DXIX.

Omnibus, ad quos presens scriptum peruenerit, Aduocatus, Consules et Commune Ciuijjtatis Lubeke salutem in domino. Protestamur presentibus, nos habere deposita [| penes nos in nostra custodia duo milia marcarum argenti puri de pon||dere coloniensi, pertinencia fratri burchardo de swanden, Magistro hospitalis sancte Marie Theutonicorum Jerusalemitani vel eius successori, si forte, quod absit, ipse medio tempore decesserit; nam sublimis domina anastasia, domina magnopo- lensis, et eius filii Hinricus et Johannes, JNobiles domicelli, nobis ad manus ipsius magistri vel eius successoris ipsam pecuniam taliter presentauerunt, ut eam in proximo festo pache integraliter exponere teneamur. Vnde nos ad hoc presentibus obligamus, quod in dicto festo pache vel deinceps, cum requisiti fuerimus, dictam pecuniam presentabimus in Ciuitate Lubicensi vel ipsi magistro, vel eius, ut pre- misimus, successori, vel ei, qui nobis presens scriptum reportauerit cum patenti littera dicti magistri, testimoniuu perhibenti, quod, postquam tali persone sepe- dictam presentauerimus pecuniam, ex tunc nos et Ciuitas nostra et Ciues nostri presentes et futuri, tam ex parte dicti magistri vel eius, qui pro tempore magi- ster extiterit, quam omnium fratrum sui ordinis presentium et futurorum, simus de ea quiti penitus et liberi et soluti. In cuius rei testimonium presens scriptum sigillo nostro duximus muniendum. Datum Lubeke, anno domini MCCLXXXVII, lucie virginis.

Tiach dem auf der Trese bcfindliehen Originale. Das Siegci hdngt nicht mehr am Sicgelbandc.