fvex Johanni le Long' et Johanni de Lubyk' salutem. Cum nuper — constat (wie No. I0Ö2.), preceperimus balliuis Johannis de Britannia comitis Richemund' de sancto Botulpho, quod ipsi — mandatis (wie No. 1062), dicti balliui pretextu mandati nostri predicti de bonis et mercimoniis Johannis Scoder' mercatoris de Lubyk' ad valenciam viginti librarum, Odberli Scriptoris mercatoris eiusdem ville ad valenciam decern librarum, Johannis Albi mercatoris eiusdem ville ad valenciam decern librarum, Bernardi Florekyn mercatoris eiusdem ville ad valenciam decern librarum, Danielis de Gosteuen mercatoris eiusdem ville ad valenciam decern libra rum, Gerardi Rauenoge mercatoris eiusdem ville ad valenciam viginti librarum, Alberti Parlement mercatoris eiusdem ville ad valenciam decern librarum, et Tide- manni de Monasterio mercatoris eiusdem ville ad valenciam decern librarum aresta- uerunt, sicut nobis retornarunt, dictique mercatores, in cancellaria nostra constituti, asseruerint se esse de hansa mercatorum Alemannie et eo pretextu bona eorum occasione premissa arestari non deberé, et inuenerunt coram nobis vos manucaptores suos, videlicet quemlibet vestrum in sol(idum), de respondendo et satisfaciendo pre- fato Ade le Clerk' de predictis quadringentis libris, si per consideracionem curie nostre dictos mercatores de Alemannia hide contingeret onerari, ac iam per recor- dum et processum coram nobis inde habitum et in cancellaria nostra de mandato nostro missurn coinpertum sit, quod dicti mercatores ante diem arestacionis predicte et eciam die arestacionis illius et post fuerunt de hansa Alemannie et adhuc sunt, consideratumque sit, quod predictus Adam nichil capiat per querelam suam ante- dictam, et quod bona et mercimonia predicta dearestentur et dictis mercatoribus de Alemannia, in quorumcunque manibus ea inueniri contigerit, liberentur: nos, indempnitati vestre prospicere volentes in hac parte, de manucapcione vestra pre dicta pro predictis mercatoribus, vt est dictum, facta vos penitus exonerari et quietos esse iuxta consideracionem nostram supradictam, et quod bona et merci monia predicta, in quorumcunque manibus ea inueniri contigerit, eisdem mercato ribus integre liberentur. Teste rege, apud Hauering' atte Boure, VIII die Februarii.

Eodem modo exonerantur Gilbertus de ¡Mordon predictus, Johannes le Longe, Ricardus Cube, Johannes Brond' et Philippus Lucas de ciuitate London' de manu

capcione. quam fecerunt pro predictis mercatoribus de Alemannia in cancellería regis de respondendo prefato Ade le Clerk' de centum sexaginta et tribus libris et decern solidis, si contingeret etc., vt supra, de quodam atesto super dictos merca- tores de Alemannia per balliuos regis de Rauenesrod' ad sectam dicti Ade facto. Teste, vt supra.

H«í. Claus, ii. Edw. II. 10, im Tower.

JULIX.

Eduard IL, König von England, ersucht König Ludwig von Deutschland, da zwei Lübecker Bürger einem seiner Unterthanen eine klare Schuld nicht bezahlt hätten, den Behörden von Lübeck zu befehlen, Diesem die bisher versagte Rechtshülfe zu gewähren. 1321. Aug. 6}

JVlagnifico principi, domino H.2 Dei gracia régi Almannie illustri, amico suo carissimo, Edwardus eadem gracia rex Anglie etc. salutem et successus ad vota prósperos а? felices. Querehun dilecti nobis Hugonis de Wircestre, ciuis ciuitatis nostre London', recepimus, continentem, quod, cum ipse dudum in eadem ciuitate quasdam merces suas Henrico de Hatthorp et Johanni Sater, Teutonicis de villa de Lubyk', que est de dominio vestio, pro quaterviginti libris eidem Hugoni certis terminis, iam diu est preteritis, soluendis vendidisset et merces illas eidem Henrico et Johanni liberasset, prout in ipsorum litteris, quas idem Hugo penes se habet, ple- nius continetur, iidem Henricus et Johannes, receptis mercibus predictis, non satis- facto eidem Hugoni in aliquo de precio earundem, a regno nostro Anglie clam et latenter recesserunt et ad dictam villam de Lubyk se, vt dicitur, transtulerunt. Et licet nos ad prosecucionem eiusdem Hugonis burgimagistros, aldermannos et balliuos dicte ville de Lubyk plia ios rogauerimus per nostras Iitteras speciales, quod, audita querela ipsius Hugonis super premissis, ipsos Henricum et Johannem ad satis faciendum ei vel eius attornato seu procuratori de debito predicto et dampnis, que occasione detencionis eiusdem docere se posset incurriese, compellerent iusticia mediante, iidem tarnen burgimagistri, aldermanni et balliui nichil inde ad huiusmodi rogatus nostros hucusque faceré curauerunt in ipsius Hugonis graue dampnum et depauperacionein manifestam. Et quia prefato Hugoni, sicut ceteris subditis nostris, in suis oppressionibus subuenire tenemur, magnificenciam vestram affectuose requi- rimus et rogamus, quatenus prefato Hugoni super debito et dampnis predictis fieri

l) Vgl. No. 1049. 2) 1. L(uclovico).

lubeiitis iu8ticie cumplementuin, it» quoll pro 6eseetu iuslieie nun oportegt 003 nrc» ip8« lle »lio reinellio prouillere. re8criliente8 noo>8, 8i pl»cet, a,u>6 in6e »ll nostrum roß»tum lluxei-itis s»oien6um. lest« reze, »pucl We8tmon:,3tel'ium, V «lie ^u^uzti

/l«t. l?/<n«. /H. l?«ll». //. »<t, «f»s«o. »m ?v>i?«s

Kessel, Z^enann/ vom Ke»-^e, lie»>i»«»l ««»> l/em I/l/beei«cnen ^l»lae «/em Ki. >/«ä«nn/« /l/n»ie»> ^iie«, loa« e»- elioa »n «lem Do»-/« ^ui/sl/o^/bes<l2en möeä/e. /5L/. Dee /^

!V!utum 8>t, quo6 Wexcelu8 llil!tu5 6e Olonte our»m llomini8 cun8ulibu8 I^ubi- cen8lbu8 pro 8« et 8u»8 nele6il>u8 ^ et eorun^em po8teri8 in Perpetuum »impliciter re8lnßn»uit llamin2l)U8 clÄU8tl-Älibu5 8»noti ^un»nni« ciuil«ti5 ^ul»il:en8j8 omni« bona 8U«>, 81 «zu» fost»88l8 8>lil eonpetebgnt in vill» Wuluelltorp, 8iue oun8i8t»nt !^ in »lil!U2 ouriarum »ut äomorum lliete ville^ »ut in »zri8 »ut in orti5, pr»tl8, p28cui8, terri« ou!t>8 ^oulti8^ et ineulti^ linzni8, »czui8 sut rebu8 »lij8 <zuiuu8eunczue »6 6iet«m (villam) Wu!ue8torp pertinentibu8, it» quoll ip3i Wexcelo et 8ui8 nereclibus »ut eorum po5te- ri» in Perpetuum pro noui8 »ll 6ict«m vill»m pertinentiliu8 null» 6eineep8 »cci« vel peticio conpetere potent »ut lleoebit. ^ctum »nno vomini I^lll^O viee5imo primo, in cr»8tino 8»n<:te I^uoie virßini3. 1'e8le3 8unt 6omini oon8ule8, 6ominu8 ltinricu« 6e plexceco^ve et ^on»nne8 lle tlu5trove.

/» «/»»-»«.- krote8t»cio fneta inter Wexeelum dictum 6e IVlonte et 6omin«z ol»u8ts»le8 8»ncti ^on»nni8 cor»m oon8ulit>u8.

/<>ei7a«»un^ iä^e» /»lüttem« ^/e»-. 0. ^. (/5t)s—/525.)'

V iri8 llonor»bilibu3 et M8cret!8, (lnminis 8eß(nebu6c»nl) et Lrun(oni) pro- oon8ulibu8, »e vniuer8i8 eun8ulil)U8 - in Rubelte, ^uk»nne8 l)ei ß!-»<:i» prep08ilu8 lulu«- que ennuentu8 8eßel)esFen8!8 eccle8ie eum omni beniuulenci» ^ orsciunes in Domino. (5um lle vooi» omnil)U8 et 8ll>ßull8 tuoiu8 buni »e plomoeioni8 plengm lislieilmus

l) 8<><;l>bo<!<> Oi,pin, „elcliei' «!, »ür^r^meiüle,- „it l!l<V «rngnnt «!>-<<, <,!»sl, II2I. ^s>i>. I. (y>,,5>- «««In».) l',-l>b,l .1»!>l,nn ?.» 5<ssl>!>esß sinile! «!c!> 1305. ^»!. 6. »nll l3!N, ^>>l 26; IM) i«l llon^ä 6!>,c!!>,! ssl>!,„. l324 Uel»,icl>. Vz;!. »u, 266. I)s!<-!!. c!»« »i«ü>. l.üb. l. ««. 366. «18, 5ll. 6. 630.

/n </o,«u: l^onur»oililiu3 viri8, e«n8ulil)U8 in l^ubelle

Ott«, t?^a^ lon //»^», e^^/ä^t, ue^en l/e^ einem «eine»» /litte»' in />übee^ »nn einem «iv^/i^en l3u>^e»' uiii/e^/an^ene» ^eiei«/^un^ mit «le^ Hiul/i «u«^e«ö/ln< 2« «ein. 0. ^. (/F/0—25)'

(^tto Oei ßsi»ei» cume8 in lln^» l^raui6i8 vili8 et nnne8ti8, . . con8uliou8 ciuit2ti8 >! I^unleenziL, »incere 6ileetinni8 et ornmuoioni8 inerementum. ^ccellen8 »6 noz ^o(n»nl>e8) <lictu8 cle U»ttnrpe^l naster 6ileetu8 li»80e8, ve8tei cnnciui8, nubi8 llecl2l»uit 8un vellii» oremtiui8 »klirm»n8, qun6 no^prol»-ium 8eu enntumeli», que nnbis in ue8til« ciuitllle pe» vestlum 0ui-ßen8em in milile nn8tro cunliilßeliÄt, vol)>8 8>t et suerst ulnle3tum 8upl» lnuäuni, quucl nun 8ulum veioi8, 8ell «celiimi8 uin- llicti8, 8ieuti nnni8 n»i-l»uit, llemun8t>»ti8.- plo qu» e»u8» me^iclu» ^u<ngnne8), nu8!er nu8r»e5. n»8 »ttentl88ime lle0lec»nl>tui-, ut e»m <lilniltelemu8, quoll t»nllem f»cere no8 ooolleo.lt. Vn6e «eire <leneti8, qunll in nunorem ve8lrum et ol> plece8 8U28 «mnem il-»m propter 6ict»m c»U8»m in novi8 con«:il»t»m oenitu8 llimi8imu8 et ore8entibu8 llimittimu8, nulente8 »M0liu8 lecur^Äri, 8e6 vot»8 prnmpti et beniuuli e»8e uolumu8 umnem ue8tl»m uuluntateln ^»o »08^» 0v88ibilitl»te »llinplen^nm, et vezlrc»8 nulß« N8e8 8inßulv8 et vniuei808 prumnuere uulumu8, uoicunque et nuantlu- cunliue neee88e n»nuei-int, quem»lln>allum nu8lr«8 ps00riu8 viru« et u»8»llo8. Oete- i^um ve8tl»m linnestatem ornuillgm et 6l8orelnm »ttentinl-iuu8 0l-ecibu8 ^epreennnls, lzu2lenu3 lÄuei Nllrllun!, ue8trum cun0lllßen8em, in ue8lr»ßr»ui inlllßn»linl>e un no8tl-»m C2U82M, ut intelleximu8, eun8titutum, »6 z«»l:ii,m ue8tl-»m »ecioere lliznemini, jp8i

I) Nes 1<«l!>m«n>> .1n!,l>nn <!<> I!.i«><»rs> 1<l>n>in! i,n l1Kl>s-^!l«i!l,«c!>e I3!l>—36 vu?, l3s«s l)ün von llov» 1286—>323; I32< 5«>!!! ,<?,„ 8«!>n Or!,»»-«! nline «Ion V«»e^ ^ino Urlooxlr ->«'. !326 <)!«)', ^Vi»«e l>lnß!»s!l, 1'ornlcs <Ie» OrÄsen ^6«!n!> ,x llol»!ein»8rl>»>cnb»sß.

»<i. ll. l25

/-

, Ml3erieer6i»m t»Iem kaeiente^ <^uucl prec«3 no8tr»8 8ibi 8enti»t ellicaciter prokuisse, nuo6 inter no8 et uos erit in Perpetuum mutue nmicieie certitu6o ex parte nostr» iuziter oo86i-uanll3. ^n uißili» >!2l»»rete, cl»tum in I^euenowe. Ote>» 1»tor.

>uei <iem O^i^inuie, »»/ <i«s ^««. »ul »»^<in^«n«/e» in «einem untere» l"neiie «wollenen /ilile«»«^«/

Ott», t3^a/ von iln^n, antila^lel «iem /la/äe -u t>ül»ec^ »«< «ie««en /li«^e uie^en eine« /innl/e/« mil einem seinem t/nie^/nanen. O. ^. s5 »l» ^L^>./

(_)tto Dei ^l»ci» comes 6e rlnv«. rlonc>r»bililiu8 virig et M8eieti8, conzuliblis eiuit»ti8 ^>uliice»8i8, ^ ulllnis »lfectu8 plenitumnem et nunorem. 8citnte, uuc>6 c!e Oiutinnu motu Lucei ', 6e «zuu nubi8 8clip8i8ti8, ^ nicnil cum ip80 saeeie »mpliu« l»ul»»imu» nee lllluelnus, se6 ro^ltti ipsi littei-»8 petit«riÄ8, 8ieut cluminnrum est fncelv, ^ m »liillu» ^e»el»le8. V'n6e mllxi ipse ju8tici»m et emiit»tem f^eere i-ecuzat, nul,i» iixli^nmn et illnciunanile putabitur et viäetur, et lle omnit»u8 V68tri8 iniuriis et »illmx-ilmim!» cmnlulelnus.

>u«^ </«»» «<</><»«/», ««/ </>,» ^'<«»l, un «»eienem ein zilüet </« ^ie/?eft»»n</e», </i« i?in«enni<le /ö»- </<,«»e/ie un</ eine xnlvu«^» >/<»»s u» </ls >tltte. «11 ckn» >ie^el ou/^el/^üeil ^eue«en, nncn l>o^nnn</en «in<i.

<^/<</ //<,/nu/l/ »u« //^»Ntüe^ e»»/^/?enli «iie F?ü^e»> enn I<übec^ l/em besnncle^en >V/«u<^ </e« <.',<«/>« «u^<ä«^l/ tan .Vnn«/e/«l. 0. ^. (/FLF—27.)' ^lä,2 2^.

!>»»l>ili vil<», «lominu 8uscn»l-lio comiti 6e IVl»n8velt, »mioo 8U0 li»li88!lno, ll< llolm««^ l)»i ^lnci» emue8 <ie rlennemberß <le8i6eliu8um in nmnibu8 »nimum «!<!!!!!>!!,«!!!»!>, ('lue» vniInel8N3 et 8inßulu3.ciuit2ti8 I^ubecen8l8 nut)i8 8inc«ie mlectoz «,! «!»'!'!!«!!!»'» » mnninu l.mlo»«^ liumll^nolum l-eze commi88U8 vobi8 t>6eliter 6uxi- „!!!», ,„illniltftNlloXi »»»^»»«tt:« «N'eeluose, Mll»tenu8 6U8 vobi8 8ie conmi88N5, eum »l) !!»«!»< !«'<!«!«!>! lm'ül»!«, in mnnibus 8U!8 »^e>!M8 prnmuuellti» ip8U8que eum UMN! «llliu«'!!«!!« PN» »Nlil» iinn^enoii» tueli et llesenäeie N08tri intuitu 8tu6e»ti8, in qua ,!<,!>»» vo!»»!»!» »> exlulxl'iti» vticme plumelen6»m. Datum 8Iev8un^en, in vißili» ^,!!!!!!»'!!>'im,!» l»»'»l«' Vi,j;!!,!8, 8ul) 8ißillu lwstl-n Pie8entiliu8 «lter^o 3ppi-e88c).

>«e^ </<>«« N>i/s»»«l«, «></ <ie^ ^e»e, mit H»<sen eine« nx/^en'süeit ^eire«enen Hie^e/«, !> ^ »l>, ^>> l<X!'), <U> >!>« »>>>>>;>' llrkon,!« «lenzelden Niüe,' Klüi'isl'!, »v»« zc>n5l «>»nr«c>><:inlicl, »ile,

'N 5<>Ü <!«'»> >!"!>>>> l!^l <>r'>!,oin> Onl lies<!x,Il! von IlenneKcr^ l>!« I>öniß!ic!,er Oe«»ncl!ei', ,eit l.125 «l, V«K> >» !»»'»!»>!">"« »»s !<!»<!! l.üdec1<. Vßl. ?io. «l. <53. 455. <l62. vetmi,!- I. 2l8 IW, !7, .<«!!, «Xül l,!!<l«>^ ?.»»> Illli,«!' gel«!'»!,!, „elcker in obiges I^r!<»nl!e nocn rümi,rl,es Köniß

I^<cK»rliu8 Dei ßr»ci» prep08itu8, ^oIi»nne8 prior totumn,ue capitulum eccle8is K»le^burKen8>8. Vniuer8<8 pre8enci» vi8ur>8 8»lutem in Domino. ?uplice pre8en- lil)U8 prote8t«!!mur, «08 vi^inti8eptem m»rc»8 <ien. lubieen. bonorum et Ieß»lium nol>>8 ex te^loneo eiuitatl8 I^ul)icen8i8 6eliit«8 o!e »nno Domini mil!e8imo trecente8imo vi«e8>lno «eotimo reeepisse, 6imillente8 »b ip8»r»m 8oIucione eiuitatem ip8«m I>ubi- cen8em pro »nno pre6icto «,uit»m p»riter et 8oIut»m. ^n euiu8 rei te8timonium zißillum no8tri c»pituli pre8entiliu8 «8t »ppen8um. Datum »nno Domini H^C! vicesimo 8eplimo, ferin terei» proxim» po8t fe8tum besti partim.

/ia^i /Vee«/5onunF«/on, Ksni^iiene»' ^ «Fi in /^innianli, «en» eib< l/en, /laläe 2« I>übec/>, l/«»« bei eine»« in t/e»' Hüne von llevai lie^übten Kee»>aul»e Keine I<»»nl«nlie»' «ieä i,ett»ei/i^< /lütten. 0. ^. s/.?L7—H9./

^ 08 reuerenc!o3 viro8 et none8t08, consule» ciuitnti8 ^n^cen8i8, X»rolu8 ?ilr8liO»unxlon! terr»rum linlanme c»pit»neu8, mn6o,uill nonori8 poterit^ cun« 8»lute pernenni. Hui» in ^> !itteri8 ve8tri8 nuper intellexi »08 »88erente8, c^uocl lzui6»m noinine8 6e terri8 et tmiou8^ quorum proui8ionem et or6in»eionem nabeo, ^u«8o'»m nguez et bon» plurimorum mercatorum in nc>ui8 prope Iie^v»Ii»m r»puerunt, 8i^nilico uobi8. nul>28 o'e äominio, ouiu8 proui8ionem 8^^, ue8tri8 uel »lii8 mnnu8cun«zus per rapinnm iniurinm »lim»»m intuli88e, nec »!io,ui8 uobis uel ue8tri8 me uolente »el me 8ciente smo6o 6«mpn» inker»t, prout in me e8t ullo moo'o. ^n (!nri8to >»lete, pro uero 8cienle8, me commoäi8 ue8tri8 inten6ere et lionori, o,uo6 micm meisu^ue per uo8 8pero tieri econuer8o. 8eriptum ^neopie, mnnl» leri» proxim» «nte be»ti ^nclree »po8toli.

/» </»^>,n. Discretig uiri8, con8uliliu« oiuit»ti8 ^b^oen8i3.

>) Vßl. »0. 36U. 2) l<«rl ^«,l>nn»»^«lu!> «iill 1327, 22. INnr« l>pi,»»e>>, sin!»n<z«!>„i,, „n<I lUY,

23. I»l. .^<!vurl>!», ,<>pes sin!»n<l!!>m <>! ^!l>n<!il<m ßl nsnn!. 8ein Vni'ßiinße! Hlnülii»» I<»!iln>,!n<>,lon i,l !22<j o<<e^ 1327 ßr,!o>^en; »m 27. ?iov. 1330 «ir<l oelio» l<«^> Ile,»I<i,snn »l, d»^,. sinl»n6. ,»ß<!sü!>s!. llilä«l,r«nc!. vipl. 5vec,n. IV, l. lv. !7U. !88.

l25*

De»» l»üoeeii«cne 8ü>^er ^Viealau« linn ^len urtunl/el übe? «/en fe^^au/ un«i «iie ^eria«»nnA «ie« Dor/e» ^c^/l»»-«< unck «/er //nixun^, «iie Wüstenei Kenn»»«, «n «einen ürul/er ^oerä«r«l von ^/en. /53H. ^ui. HO.'

^>«tum 8>t, <^un6 eßo I^ieolüu« 6« ^len, »eeeliente oon8en8u «mnium, lluu- rum eon8en8U8 fuerat re<zuiren6u8, '^ ven6i6i et i-e8ißn»ui 6ileeto meo fr»tri Luerli»!'«!» 6e ^len me»m vill»m L^cnurst et curi»m ^ in ip8» i»oentem in »ßri8 oultis et in- eulti8, pl »ti8, P28oui8, p»luc!ibus, ce8pitiou8, vij8 et inuijs ^!, rubeti8 et nemoril»u8. »quiz »lzuÄliimlZlle 6ecul-8it»u8 et cum omnidu8 »Iij8, <zue infr» c2moim»r<:ni«m 8it» sunt, eun» urnplietate, libelt»te, oo88688!une^ enmu6it»te^ neenon eum omni iure, viilitzle »o emoll!nenti8, oruuentibl^ et ie6<iitiou8, pinut o»tel io8<u8 et nieu» lluminu8 ?ni«!e- M2NNU8 6e ^len pie memorie tenuit et po88eciit. Uec: ißitur omni» ti»n8tuli in 6iotum »neun» flstrem l^ueinaräuin 8un8^ue ver«8 in neielle8 »c ee88i »6 nübenliuw. tenenäum et p<i88i6en(lum, et quielzuici ip8i ol»cuerit, euin eis perpetuo s»eienlium Ven6i<n etiam 6ieto meo fr»tri Luernai-du me»n> partem et pnitiunem lißnoru», «zue 6icunlul' Wo8ten)sßne, eum Nlnmnu8 6i8tinetiunil»u8, 8icut jnoent, lsue 8imiliter ip8i »6 tenenäum et n»ben<tum e» perpetuo l>e8i»n»ui. 1'e8te8 nuiu8 8unt «lumini con8ule8^ viäelicet ^oi<i»nu8 6e 1'riline8e8 et t^lerm»nnu8 6e Wielleäe. <zui K»8 litter»« te8timoni»le8 »6 8e 6e i«88u 6c»minorum con8ulum reeeperunt. ^etum »nno Domini IVllÜtüöXXXII, keri» 8eeunll» »nte liiem be»te ^»rie IVl»ß6»lei!e prnxim».

/n clor«». 'le8timl»ni»li8 litte«-» Luei-narlii et Nicolai fr»ti-um «le ^len.

^onann, //er2«Z^ von i^o/nrin^en, Kruban«/ unli I^/mour^, ersueni «ien Kain «on ^uöeci um ^«»»nluio^lun^ «le« ^V»eäia««e« eine» «/a»eib»l verstorbenen ürö«»el«f /jü>Fer«. /35^. ^e/it. 50.

(8i» «u/^ ^in^un^ nnll 8eäiu»« unti einige un«ie»enttiene //bu!eieäun^en ?l«c^ laulenll mit ^V». 6ss.)

l) V«>. «o, ll»W.

Die KicNle^ «le» iia^iin^e»» I>»nlie« «cN^eiben l/em ^lal^e von ^ünee^ in ^3el»>e^ eine» an i^e? Xüste ^eseneile/'len Feni/^e». /5.?^». t)et. 50.

Virig omni laude <jin»ni8, iumeiou8 »e eonsulious I^ut»icen8i8 eiuit»ti8^ liem- bertus Wir^Mß»n, ?uoello in Vtle, H»^o Lrnemß»n eetericzue iuelice« terre rlerlinßie p»ci» in^ele(me)ntum et tatiu8 iu8ticie eomplemenlum. lüvm que6»m n»ui8 »put no3 nausrißi« (!) ^ suit eon<zu»88»t» ex irlieczuietu (!) m»i-i8 lerunre et ex »88i<iu» lluetuum i»ctinne, c>ue »6 vn8 pertinere vi6en»t»,l-, in izu» XXXllI v»8» 8»ti8 v»i>6» per no8 suei-unt 8»1u»t» et XXXIIll" m»88e eeree reperte, lle c>uivu8 buni» 6u»8 p»rte8 len»bere pute8t>8, it» t»men, quocl terei» p»r8 »put nn» rem»ne»t, lÄbor»«- til»»8 pro ei8(lem 8»ti8s»eieu6u 8eeun6um cleoiet» et 8t»lut» teile n«8tre. Verum- pl»men, 8i vuoi8 pl»ee«e viäebitur, nuuem eenten»ri» m»re»lum n»8tri pon6eri8 inventoribu8 continuo tr»n8mitteti8, 6um mn6o omni» bun» 8»lu»t» oupiti8 ren»vere, nue prenot»tu, c>uoci ütteram ve8tre eiuit»ti» ve8tro 8ißillo 8ißill»l»m et »perl»m nobi8 <le8tineti8, ne in pu8terum »liczu» Iili8 cnntentiu inter nos et v«8 8ubc>liri >ille»tui-, 8iue neo Kon» 8int cle kl»n6ri» uel 6e »limi» »li» ciuit»te, no8 inllenwneg 8emper re8el-u»nclu. O»tum lterleße, »nnc» Onmini I^I^(!<?XXXV, in me cluurum Lw»Illurum.

Le^no et IVlnmmu. /n «/«»>»«. vetur ju6ioibu8 »<: oon8uliuu8 I_.ul»icen8i8 eiuit»ti8.

>»ei <iem N^inole, »u/ <i«s 7>e,e, mit /leiten <le» <>'!«^eli<ln<ie» un<< «/« </en N^«e/ «e^l,e««en<ien ^s»««en

eliinti»«^«»» Hie^el»,

ss»»XX

Oll« UN«/ i?a»»ni>n, /Vei'Ls^e^L« ^lellin, /'»mme^n, F/al'ien un«i Ca«»ul»ien, be^iauoi^en beim /lalne livn /^ül»ec^ «/e/« /'/iu^ .^ii»e»t l>«n Nellin ui« iil^en ^jeluli,n«e/>» li^len 2« einen» t»eil/^e«c/lö/te. t). ^. (/Z5s?)'

IV! «8 Otto et L»rnim Oei ßl»ei» 8te^tinen8e8, pumer»norum, 8l»uie et (!Ä83uoie l!uee8. (Viri8 proui6i8 et 6i8c)reti8,. . m»^i8tri8 ^ con8ulum »c eon8ulibu8 eiui-

t»tiz l.ubeeen8i8, qu»ntum poter»t prnmptitu6inl8 l»mul»tu8 cum

Nominum ^Ibertum, ^ priorem n«8tre ciuit»ti8 8te^tinen8i8, s»mili»renl nobi8 et

I) ^m «»l>s»cl>eii>Iicl>,len Klingt 6le,« ubrlßen, «lle» Xnbnlle, esin»!,ze!näe tlrllunll« mil <l«s lII8 »u t>»nlls»ll unles l»i»«slic>,er Vesmillelun^ 7.u 5l»nä« gekommenen ^»«ölinun^ ,„l,el>en ?omme^n un<! !^,sl>gr»s l>u<l«ig von Ls«näenbu>^ «u,«mmen. ll ieäel Ouä. l!ipl N«nä. ll, 2 p. >23 ,qq.

mlectum, exmbitsorem mrißenn"), ^ quem 8peci»li 6e lieenoia

«ui 8uperinri8 constituimus et urmn»mu8 in n08tr(um procur»tore)m 20 nuneium 8peei»lem per pre8ente8, 6»nte8 et conceciente8 eiliem plen»m et Iiber»m pot(e8w-

tem) Iiom»norum inperiltarem et I^uäovioum marenionem Kran-

6enburzen(8em) et peeuniam, vi6elicet

nuÄtunr mili» Nor(enarum)

et recipienäi »<: n»8tro nomine nuncio nouin8 viri

(n)oo m»n6»tum K»lienti i»m liiot»m peouni»m pre8ent»n6l

1itter»m 8lnßul» f»<:ien6i, que cir«

premi88» fuerint neoe88»ria et

. . . ratum et Fratum N2l>iturci8 . . . , u,ui» dictum clominum ^Ibertum

no8trum orem>88urum nienilominus . . . eri8 et pecu-

ni»m eiäem pre8en et vobis in mi8 . . . i«

litteram obliß3tul'i»m

5e6 si e»m .... »m nllbere nun e88e

pre8encium te8timonium (l)»tum) lr»nllenfurt,

annn (vomini) I^(!^(!

Glitte»» Hellet? von i'a^eniin 2ei^i «iem /iuiäe ünn ^>übee/^ an, cla«« e^ abseilen <ie« i?i«enn/e« vnn Bremen unli <ie« tr^a/en «vn ^enaueni»«^ mitten im I^an«/» /»>,e«/en ^e/ilüna'e^l «ei. t). ^. (^Vacn /Z5s?)'

Iic>nc)r»bil!!iu8 viri8 omnique reuerenti» Mßn,8, 6um>ni8 con8ulibu8 ciuit»tiz l.ubicen8i8, Detlev u8 mile« 6ictu8 ^! 6e ?»rkent^n 8eruitii csuiliqui«j pote8t et nonoris. Ve8tre reuerentie euixlißne in nmniou8 circum8pel:te ^ tenore pre8entium 8i^nilico eonlzuerencln 6olc»ro8e, me nulll8 me>8 meritiz exißentil)U8 inkr» mm»m ^ p»o,8 trän- quillit»tem et p»<:em llominorum per terr»m con8titutam inteßr»Iiter oliseruÄnclam ex p2rtinu8 epi8copi Lremen8l8 et cumitiz 8covenourßen8i8 8um ßrauiter 8poli»tu«.

^ln l/»,«o: Domino oon8u!il»u8 ciuitat!8 I^uoelle pre8entetur.

^»e^ ckem Nfi^m<ile, »u/ <ier ?>e«e. O»« <iu/^e</sü«Kt ^ewe«ene Hie^el >«t <li^e«psun^«n

I) >Veßen «ler »»«ärüelllienen Neiulxnß »»< <len l>l>n<Isriel!en «eneint <3ie«e« 8c!>reiuen nZcn 1338 (vz>I. ?io. 887.) «nße»e!?,t w«^6en 7.« mü»»en. 8on,< liiße « nlilie, »n «lie keli^e «« <len!<eil, «elcke Dr«bi«e!>ul l,i«<:!Ke!'t von L^enien l<»r?. vor «einem Lode (^1306, 17. Nov.) im L»n6e mit 6en Ner» «öeen von 8«en»en un<l l)r«sen von Uol»lein ßezen äie Hlarzcnen un6 einen "rneil <ie« nulsleini-

F«lun»'<i ///., ^löni^ «on M^ianci un«l /^ani^eion, /?e»>7 von /^lan«l, e^/äeiii' «einem /lanzle»» ^e/enl, in </e^ ^acne uie^en eine« an en^ii«enen Iinu/?eu<en von beulen «u« iia^l/e/'U)^, 2l«olie, Hlave^en, ^iam/,en, /<üuee^, Ftn«i»e^ unei Kl'aisunli «n^ebiicn ve^üulen Hee»>uube« s^e^/u^un^ 2« /^e^en. /3^O. ^lni /5.

I^6w»r6 o»r l» ßiao« 6e Dien roi 6l)nßleterre et 6e lrance et »eißneur <Url»n6e. ^l nonuraole pieie en llieu, ^. n»r I» meisme ßraee erceves^ue 6e (!»ntur- ber»8 et prim»t (le toute Lnzleterre, nustre onaunoeller, 8»lux. IVous vou8 enueoms äein« enelo8e vne bille .... t»»ill» <iep»r no« oien »me« ni»ron»nt2 ^on»n 6e

Xe8oit 6e Uertiipol et ^on»n I^2mbe' 60 ^ernemutn, »8 c^ueux nou8 ont

no2 lett»e8 8Nl<8 n«8tre ßi»nt se»! . ßen^ 6e8 ville8 6e rinrllenwvll, s^voll,

8t»uer, (binnen, I^ubvll, Iio8tull et 8tr»ile88onn', »8 oueux il8 e8toient clerobbei . . . <ie lour l»ien8 n ßr»nt 8omine, psi vertu 6e ^ueu ßi-»nt le« mt2

.lotlÄN et ^on»n tirent »rre8ter . . . bien8 lto8toll et 8tralle88ono",

<zuel »rrest no»8 se>8me8 M8»re8ter p»r eesteine o»u8e, oume en I» mte Kille e8t eontenu nlu8 . . ., <zue, veue et ex»minee me«8me 1» bille, s»ce2 f»ire outrs

pour nux 6itl m»ren»nt^ Ietre8 80U8 n«8tre ßinnt 8e»l, tielx czue

vou8 nuure« 2 recouerir 6e eux »u 6ue forme. Donnee 8oux n«8tre oriue seal, » >Ve«tmu8ter, le XllI iour 6e !^»v, i»n <le no8trs rezne 6Lnßleterre quatrelieme et lle lranee priiner.

Da^slellun? l/e« l/»'«^»'««^« «/e^ Feätle «le»» ^laclt l.übect mii «lenen «an f^e«ien«ee.

Llerteßne rlericti von 8«88en vnäe ^reue^on»n jwor<je «le8 to raäe, 628 3e voläen uiaken «vnen ^ l»ntvre6e, ro5nu8 vn6e rouer to <ielznene. ^n 6eme^l,»n6e vere cle von U»lnborcn vn6e >ve von I^udeKe ine6e.' ^n 6er tnvtn o.u»m I^l»r- nuart We8ten8e mit vele 8inen vruno'en vno'e br»nllen nu8 von I^ubelle vncie roueäe

»c^irn ^<lel» lüliple, «les <!i>in»I« n><! l>üt>ec!< verkünilel «»r (?io. 2W). Nie 8r!!pis!?,ü^c! wille^Ireilen nleiil <!em >ns«i>sse 6e« l4. ^»Ix'KossxIep!». Vßl, NolmÄi- l. l86 l. ^pcf,lv lüi» 8<«l>!». «Nl! Nise!,?». ze,c!>. <!er lteriuß!!,. I, 8 ff. ^.»ppelibei'ß Oe««l>icl>l««i»ellen «le» Kri»iiN» Nremen. 20l. l) vcler l>l>»el>e. 2) 2ur »Älirnnl; l!Ie»e»' »n<! llei» dei<len snl^enllon VrKunllen vß!. ^l»ntol»

l>i»b«ck uncl K,»l«zu«ril von We,!en»ee. 5. 19—25. 3) ?io. 5U3.

«iilectum, exliibili «ui supenuris < 8p6oi«Iein per , tem) . . . denburßenszs»! «^ugtunr mili st rseipiein!'

Ilttoram

N08tl'UM

Ilttßl,»

pre>

2l>!

»ü. «M

«^

^ >,6e ^llireolite lirs6ere v»n >Ve8ten8e vn6 ere lielperu, 6e 6en ros vn6e

.«> l>el)l>et, vre6elu8 lenken in 6em l»n6e tu tiol^ten, vn6e 8e en scn»I

ü e6er entliol6en in 6em l»l>6e tü Nnlx8ten e6er nerznen in V8er ner8e»p

>,. 6»r men clor V8en willen 6on vn6e l»ten wil, e6er «K in I1enem»rKen.

ienicn m»n 6e6e, 6e were like 8ouI6ieK 6en, 6e 6e 6«t ßne6»n llebliet.

>!e wi ten vor 6e ^»Keborzl» vn6e vor 6« 8vr»» mit V8er maolit vn6e

:' lnit br»n6e: welk m»n V8 6»t we6er 8tevt e6er 8« vor V8 entlioI6ell

6e 8«ole wi rielilen »>l ere lis. OK 8Cl,l in»» Kernen 6e malen tü <ler

vor8toren se ß»nxleke. Vortmer welken m»n 6e voruensmeclen r»t-

llle^liet vmme 6e88e vorben«me6en 6»t, 6e 8iK 6e8 nient ent8euI6eßliet

>^ mit füllen msnnen mit eren e6en, cler ve8ten »eole wi liernen like 6er

, »8e vncle 8e uk vre6elu8 leßßlien. vncle ere wuninßlie 8o»l men tü liuwen,

lösten reent i8. Vn6e ere8 KÜ6e8 8eole wi v8 vnller winden vn6o erer

i,v>nmer we6er tü l»ten6e »ne <ler vui benumeclen r»tmk>nne willen. Vortmer

zreue 6nert, V8 vn6erwin6en 6er ve8te tu 6em Xrummon6vKe, w»t 8in

?m iL I^u6ei8 v»n 6eme Xrummen6iKe, vn6e ok 8ine8 KÜ6e8, eme 6»t nimmer

tü l»len6e »ne 6er varuenolne6en r»llngnne willen Wer c>K 6»t ienicli m»n,

8cul6e^!>et, 8ine Kneente 6»r me6e l»»t l,e66e, 6e Ke nient v»n 8iK ßnel»ten

vle 8lnein liro6e, 6o eme tü wete»6e w»rt 6e88e 8e»6e, jeßlien 6en 8cole

.«ren, »l8o jeßlien 6e »n6eren 8anul6eßlien. Vortmer en 8cnule wi »ne 6e

,!i»e e6er 6e r»tm»nne »ne v8 8iK niolit 8onen e6er 6»ßnen mit nenemimne

»eul6eßnen. Vortmer w»t 8e 6er 8cul6eßtien mer bevr»ßlien mszlien, 6en

ü euer 8elir(i)ol»t ßl^eßlieuen Kebben. 6»r 8colen 8e »ne6e vnuo,8umet we8en.

>»s/< eine^ nus l/r<- /'»e,e iefin<</!enen ^u/,e!>n»«>i/s nu/ />e^»me»t

,/««»-«/, ^ 2/,»»c/la/^ vnn ti^emen, an/« n^/ei 5/en /lulnm«nne»-n 2« /^ül»ec6, «/««« e»> »n üeLUZ^ nu/ l/ie von s^e«/en«ee /«nen Keine >/u«tun/l 2« e^/ne»/en «el'mö^e.

I)orl:l^»r6u8 Dei ßl»ci» «»nete Lle!l>eü8l8 ecclesie »rcliiepi8<:uou8. Viri8

,creti8 et pru^ 6entitiu8, »mic>8 8M8, eun8ulil,u8 oiuitl>ti8 I^uliicen8i8, cum silicero

tlectu 8»Iutem.^ liecepimu» !itter»8 veslre pru6encie, in mubu8 noni8 ouerulu8e

^ienislc»8ti8!, 6»mpn» et iniuri»8 vomz per illo8 6e We8lenxe ill»t»8, 6e lzuil)U8 »nte

l) V>>. ?in. 784. 765. »n>l Xnm. l. /,» I>o. !l)73. — !i»o!>l,s<! tir,!!» «i»r I^r7,l>i,cnns ,<<! <!en> 28. 8ep>. >N7. l^r »!<»'!i »n> !3. /X»c. ^Vs>ui>!> » in nsl«,>vi»i!i« ^„»»ipliuni, ^ln,i«l) l.^^.

N.I. ll. >2ß

leeepcionem earun^em litter»rum nicliil 8ciuimus Vnlle »6 tenorem ip8»rum vobi» «on p088umu8 »6 pre8en8 <ielilier»te re8pon<iere, ex eo quo«! n»bemu8 tsrr»m l»t»m et 8p»ci«8»m, in «zu» n,u»n6om>e no8tri public! no8t«8 l»tente8 existunt contr» no8tr»m volunt»tem nut»l8 et no8tri8 6»mpn» N08tiliter inkerente8. 8imiliter 8unt «zui6»m v»8»llurum no8trorum c»8tr» propri» n»oente8, in quil)U8 reeipiunt quu8 volunt, mnou8 cum <iiNicult»te r«3i8tere oportet proptei lzuoä vol)«8 m»turiu8 re8ponllere non PU88UMU8 i8t» vice, licet omni» prolectum et commullum ve8trum re8pieienci« libenti88ime ville»mu8. I)»tum 8t»M8, no8tro 8ul> 8ecretn. V»lets.

/n,/n^«n: Prullentlbu8 viri8. eon3ulibu8 ciuit»ti8 l<ubieen8i8, 6etur.

>n^ <iem 0n^«,<,le. »«/ «ies ?>e«e. i)»« »«/^««lsüe^l ^>eu>«»ene >'ie^e/ >,f »»^««/»sun^en

Die iin«/i/<en llein^«?^ von üüiou), iie»»man»l Ho^m, / oi^a«/ He/»öt2e une/ ^ieo/au« ^a^ientl», genannt /i»°e^e, lie^/iio/llen »io^ Fe^en «len /lal^ zu i/übeo^ un«l </en Neiie^vnFl ^l»^l/ua^«/ ünom </a«eli»«i, /«»> </en «ien liüle^n «ie» iieili^en- t3ei»t-lln«/«taii, «nl/ lie« <8l. >/n/lann,»-liinsle»'« 2u^e/u^len Azalien 7<? Vn^i

^>o8 Uinrieu8 <le Lulu^ve, lierm»nnu8 8torm, Volr»clu8 8cnüt2« et I>ieol»uz ?»rlient^n clictu8 Ore^e s»muli ?re8entibu8 recoßnu8cimu8 et publice ^prote5t»mur, auo6 plomi8imu8 et pre8entibu8 promittimu8 m»nu coniunct» et in8olillum ßcle ll»tl> Konor»bilil,u8 vi«8 et M8creti8, 6omini8 . . con8ulibu3 jj eiuit»ti8 I^ubieen8i8, et U»r- uu»rclo 6icto Loom eiu8llem ciuit»ti8 »6uoe»to, 8eptu»ßint» m»rc»8 lubicen8ium <len»riorum ip8i8 per no8 pro <l»mpni8 clol^mui 8»neti 8piritu8 I^ul)jcen8l8 et 8»ncti- moni»lil)U8 be»ti ^ok»nni8 ibio'em ill»ti8 8oluen<l»8 expe6ite intr» ciuit»tem I^ubioen- 8em 8upr»<lict»m in p»r»t» pecuni», uel copio8i8 et 8ussieientibu8 pißneriuu8 8»tiz- f»cere pro ei86em, s»cturi eci»m, prout iu8 pißneri8 po8tul»t et re«zuirit, in sesto 8»ncti I>ticn»eli8 nunc proxime »Nnturo, 6il»cionibu8 et impe6imentl3 l>uiou8libet procul m«i>8. ^n cuiu8 rei te8timonium 8lKiII» nu8tr» pre8entibus 8unt »pp^nz». v»tum »nno vomini lnlüll!0 lzu»clr»ße5imo primo, insr» oct»u»m Lp^f»nie.

ul« Flegel eine» Hto^m Kennllien, Vn. ^., «i«« K'e/fel </e« /Vi««?. /><,^<ientm, e^o/len ,«<. ^ »n >«. /. i»t »«»>' ein L»°u«:n«tüeK <i«- /lüc^»«i<e «»snoncken, /><>. 3. /e»i< vom ü»n»'e.

i. » N!8 6l8cletl8, llomlnl» llellNÄNnu et 'lnicleiNÄNno 6e >V»ren6oln, consuliliu» l^ul>lcen8il»u8. rlinricu8 cle I^on^neo non ^«n»nne3 ?»pe, cjuiclyuicl ooterint ol»8eczui), plu8 f»u«ri8. Lmimu8 et eomn»r»uimu8 cle ^! Ilinrico cle Verden XX libr. ßl-083. kro czuilibet librum oiomi5imu8 et promittimu8 »put!I vv8 8oluere in I^ubelle insr» oct»» U2in uel quin6en»m »cl Ionßiu8 po8t nuiu8 littere vi8ionem, pro «zuemlinet librum IX ,n»rc. Iuli(icen8l) in pazimento. Lt ill» peeuni» cl»b»tur ^okanni 6e Verden »6 volunt»tem. v»tum in t^en» llomini (.H«. ^».) V»lete nunc: et 8emper.

2.

V iro cli8ereto, clomino rleiMÄNno cle >v»iencloro, oun8uli I^uliicen8i, Hinrieu3 «l^ I^on nee non ^onnnne8 ?»oe, j, czui6c»ui6 ooterint »cl »üeetum. Lmimu5 et eom- P2r»uilnu8 in Lruß!8 cle I^uberto linop VIII libr. ßru88uruln.^i pro czuilibet libr. clzre s»l uini8imu8 et promittimu8 in I^unelce Lern»i6o üüKo IX m»rc!»8 in lubioenzi^ pÄßimentc». <)u»re petimu8, vt 6iet»m neeuni»m «mi«»biliter per8olu»ti8. ^otuin clie >ll»roi ewnnßeliste. (^/»»'. ^3.)

8ei»ti8 etenim', quoll 8oluimu8 omnibu8 6eoiloiibu8 intr» XIIII 6ie po3t vi8iu- nem ve8tre littere »cluolunt»tem. Omninu mirum n»oemu8, «zu»Iiter terminuin P08ui8ti8 »cl 8oluenclum. czui» cliem, non nc»l»ln^ »cluolunt»tem non exoect»nt, n»8i l>etitionibu8 et vert»8 »lnic»uiliou8 et tr»eti8. Neniin, quocl terminum t»m lonßum po8uisti8 no8 »6 tullenclum, czui» vellemus, czuo6 nubi8 neret »liczu» peouni», vbi nol»i8 288lnßnl»8tl8 008t octsuum uel qunluoiclecinium clienl nol»i8 cl»tum. ^tem cle nobililiu» nil oerceoimu8 nee l-ecepilnu8; 8i nliczuicl nulii8 cl»nt, toll»mu8 libenter, t»men ne3cimu3, vbi 8unt uel vbi mc»r»ntul. 8cic». czuucl 6e ill» peeuni» et cle I.X übriz vnuin 6en»lium nun n»bet»imu8, n<8i V 8entilu»n«8 nc»8t?»8en». 8i oeeunin»! »obl8 nun u>itt»ti8, forte toll»mu8 »6nuc, qui» inclißen>u8. l^tenim vnmn clenlil'il!!!! in bono ngzimento non v»clit intei mele»toreln.

1) Vgl. l?o. 7M. ?<<». ?!6., »Nl! u Q. villmes Le»el»ic!>lo <l«l es»!en <iolll»,!,»ün»»!n^en ,.» I.ül>eick, in 6«!° /<el<»c!>i'llt <!e» Verein» sü> l>ünecl<. t»e»cnie!,!e „nil ^l!es!l>»m»K„n<!e. ll«N l. l>. U <s.

2) 8o nller et «nun i»t in l!ie»rm nnil ilem vierten Nriele immer ge»enrieben, »<senk»r «der in <ier l!e<lenlunz von «<>»>».

»28»

:j.

Viio (li8clelo, 6uini«u Helinauno lle Wuienlluio, Uinlicu8 lle l^on nec »ou ^on2nne8 ?»pe 8»lutem in omni nono. ^ I>oueriti8, quo6 comp»i3uimu8 et emimu8 <le Hinrieo Lobelie XXVII libr. »l088„ quilibet lioi-. piu IX m»rc. XII 6en.! lubicen. in p2ßiinenlo in Lubel<e V8ito. t)l>2re oetimu8, vt 6ict»m necuni»m pei-8olu2tis i^oni »llo ^ llicto L» iluwe i» Rubelte »6 8u»m volunt»tem uel ins«» quinclenam post buiu» litten v>8iunem. ^tem i»m »etu lermino oe«-8oluimu8 umnibuü 6ebito>iliuz i»<lnolunl»leln. 8ell mil»bilitel trenne f»cle sunt^ qui» it» le8tin»ntei- curieb»llt et l.onque>el»i«nl mu »oluciune. et äixeiunt v»um 6iem pro terminum non lle<l>88e, et vbi fiecuni»m tollere <lebemu8, vix in quint» 8eptim»n» post ?»8cn»m tolleie poz- ^emn». V»lete seinoel. D»tum IVl»lci evv»nzeli8te.

I>l«ueliti8, quo6 vnum non fuimu» cum .InnÄNne lü»nel 6e vn» summ». >lp8e n,n»lnl»nil Vlllll muic »uri, vbi vo8 in llu»bu8 littel!8 nubis 8in^nilic»8ti8, quoll Villi nnoc. »>»«e liebet, ^lleo vu8 <le ill» msrcn »uri cum ip8o ibillem eoncoill(»te). «Ml« >»il»i illiuli nun 6ecliinu8, ni8i quill ve8ti» litter» nobis »88inFN2uit. ^urum mollo vi<!<'l in buno UÄßimentu XLl 6en, Zro88.

/« ,/«,«».- Domino Uerm»nuo lle >V»lenlloip. con8uli Lubicen8i.

/ «« ,/,^ /^«nel «le» ^/n^/«n^e^: 3olui llicto8 XXVII libl. «?onl»6o Zrilon.

»I«»nul»liiiiuu8 vin8, llumini8 1'lnllemÄnno <le ^llen l»ec non «luminu HermÄnno ,I< W«!«'»«l<»!ne, cun8uliliu8 I_.ubicen8ibu8, Uimicu8 lle Lun nec non ^oli»nne8 ?l»l>e!j <n,nl»«n«l <»l»«equij nolelint et s«uuli8. ^li)8 vubis nolitic»uimu8, qui» meic»toie«' ,l< ««»<» vnlll«, llnl itel et stricte monuei-(unt) ^nu8 pro uecuui», et uppolteont noz <»,„«»« <<l n<«cu««»u necuniinn »ut cunßi-eK»ri ip8i8 »6 8»ti8fÄcil»nlluin. vt ineliuz ««»»««»NN"! IXnn« l iti», quoll ennmu8 »nte ?«8cl>»m lle vno mobu vi,u liemse v»n V,„»i XXX !>!»>, Hin»«. I'l'o quilibet librunl Plumi8imu8 et ^rumittimu8 soluere 3put vn„ «<l vnlnnlulenl »u»m, pl« lilirum IX m»i-c. XII 6en., et pecuni» 8idi llgbitus »,<l „!«!»<»» .l«'!n,n»i» l^cliutten »put l'l-uuenam'. ?ro in6e »nte ?ll8ct,»m nubi8 8»ti«- s,«>i!, ««««UN«!« n>u<lo nust istam litteiam po8tuli>uit. petimu8^ vt ^ulianni scutten all

>> ^,!,U!'»!! !<>!<'!'! <ll'l>ilo>'<:>. 2) l^ü !in<!l>! «ic!> <>»!' lier Ne^i«!!'»!»!' «,>c>> n««!> eine dr,«nllrrc

v«luut»tem per8oluet»8. .Ileu» milit«8 vn»»n littersm «.uitauerunt lie XXI lior. i»m in soro Lruzi» oene »6 vuluntütem. ^Ii»ln litter»m breuiter ^uit»nt, et voluntsrie expeet»mu8 suluciuni» »6 nue eiic» oet»l>»m petieionibu8 eorunclem. !>!»«! »liu6 intereurrenat m»Io tr»n3<:itu, <^uu6 peeulii» non venit. lorte nuneiu» inlirmu8 e8t, uel vi»8 su»8 eum peouni» 8ell »liquo in»!« tr»n8citu. 8eä »6 terram mi8erunt uro »lin peeunl» nobi8 8»ti8s»l:i»no'um, et 8ine «lubio in p«8t oct»u»m. Aem Hin- rie»8 I^onßU8 (ll»bit n«tu8 »cl terminum 8uum XXX lior. ^tem ^on»nne8 rluxere nobis i»m i»m 8»tl8fe<:it. ^tem 8i 8ciremu8, o,uo6 t»i!t»m peeuni»m or6in»88e lleoui88eti8, N08 t»ntum nun 8U8tull88emu8 per VN8 exponenclo, t»men expe6iti8 omnil)U8 et 8oluti8 om»inu8 oomput»uimu8, <zuo6 no8 vobi8 ol)Iiß»mini' l.llll libr. XVII 8ul. VII! den. ßru85. et II 8terl., vt »lÜ8 vobi8 8cril)imu8 per oumputum no8trum. l^ui uel c>uibu8 (lllnitul >8t» peeuni», libenter pe»8uluemu8. ^tem f»<:t» et ne^oej» expemt» 8unt omni» »li volunt»tem per 6ominuln l'niäemgnuum in rlull»n<i, et ip8e e8t mu6o in 1ul,ll»<:u »cl loquenclum eum ^olinnne 8»lil»ien. ^llu<i »liu6 nil reputo, 8ell totum verclitum, vt »lii8 vob>8 cliximu8, et vere nobl8^ viäetur, csuoä »Ion. male preoe88>t' umnibu» «etiliu8 8u»8. Lt enim i6em >lo. 8»lit>ien Iitter»m ciuit»ti8 »pu6 8e 6etinuit, <zu»m 6umino >Iu. Lur8(») 6eliber»re 6ebuit, V8ljue moclo oet»u»m 6ie preterito, et clumillU8 ^o. omnino mirum n»bet 6e t2lil»u8, m>e in ill» litter» 8t»nt, et enim in ill» litter», <zue i»m unquam 3ibi 8unt mi88e. llieit enim, o,uu6 prem>88» breuiter respunllebit. l^t vellem, o,uu6 e88ent 8il>i plu8 zrate, o,u»m videntur nobi8^, <zui» e^it loeuciu et trl»ct»ei« inter »miei8 et cetera 6e nii8. I'antum quocl velleinu8, <zuu6 ^on»nni 8»Iibien tantum non ore<Iilli88eti8 in „erbi8 et »ctivu8 8M8, qui» e8t M2>u8 et f»l8U8. I^lon 6ebuit enim, vt nubi^ villetur^, 8ic et t»li» 6ixi88e ex p»rte 6on>lni ^on. <Ie Lur8(a), 8e6 viclebiti8 pu8t re8pon8um. V»Iete in <ünri8t(i. Datum oct»ua pc»8t s!ru<:i8. (^lai //.)

/« </»^«. Hc>n«r»bilibu8 viri8, 6umini8 'lniäemiilinu lle ^Ilen et Hermann» >V»rel><lt»l p?, cen8uiiou8 in l^ubelie, lletur.

» 5.

^o»>elitl8, m>uli nl>8 tenet>»mil>i^ »<i V8u»n eiuit»ti8 lle »nti«iui8 XI^VII libr. XVI 8«! VI <len., vt vul)l8 notum <ie ÄNtimn8 eomputi8 ^ ^tem reeepim«8 <ie ^»cooo v»n ^N8um. VI 8«l. VIII 6en., u,ue 6elieieo»nt in peoum» in preterito »nno ex p»rte clu(ium^) H»mosurßen8ium) !,! ^tem mollu 8»8tulimu8 <ie Hinrico l^onelie XI^VI

libr. gross. Jtem de Hinrico Lobeke XXVII libr. gross. turon.|| Jtem de Bertoido Ruscenbergh recepimus VI libr.1 Jtem de Hinrico van Verden XX libr. gross. Jtem de Hinrico Longo X libr. gross.1 Jtem de Hinrico Longo XXX libr. gross. Jtem de Lubberto Knop VIII libr. gross. Jtem de Francen van Ypris XXX libr. Jtem de Johanne Vxer LX libr. gross. Jtem de Johanne Oldevere XXIII libr. gross. Vil sol. gross. Jtem de militibus XXV libr. gross, recipiamus. Summa tota, quando totum soluitur, IIIe libr. XXXIII libr. X sol. II den. gross.

Jnde exposuimus et dedimus Hinrico Gudeswart XXXVIII libr. VIH sol II den. Jtem domino Hinrico de Essende dedimus XCI1II libr. X den. gross, tur. Jtem Nicoiao Zoust XIII libr. XV sol. gross, et V den. sterl. Jtem Math. Braes dedimus XLHI libr. XI sol. X den. gross. Jtem Johanni Canel LXXXI libr. XI sol. IUI den. Jpse postulauit plus de vna marca auri, quam nobis nunciastis, et nil magis dedimus ipsuni, quam summam, (quam) nobis demandastis. Jtem Petri Crossel dedimus VII libr. V sol. gross. V sterl. Summa tota expósita, vt predictum est, 1ICLXXV1II libr. XII sol. V den. 1 sterl.

Sic nos Hinricus de Lon et Johannes Pape teneniur ciuitati Lubicensi LIUI libr. XVII sol. VIH den. II sterl., quando nos totum [totum] sumus persoluti.

Jtem nos tollamus de Jacobo Ansom', vt scribitis, XVI libr. gross. Summa tota LXX libr. XVII sol. VIII den. Jnde dedimus domino Thi(derico) de Visen С schilde, vt vobis dicet. Manet summa LXI libr. XIIII sol. IUI den.

In dorso: Honorabilibus viris, discretis dominis Thi(demanno) de Allen et domino Hermanno Wicke(de) in Lubeke, detur [detur].

6. Noueritis, quod nullum aurutn emitur in Flandria nee Francia nee in Anglia pro marca Ludowici,||sed emitur per pondus de Troy. JHud pondus est plus durior et ponderabile Ш sterl., || quam aliud pondus predictum Ludowici. Marca auri de Troy valet, ad XX garat|| compútate, aurutn in strike XLV bonos schilde de schilde cesaris et flam(ingis?). Et modo in Brugis preparan tur noua moneta, que sunt schilde quasi cesares, et tantum valent, vt cesares, et sunt melior f den. gross., quam clincarde et alba moneta. Jtem omnem peeuniam, quam tollamus et reci- pimus, est alba moneta et clincarde, et cum illa pecunia, quam recepimus, non possumus soluere aurum, sed vadit inter mercatorem, et soluimus aurum ad volun

1) Ueber diese zwei Ankäufe finden sieb besondere Anweisungen in derselben Form und von dem selben Datum der S. 1003. No. I abgedruckten. Auch cinc desgleichen über 46 Pf. Gr. von Johann von Lobelie angekauft, während der Verkäufer oben Hinrich heisst.

tatem debitoribus in mala moneta ad voliintatem, aurum ad XL! den. gross, com putando, et hoc propter hoc, quia dedimus Ulis pecuniam statim ad suum velle. Jd vobis fuit proñcuum in libr. gross, bene VI gross, et vitra. Jdeo probetis, si indigeritis pecuniam: libenter exponamus. Librum libenter valet hic IX marc. lub. in pagirnento, et videndum est, quod breuiter minus valere debet, quia ¡am iam cogones ven(iunt) cum seruisia'

Vac/i den OriginaUchreibcn auf Papier, gräestentheih mit aufgedrückten Siegeln, auf der Registratur.