In nomine domini, Amen. Otto, dei gratia dux Slauorum et Cassubiae, omnibus in perpetuum. Ne in dubium décidant quae geruntur, soient ea testibus idoneis et Uteris authenticis solidari. Sane notum esse volumus universis, quod nos commu- nicato nostrorum discretorum vasallorum consilio et respectu habito ad omnem bene- volentiam ac fidelitatein, quam discreti viri cónsules et conburgenses civitatis nostrae Stetin nobis exhibent incessanter, eisdem et successoribus ipsorum universis dedi- mus et iusto proprietatis titulo donavimus omnes ?nsulas infrascriptis dislinctionibus interclusas, videlicet extra arctum Oderam, ante oppidum Pölitz, in littore Oderae descendendo ad littus aquae Schwantéuitze, ab illa aqua Schwanteuitze per trans- versum usque in aquam Krampe, ab aqua Krampe usque in fluvium Radduen, cum omni iure et u tili täte, que nunc et tune et in futuro exinde poterunt pervenire, in aquis, piscationibus, pratis, pascuis, lignis, rubetis, agris, cullis et incultis, in posses sionem perpetuam, pacificam et quietam, nihil omnino iuris nobis in dictis insulis reservantes. Ne ergo omnia haec praescripta robur perpetuae firmitalis ac stabili- tatis annuliere contingat, nos praelibalis consulibus et conburgensibus dedimus prae sens instrumentum nostri sigilli munimine roboratum. Testes huius sunt dominus 8$?£t1terU0 dictusöere, noster capellanus, Henningus et Wernerus dicti de Buke, Conradus Ubesseko, Henningus de Curo, milites, Degenhardus de Bretzick, famulus, cum aliis pluribus fide dignis. Datum in Dambe, anno domini 1312, in die sanctorum Tiburtii et Valeriani martyrum beatorum etc.

Gedruckt in C. v. Eickstedt's Urkunden-Sammlung zur Geschichte des Geschlechts der топ Eckstedt I, Berlin, 1838, S. 245.