In nomine 82note et inmvi6ue Irinit2ti8 2men. ^luertu8 Dei ßr2oi» N»ronio Lr2n6eliurßen8i8 univer8i8 dnri8ti 86eliuu8, 26 <^uo8 pre8en8 8orintum pervenerit, 8uli80riotorum omnium peroetu2M ürmiwtem. 0uoni»m mut2mlium 8uooe88io temr^orum 20tione8 numinum v»ri»t et immut2t, ne oontr2 rem ße8t2m <^u2n6a<zue ur2vorum oon8urß2t invi6i» et exin6e rite 20t2 oontinz2t temeriwti8 omine retr2owri, ut rei tempu3 et or6o nen8etur, e2 <zu« inter morwle8 or6in2ntur in 8orintorum 8unerüoiem neoe88c»rio reciißuntur, ut rei ße8te veriwtem te8tentur expre882m 8oIlerter eloqui2 litler»rum: liino e8t czuo6 26 univer8orum notioi»m wm nre8entium qu2M nituro- rum volumu8 lievenire, quo6 un8 6e oon8en8u et neni- volenoi» liere6um no8trorum eoole8i»m 82notimoni2lium in Wcwoill ^8teroien8i8 or6ini8 N2ve!Öerßen8i8 6^ooe8i3 lun62vimu8 26 nonorem nmnipulent!8 Dei et 8ue M2lii8 l»e»te N»rie 8emper virßini8 ßlnri08e uro uueriori 2nime nci8tre neonon oroßenitorum no8trorum reme6io, 6ot2n- te8 et oonferente8 ^u8to propriet2ti8 t^tulo ei6ein eoole8ie vill»m W2noill 26^2oentem, neonon vißinti^uin^ue M2N- 808 in vil!2 Leievl?, et Ll»nlcen3e tot2M, 22onuwe towm, (^rillllows towM et iui6em proririewtem mulen6ini oum nuinnue onori8 et 6imi6io 8i!ißini8 2nnu2tim, ^leonowe oum 8ex2Aint2ou2tuor M2N8>8, oum omni 8itu »ßrorum 3ine men8ur2 in 2ßri8 nre6iot»rum vil!»rum nerpetuo l2oienc!2, oum omninu8 8ui3 2ltinentii8, molen6ini8, 8i!vi8,

317

pr2ll3, p28ou>8, 3wßn» czuo^ue oum 8ui3 u8lt)u8 nmninu3 et 8inßuli8, iw vi6elioel ut nul!u8 preter oon8en8um Prevo8iti czui pro tempore luerit in ei86em 2li^uinu8 M8o2tioniou8 perlru»tur, et ßener2liter oum omninu8 6e- termin2tioninu8 bonorum 2ttinentium in terri8 ouiti3 et ineulti8, nov»liuu8 ex8tirp2ti8 vel in p08terum ex8tirp2n- 6i8, oum omni utiliwte czue nuno e8t vel 6e pre6ioti3 boni8 n»beri poterit in futurum, lleterum prote8wmur per pre8ente8, <^uo6 no8 eoole8ie memor2te in vill» I^u- ureonti86orn ^u8 p2tron2tu8 eoole8ie et im6em un6eoim M2N808 oum t2liern» oontulimu8 propter Deum, neonon ooto m2n8N8 im t^ulpvn, Lru8enw2I6e 8ex m»n808, in

tÜu880We <^uo^ue ooto M2N808, oum omni <^Ue8tu »o u8U

<ie M2N8i8 ei86em, oum omni propriewte pre8oripte eo ole8ie pure re8ißn2vimu8 et 6evote, eo6em mo6o ob per8i8tenoi»m lortiorem molen6inum proximum v»!ve 8wrß2r6en8i ex o>u2 itur Novin oum lruotu tolo »o omni ^ure, item 6e <^u2tuor molen6ini8 2pu6 6iot2m oi- vit2lem 8t2rF2r6 8iti8 trißinw6uu8 8oli6o8 Lr»n6ebur- ßsn8ium 6en»riorum, et lotum oen8um »re2rum oivit2ti3 eju86em. pretere» ne <zu!8 e2n6sm eoole3i»m 8»notimo- ni»lium in ^-»noill in 8e vel in 8ui8 8ub6iti8 in »Ii<^uo v»le2t perturb»re, oontulimu8 ei6em omnem ^uri86itia- nem 6iotorum bonorum, ^u6ioium vi6elioet 82nßuini8, >6 e8t 02pit2li8 8ententie, omnium^ue oulp»rum oorreotio- nem et omne ^u8 preleoture 8uper oolono8 eorum6em bonorum, nioliil omninu ^uri8 nom8 vel N08tri3 8uooe3- 8orinu8 in ei8<!em o^uomu6olibet re8erv»nte8, 2<!ioiente3 ut nomine8 6iot« eoole8ie 2b omni onere petitioni8,

3lx

nree»ri« et 8ervioii ouiu8lil»«t 3in! immune8, llt »ulem nuiu8mo<ii lun6»tin et 6on2tio per no8 rite l»ow in ner- netuum lirm» et 8t»l?ili8 nei8everet, ne per nc>8 8eu per <^uemm2m 8uoo«88orum no8trnrum in no8terum v»lept irriwri, in te8timonium premi88orum nre8entiliu8 6e oert2 no3tr2 oon8oienti» oon8oripti8 3ißillum nugtrum <iuximu8 nuponen6um. rln^u3 rei te8t«8 8unt rtn6ollu8 Nuntn, Neuriou8 6e I^»non>ve, I.uliolsu8 6e plole, (üolne- m2ru8 H»l-K»x, tiuntneru8 6e Heberon, ^!uertu8 60 Ne^- 6eliri!of>, Rrennertu8 6e Wo6en8ue^e^, rleinriou8 ^l»n6u- vel, Neinriou8 8one!le, Neinriou8 ^8neru8, Lern2r6u8 6e ?eoo2tel, rleinr!ou8 6e ?eoo9tel, srs6eriou8 8onelle, Mil!ellinu8 8onelle, milite8, el l»muli ^oN»nne8 6e tiev6e- lir»on, Üeinriou8 cie Ne^o!el?r»o!i, rloinriou^e 3t2llelt, (Zun- tneru8 6e Neueren, <^onr»6u8 6e I^»noowe, (ierol6u8 <ie ?eoo2tel, et <^u2mnlure8 »lii olerioi et l»^oi l>6e 6iAni. D»tum 8<»rß»r6 per m»num l.u6o!ii no8tre ourie no- t»rii, »nnu Domini mil!e8imo 6ueent«8imo nonliße8imo, in 6ie vonver8ioni8 oe»ti ?»uli 2po8toli.

Nach dem besiegelten Originale im «Hroßherzogl. Archive zu Schwerin mitgeteilt durch Herrn Archivar Lisch.

^l^s^i5

l29t, am 23. Decembcr, zu Rom: Papst Nikolaus IV ertheilt Dispensation zur Verheirathung der Tochter de» Markgrafen Albrecht, Beatrir, mit Heinrich von Mel° lenburg:

^ioul»u8 eto. ?renn8itn eoo!e8ie Lr»n6enliur^en8i8. ^x o»rte ciileotorum tiliorum nomüum virorum ^werti

318

N2lonioni8 Lr»n6eliurßsN8i8 et llenrioi N»ßN0nulen8i3 6omini 8!2vie luit propo8itum ooinm noni8, <iuu6 «l i oIiin inter eo8, o2rente8, oon82Nßuineo8 et 211Ü008 eorum in8tiß2nte p»0>8 emulo num»ni ßener>8 inimion zr2vic» ßuerr2rum 6i8orimin» 8u8oit2t2 luerunt, quo>um noo2- 8>one nreter non mo6io2 62mnn» rei-um nerioul2 per80- n»rum evenerunl, et ne Fr2vinr2 «venire oontinß»nt 8>- militer 6uuit2tur, 8io<^ue ii»8i oupiente8 nu^u8m06i peri- ou!» eviwri, oum »Iiu6 in n»o n2rte nenne»t n»ueri reme6ium, invioem tl-»ot2verunt, nuo6 liileot2 in dnri8to lili3 Le»tnx 6io!i I^2i-oniani8 lili» ei6em Nenlion m2tri- monigliter oonuletur. 8et <^ui» io8i Nenriou8 et Le»trix czu»l-tu 3unt o0n82nßuinit2ti8 ßr26u oan^unoti, non pote8t imoe6imento nu^u8mo6i uli8i8tente pi-e6iotoi-um N»ron!- oni8 et Nenrioi 8unei- lioo 6«8i6ei-ium 8ine 6>8uen8gtione 8e6i8 »no8tolioe »6implel-i. Ou2re 8upplioiter petel>»tur » noli!8, ut prov>6ere 8uper nuo 6e onortuno 6i8pen82- tioni8 lienelioio 89lu!?!-iter 6ißn»l-emui-. l<08 2ulem, nui 8»Iutem <^uer!Mu8 8inßulorum et lioenter <^I>i-i8ti 86oliuU8 <^uieti8 oummu6» nrnour2mu8, volente» nre6iot2 802N- 6»l» evit2ri, czui» tu lie l2olo et l»oti oiroum8t2ntii8 n2- nere poter!8 natiti2m ^leniorem, 6i8oretiono tue, oum eoo!e8i» Li-2n6enliui-ßen8i8 p»8t0i-e v2o»ro 6io2tur »li Ure8en8, nre8entium »uotoriwte oommittimu8 et mc»n6»- mu8, ut, 8i premi88i8 verit28 8ulfr2Fetur et time»tur o!s perioul>8, czue n»ri-2ntui-, 8uuer czuiliu8 tu2m inteu6imu8 oon8oienti»m oneriu-e oum Ninrioo et Le2trioe ni-el»ti8, czuoc! imoeciimento non on8t2nte ni-e6ioto m»trimonium in 8imul oontr»nere v»le»nt et t»n6em in oanlr»oto lioite rem»nere, »uotoi-i»te nu8ti-» 6i8nen8e8 prout 8eoun6um

320

veum vi6er!8 expe6ire. D2tum Nome »put 8»not2m B»ri»m m^orem, X Il»Ien6»8 ^»nu»rii, 2nno <^u»rto.

Noch einer Abschrift aus dem Vatikanschen Archive gedruckt in Riedels l!o6. 8. I, 201.