Wiislauus, dei gracia Ruyanorum princeps, ac Wizslauus, eadem gracia Ruyanorum princeps iunior, vniuersis Christi fidelibus presens scriptum visuris salutem in do- mino sempilernam. Acta hominum delet oblivio, nisi Iitterarum fulcianlur stabili firmamento; quamobrem nacioni presencium et successioni futurorum presenti pagina publice declarescat, quod dominus Henricus, miles noster honestus, dictus Pape, in noslra presencia consti[t]utus, sex tremodia annone, duo siliginis, unum ordei et tria auene, in Bart, que a nobis iure civitatis et sine seruicio aliquo faciendo tenuit et possedit, integraliter resignando, instantissime et suppliciter nos rogauit, ut, cum ipse foret creditorum laqueis perplexus et debitorum uinculis plurimum obligatus, Petro dicto de Bart, burgensi ibidem, et suis heredibus, qui iusto emptionis titulo contraxerant, eadem conferremus. Nos itaque super hoc deliberatione pensantes prouida et tnatura et accedente consensu eorum, qui erat merito requirendus, quorum nomina infra scripta continentur expresse, diclo Petro et suis omnibus heredibus ab ipso legitime descendentibus tremodia memorata contulimus liberaliter, iure ciuitatis ac servicio quolibet excluso, quod inde poterit extorqueri, perpetuis temporibus sine uiolatione aliqua irrevoca- bililer possidenda, hoc addentes, quod dictus Petrus et sui iusti successores tremo dia supradicta cuicunque uoluerint eodem iure, quo nunc gaudent, facultatem ven- dendi liberam obtinebunt. Vt igitur huiusmodi emptionis et venditionis hincinde contractus perpetuo stabilis perseueret, presens scriptum inde confectum, ad utili- tatem diclorum Petri et suorum sigillorum nostrorum munimine roboratum, iugiter valiturum, ad cautelam maiorem ipsi duximus largiendum. Testes huius rei suDt: domini: Henricus de Ost, marscalcus noster dileclus, Iohannes Morderus, Reynfridus de Peniz, Iohannes de Ost, Nicolaus de Kaland, Johannes Om, Herbordus et Bertol- dus de Ost, milites, Sfjeo9oriCU0 Ut UetHÜe et Iohannes Leydekule, vasalli, et quam plures alii nichiiominus fide digni. Datum et actum Stralessund, anno do

minice incarnationis M°. CC°. LXXXX0, IUI0 kalendas Aprilis, id est feria quarta ante Pascha.

Nach dem Originale, auf Pergament, im Archive der Stadt Barth, abgeschrieben Ton dem Herrn Burgemeister Fabricius zu Stralsund. Die Siegel, von denen das erste an einer Schnur von rother Seide hing, fehlen gegenwärtig.