- tine2t lirmit2tem, n2ne n»ßin»m mei 8ißi!li 2npen8ione leoimu8 oommuniri. D»tum »nno N(^X(^IX. II. l^on. Deo. pontiüo2tu3 mei »nno II.

Gedruckt in Vnchholtz Geschichte der Churmark Brandenburg IV, Anhang S. I40.

1300, »n> 2. Februar, zu S«ldin: Albrecht Markgraf von Brandenburg begiftigt das Kloster Himmelpfort:

In nomine 8»note et in6ivi6ue Irinit2ti8 »men.

(!um iuvene8 3imul et virßine8, 8en«8 oum ^unioriuu8,

immo amni8 8piritu8 l»uli»re tene»tur, m»xime t2men

reze8 terr2e et nrinoioe3 et ni cIui 6e m»nu Domini

nlu8 2Iii8 »ooenerunt. . ^08 i^itur ^loertu8

2,,

340

Dei ßi-»ti» ^I»rol>»o Lr2n6enliurßen8i8 reooßN08oimu8 puli- lios per pr2e8snte8, <^uo6 6s lioni8 naM8 2 Den tem- nor2liter oonoe88>8 2mnli»re oultum Divini numini8 ou- piente8 eum oon8i!in et »uxilio reveren6i p2tri8 6omini

^on2nni8 ^lili»ti8 eoole3ie I^envnen8i8

inli-2 801-ipti3. I)on2vimu8 «nim ei6em eoole8i»e prim0 vil!2M ^»i-3t2vel oum 3ui8 pertinentii8, M2ßn»m lähmen oum malen6ino o-uo6 Invmer müllen 6ioitur, in8uper omne8 merio28 et 8i!v28 8ive v»Iu6e8 2^2oente8 et 8ne- oi»liter 8i!v2M <zu2« 8to!penln-uK 6loitur, item 6imi6ium molen6inum 8tolp oum merio2 et 8i!v2 <^u2e proten6itur 2 meti8 02mm lÜ2i-8t2vel U8czue in k-ü^tenlierß», item vill»m (,»rlin oum meti8 et 6i8tinotioniuu8 8ui8, item p»rv»m Invmen oum molen6inu, item vill2m I^ineioilere oum 8u>8 p6i-!inent!i8, item vil!2M 8ru8enw»I6e oum 8ui8 pel-tinentii8, item mo!en6in2 in oivit2te Lvonen et malen- u'inum 2nte oivit2tem e»n6em et muleno-inum 2nu6 vil!2m liu8trin, item 8l2ßnum ?l2tellov/, item 8t2ßnum proten- 6en3 2 vil!2 Wulieon»r u8^ue 26 mulenmnum inlr2 I.v- olien et «!ein6e u8^ue 26 vill2m 8tu!p, item 8t2ßnum 8tu!o u8^ue in sür8ten!3erßll oum p»rvo 8<2zno 2li^2oen<e,

item 8t2FNUM 2pu6 M2ßN2M?NvMeN, item 8t2FNUM 2w2-

ßnerow, item 8t2ßnum vonelow, item 8t2ßnum Lrinßnen- tvn, item 8t2ßnum 2pu6 I^ineioxere, item 8t2ßnum 8itu2tum in 02Mp0 I^vbnewe, item 8t2ßnum 2pu6 ^»r8t2vel, item 8t2ßnum 2pu6 Nutenl>erßll <zuo6 lirun o'ioitur, item 2n eo6em 8t2ßno Krun omni» 8wßn2 inte^2oenti» u8o-ue in I^vonen et ßener2Iitei- nmni» 8<2ßn2 sm2ßn2 et p»rv2, rivo8 et amne8 2czu28 26 tel-^m Lvonen pertinent«8 oum M802tionil>u3 et^ utilit2tiliu8 8inßul»rum, oum mulen6in!8

341

^2M oon8truoti8 et or0o«88u tempori8 oon8truen6i8. Vil- I28 ^uoc^ue pr2s6i0t28 cum omniliu8 2ßri8 oull>8 et in- oulti8, nemorinu8 et merio>8, 8!lvi8 et U»Iu6iou3, pr2ti8, p280U!8 et omniliu8 2ttinentii8 et 6i8tinotioniliu8, oum omni ^ure, vrooriet2ls, ^uri86iotione, 6ominio et utilit2ti- liu8 ^uiliu8llliet in omniliu8 et per omni», <^uem26mo6um e»8 nuou8czus p088s6imu8, si6sm soole8ie s!oe!iuort2e 6on2vimu8 ^u8to propriet2t>8 et Iiliert2ti8 titulo in oerpe- tuum p088>6sn628. ^V6 li2so 82ns pr2e8sntiliu8 reooß- N08oimu8, N08, 2<tvoo2t08 N08tl08 <^ui pro tempore lue- rint 8eu os6el!o8 in pr2«mi88i8 lioni8 s^u86sm eoole8i»e in <^u20uN^ue O2U82 orimin2li vel oivili ^u6io2n6i pot«8- t2tem null»m 6sliere »Imu2tenu8 exeroere. In82 enim lian2 20 omni preo2rie sx2otione ^u»linet et omni 8er- vitiu onmmuni et 8peoi»Ii liuer» perpstun 6on2vimii8 et exemt2, ninil ^uri3 in ei8 snooi8^ nu8tri8<^us 8uoo«88ori- liu8 re8erv2nte8. Dt ißitur li2eo nu8tr2 ßr2ti» 8eu 6o- n2tio si6em eoole8i»e 2 naoi8 et N08tri8 8uooe88oriliu8 inviol»liiliter perpetuo oli8ervetur, pr2e8ente8 in6s oon- 8orini et 8>ßi!Ii N08tri 2vpsn8ione ^u88!mu8 oommuniri. Ie8te8 ^uu^ue liu^u8 8unt 6uminu8 I.u60Ipliu8 ?r»ep08i- tu8 in Lern2u, 6nminu8 Nerm2nnu8 ?r2spu8itu8 in I^2n68- oerßll, 6ominu8 >Ion2nne8 l'r»eoo8itu8 in 8o!6in, 6omi- nu8 ^rnol6u8 nlev«nu8 in Hver8W»I6e, 6ominu8 ^ol»2nn«8 nleli2nu8 in L^362!, 6ommum<^ue Lrunonem 6s Lerlin et M2ßi8trum ^uli2nnem 6s D^mmin, o2pell»no3 N08tr08, donr26um 6s Veltoerßll, Willielmum 8onellsn, Lu88onem 6s voll», >Villielmum 6s I^uorioliox6orp, ^Ibertum 6s Nei6sor2k«, Nu6alpuum 6e Wu6sn8wsßnen, Nenrioum 6s I^owenlierß et Lu88ansm 6s Doere, milite8, et <^U2M

342

»Iure8 »Ii08 l>6e mßno8 8oire leoimu8 et M2nile8t2vimu8 pr2e8en8 l»otum. ^otum et 62tum in 8o!mn, »nno Do- mini ^ltHdtI!. 6ie purilio»tioni8 Niü-i»e vilßini8 ßlorin3»«.

Gedruckt in Buchholtz Geschichte der Churmark Brandenburg IV, Anhang S. 141.

1300, Sonnabends nach Bartholomüi (24. August), zu Gberswalde: Albrecht Markgraf von Brandenburg bestä tigt der Stadt Wesenberg den Gebrauch des früher untei Werlescher Herrschaft genossenen Rechtes:

Ha3 ^IIiertn8 Dei gr2li» ^l2ronio Dr2n6snliui-Fen8i3 reonFno8oimu8 publioe per prZ,e8ente8, czuu6, p08t^u»m oivit28 We8enliei-ße oum o»8tro »6^2oente 2n inol^ti8 viri8 6umini3 8I»vie «6 lr2trem na8trum lelioi8 memorie et »6 N03 8imiliter primo venit, ip8»m oum 028tro in eo6em ^ure permi8imu8, <^uu 2nls no8tr2 temp0r2 lru«. l»2tur. D»tum lü>^r3w»l62e, 2nnu Damini mil!e8imo tre- oenle8imo, 8»lili2lno po8t 6iem 8»noti D»rtliolomei.

Nach einer alten Copie hergestellt vom Archivar Lisch; vergleicht Rostocker Beiträge I. 1820 S. 201. Das Original diesc r Urkunde, welches Latomus noch kannte (bei Westphal IV, 265), ist im Wesenberger Brande 1876 untergegangen.

xuv.

1300, am 5. November, zu Eberswalde: Hermann Markgraf von Brandenburg bestätigt die Schenkungen seines Oheims des Markgrafen Albrecht zur Gründung des Klosters Himmelpfort.

Gedruckt in Buchholtz Geschichte der Chunnark Brandenburg, Th. IV, Anhang p. 142.

343

XI.V. XI.VI.

13O0, am 1l. November, zu Stargard: Heinrich von Meklenburg bestätigt und transsumirt den Stiftungs<- und Begiftigungsbrief des Klosters Wanzka:

In nomine 82note et in6ivi6ue ?rinit2ti8 2men. lin8 Nsnriou3 Dei ßr2oi» 6ominu8 M»ßnipulon8i8 reoem- mu3 Iittei-28 6omini nd8tri illu8tri8 urinoipi8 M»ronioni8 ^Inel-ti 8uli N2o lui-m»: (es folgt der Stifwngsbrief des Klosters Wanzka vom 25. Ianuar 1290) Ouoni»m »utem volunwtem 8unr26ioti 6omini ^llierti N2ronioni8 illu8tri8

prinoif1!8 in 0mninu8 Nuiuu80UN<^Us pN88UMu8 CUMMu8

n6imnlere, N08 ißitur »6 netioionem ip8>u8 nre8en8 8orintum 8upr26iote eoole8ie W»noelle 6e6imu8 in evi- 6en8 te8timonium, ne 2 noni8 vel 2 n08tri8 8uoo«880ri- bu8 ^uoä rite et r2oion2niliter l20tum «8t in ou8te>-um inlrinß2tur, et i6 8ißiI!o N08tl0 leoimu8 oommuniri. D»tum 8t2rß2r6, 2nnu Domini N° treoente8imo, nre8entinu8 Nennoo 6e I^2noow, Lernn»r6o 6e ?eoo2lle, W^lleli^no 8onelle, militinu8, ^oli2nne D»rß2x, Nenrioo 8t2lselt, l2- muli8, et »Iii8 <zu2m oluriuu8 viri8 26e 6ißni8, in80 6is ne»ti ^l2rtini oonle88ori8.

Nach dem Originale im Großherzoglichen Archive zu Schwerin mitgctheilt von Herrn Archivar Lisch. In einer zweiten fast gänzlich gleichlautenden Transsumt-Formel von gleichem Da tum und Ort, so wie mit denselben Zeugen, bestätigt Heinrich von Meklenburg auch die Begiftiguugsurkunde Markgraf Albrechts für das Kloster Wanzk» vom 24. Iuni 1298.