gríseos pannos, humulum et lewend in valore XVI marearían puri argenti, et hec bona venerunt super Horuynghesholm, et istud aeeidit iam festo beati Martini epi- scopi tribus annis elapsis, et hec debita aeeeptauit antiqus (!) Marquardus de Stoue in Sundis coram cons(ulibus) ibidem in Sundis persoluenda, et petiuit eundem Wol- derum, quod secum versus Daciam vnum fainulum mitteret: ipse libenter eum vellet pagare. Et sic idem Wolderus misit suum famulum secum, attamen ipsum non pagauit. Vnde idem famulus pro dictis debitis immonendis XXV sol. grossorum consumpsit. Anno MCCCXL capitanei de Rauensborch, quarta feria próxima

ante dominicain Palmarum, abstulerunt Elero Nyedorp ceruisiam, panem, lewend et alia bona diuersa in valore XXX marcarían sundensium. Jtem Veregghede et sui socij inter Meoniam et Falsterboden, anno Domini MCCCXXXV], in vigilia

1) Ist wohl die mitten auf den Brief geschriebene Signatur des englischen Archives.

2) Gerade beim Abschluss der Nachträge findet sich noch das obige Verzeichnis*, welches, ohne Frage im Jahre 1342 aufgesetzt, den Urkunden Ko. 755. 756. 758 und 759 zur willkommenen Ergänzung dient.

3) Es folgt ein weiter Absatz, in welchem mit stark vergrösserter Minuskel von derselben Hand: Comes Johannes de Holtzacia geschrieben steht.

beati Jacobi apostoli, [Nicolao Bisthorst abstulit V lastas salis ponderatas et nouem lastas vacuarum tunnarum, et istud sal et tiinne valuerunt LXXXI1I marc, sundenses et 111 libras grossorum thuronensium, et alia bona in valore 11 marcarum. .Item Bertrammus Kûle abstulit Hermanno Krans in Nyekopinghe, ante Martini octo diebus, anno Domini MCCCXLII, tt tunnas allecium et 111 lastas allecium et 111 pannos ordenborgenses et nauim in valore XX marc, sundensium. Jtem Kreye Brokdorp abstulit Gotscalco de Lenepe in Nestwede in vno boue et in alijs bonis diuersis ad valorem XL" marcarum sundensium, anno Domini MCCCXLII, circa Pasca.

Jtem antiqus Hassendorp abstulit Lefardo Wiborch, anno Domini MCCCXXXIIII; circa Sandhamer I equm ambulatorem, Uli tunnas butiri, 11 tymmer ruti operis, X sol. gross, in cista et cistam et vestí tum, et ista omnia valuerunt II libras gross. Anno Domini MCCCXXXVllI juuenis Marquardus de Stoue abstulit Lefardo Wiborch sub Meonia 11 lastas ceruisie et vnam cistam et vestimenta in valore 11 sol.gross. Anno Domini MCCCXL, circa Martini, Takerute abstulit Johanni Baggen- dorp in Helsinghooor XVIII tunnas ceruisie, 11 punt humuli, VI tunnas pisarum.

Anno Domini MCCCXXX, circa festum beati Johannis Baptiste, Gotzekinus Preen et Nicolaus Roweder in Norespund circa Ghotelhouet abstulerunt1 in butiro, in argento2, in vestimentis et in cutibus, cistis alijsque diuersis rebus et bonis ad valorem LX marcarum sundensium. Konekino Borsin ista fuerunt recepta.3 Anno Domini MCCCXL, in vigilia béate Katherine, Marquardus de Stoue senior in Kop- manhauen abstulit Amoldo Guzehals XV tunnas ceruisie et IX marc, panum (!).