Cristoforus et Ericus, eiusdem filius, dei gracia Danorum Sclauorumque reges, duces Estonie, omnibus presens scriptum cernentibus salutem in domino sempiternam. Nouerint vniuersi, quod recognoscimus per presentes, inter nos, ex parte vna, et nobiles viros dominos Henricum Magnopolensem, Johannem et domicellum Heneki- num, dominos de Waerlae, ex altera, esse in modum qui sequitur placitatum, quod ipsi domini Henricus Magnopolensis, Johannes et domicellus Henikinus domini de Waerlae nobis seruire debent cum ducentis viris, armis et dextrariis sufficienter expeditis, sub nostris expensis, Iucris et dampnis, contra magnificum principem do minum Wartiszlauum, Slauie Cassubieque ducem, et quoscunque viuentes, terram et principatum dominii Ryyanorum sibi vendicantes eorumque in hac causa adiutores vniuersos, quousque ipsum principatum et terram Ryye cum hominibus, ciuitatibus, castris et municionibus eiusdem in nostram possessionem optineamus aut cum pre- dicto domino duce Wartizslauo ac quibuscunque aliis vendicatoribus eiusdem dominii sonam et composicionem super premisso dominio habeamus vel eisdem voluntario renunciemus. Pro predicto autem ducentorum armatorum seruicio nos dictis domino Henrico Magnopolensi et dominis de Waerlae decern milia raarcharum puri argenti ponderis Coloniensis dare promiseramus, de quibus nouem milia marcharum in parato eisdem persoluimus, pro residuis vero mille marchis predicti argenti et pon deris predictis dominis de Waerlae adhuc debitis et pro argento inclite domine relicte domini Withzlaui, principis Ruyanorum, racione dotis sue assignato, sicut eidem domine ciuitas et terra Tribuses dinoscltur esse dimissa, et prout vasalli ibidem eidem domine recognouerint, se fidelitalis omagium prestilisse, dictam terram et ciuitatem Tribuses cum hominibus [et] adiacenciis suis antiquis predictis dominis de Waerlae ac domine relicte principis Ruyanorum predicti et eorum heredibus iusto titulo pigneris obligamus: ita quod quandocunque dictis dominis de Waerlae mille marchas argenti predictas et predicte domine argenlum sibi debitum persoluerimus

seu alius nomine nostro soluerit, predicti domini de Waerlae ciuilatem et terram Tribuses cum adiacenciis suis, sicut eas a nobis habuerunt, nobis vel nostris com- missariis restituere teneantur. Extunc eciam predicta domina ciuitatem Tribuses cum terra, vasallis et suis adiacenciis ad nos remittere debeat et nobis easdem libere resignare, dictique vasalli, ciues et homines ciuitatis et terre predicte nobis fidelitatis omagium faceré continuo teneantur; in quo si aliqui rebelles existèrent, ipsi dominus Magnopolensis et domini de Waerlae constanter iuuare nos debent ad compellendum ipsos pro omagio nobis de eis faciendo, et pro tali auxilio ciuitas Tribuses vel terra eiusdem in pignus nullatenus obligetur; quo facto, si nos diclo- rum domini Magnopolensis et dominorum de Waerlae seruicium superius expressum habere voluerimus, dictam ciuitatem Tribuses cum terra et suis adiacenciis antiquis, cum easdem in nostram possessionem habuerimus, ipsis domino Magnopolensi et dominis de Waerlae ac eorum heredibus titulo pigneris obligare debemus pro capti- uitatibus et dampnis dictorum ducentorum armatorum, si que dicli dominus Magno polensis et domini de Werle docere racionabiliter poluerint ipsos armatos in nostro seruicio incurrisse. Cum autem primo diclis domino Magnopolensi et dominis de Werle pro captiuitalibus et dampnis predictis, si que dicli ducenli armati in nostro seruicio probabiliter incurrerint, satisfecerimus, ita quod dextrarii pro dextrariis et equi pro equis equiualenter soluantur, ipsi dominus Magnopolensis et domini de Werle dictam ciuitatem et terram cum adiacenciis suis, sicut eas a nobis habuerint, restituere nobis vel nostris commissariis teneantur. Si eciam ciuitas Tribuses circura- uallata fuerit, expensas, quas dicti dominus Magnopolensis et domini de Werlae fecerint, vel dampna, que incurrerint in liberacione eiusdem, super quibus nos ralio- nabiliter informare poterint, prout equum fuerit, sine prediclo pignore refundere debeamus; si autem dicti dominus Magnopolensis et domini de Werlae ipsam ciui tatem Tribuses seu aliquam aliam municionem racione dicti seruicii nobis per eos- dem faciendi amiserint, quod deus auertat, nisi municionem amissain rehabuerint, componere non debemus; si vero dictam ciuitatem Tribuses causa nostri amiserint, nichillominus ad soluendum debita, pro quibus dictam ciuitatem cum terra et ad iacenciis suis obligauimus, teneamur et durante obligacione predicla predictis dominis de Werlae pro expensis in ipsa ciuitate faciendis centum et quinquaginta marchas puri argenti Coloniensis ponderis annis singulis exsoluere teneamur. Preterea Kedin- gum et adiutores suos, dicte ciuitatis Tribuses expugnatores, postquam nobis omagium fidelitatis fecerant, ad pacem nostram recipiamus pro ipsis in hac causa placitando, et super specialibus ipsorum inimicis nos inlromittere non tenemur. Insuper bona,

ЗкфаПШ Verl per dominum Witzlauum, quondam principem Ruyano- rum, racione pigneris tradita, que idem 3№f)anne0 Vete pro captiui- tatis sue iiberacione in pignus exposuerit, hiis, quibus ex consensu dicto- rum domini Magnopolensis et dominorum de Waerle obligate fuerint, concederé debemus, iure nobis seruato, ipsa, prout in pignore exstiterint, redimendi; alia vero bona sua, que pro redempcione captiuitatis sue expósita fuerint, hiis, quibus ex consensu domini Magnopolensis etdominorum de Werle obligata fuerint, iure, quo idem ¿Qof)amte0 Veré ipsa tenuit, conce deré debeamus; ammodo recompensare debemus dictis domino Magnopolensi et dominis de Werle de terris hostium terras eorundem, quibus videlicet terris eorum hostes dampna poterint irrogare. Amplius cum domino duce Wartizslauo componere non debemus, nisi dictis domino Magnopolensi et dominis de Werle composicionem amicabilem placitemus cum eodem. Presertim domino Henrico Magnopolensi et dominis Johanni et Henikino dominis de Werle, necnon eorum veris heredibus in feodum concessimus et per présenles concedimus in solidum terram et siluam Dartz cum castro Hertesburgh, et non debemus cum predicto domino duce Wartzslauo componere, nisi ipse dux Wartizslaus renunciet supradictis. Item nos dictum domi num Magnopolensem bona volúntate et fideliter cum placitacionibus et consiliis melius quo poterimus iuuare debemus, quod idem dominus Magnopolensis argentum sibi promissum de markia Brandeburgensi assequatur, et placitare pro eo debemus in iure suo, prout in antiquis litteris nostris continetur. Ceterum super dissensio- nibus inter nos ex vna parte et dominos de Werle ex altera vertentibus, quicquid idem dominus Henricus Magnopolensis in iusticia vel amore ordinandum decreuerit, hoc ducere debeamus ad effectum. Item dicti dominus Magnopolensis et domini de Waerle debent permitiere cum bona volúntate, quod ipsorum vasalli et alii quicunque nobis seruire volentes per municiones et portus eorundem libere in nostrum serui- cium transeant, fideliter auertando, quod vasalli eorum ipsis duci Synderiucie et comilibus Holsacie non seruiant contra nos. Et super dissensionibus inter predictum dominum Ericum ducem Saxonie, ex vna parte, et prefatos dominum Magnopolensem et dominos de Werle, ex altera, а? vtriusque partis fautores,vertentibus stabit arbitrio nostro in amore vel iusticia eos concordandi. Pro premissis omnibus et singulis per nos firmiter obseruandis fide data promisimus et promitlimus per presentes, а? domini: Ingwarus Hyort, Eskillus Krake, Eskillus Grip, Johannes Olafson, Syfridus de Plone, Georgius Hasenkop, Henricus Mulsaan, 01ricus Mulsaan et Benedictus Alefeld, milites, pro nobis et vna nobiscum fide data promiserunt. Per has autem

Bitaafn its HmcUkUi Mr. II. B. 15

Iitteras prioribus litteris nostris nolumus in aliqua parte derogari, sed eas volumas firraius roborari. In cuius rei testimonium sigillum nostri Cristofori regis predicli presentibus est appensum. Datum Nykoping Falstrie, anno domini millesimo trecen- tesimo vicésimo sexto, in sabbato proximo post diem ascensionis domini, in pre sencia nostra.

Nach dem Originale im grossherzogl. meklenburg. Geheimen und Haupt-Archive m Schwerin, gedruckt in Lisch Urkunden des Geschlechts Maltzan, I, S. 401 flgd.