VIII.

Celestinus episcopus, seruus seruorum dei, dilectis filiis Arnoldo Abbati et Conuentui sancte Marie et sancti Johannis Euangeliste in Lubeke sahitem et apo- stolicam benedictionem. Quociens postulatur a nobis, quod religioni et honestati conuenire dinoscitur, animo nos decet libenti concedere, et juxta petentium uolun- tatem consentaneam rationi effectu prosequente complere. Ea propter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu, predictam Ec- clesiam, in qua diuino estis obsequio mancipati, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti patrocinio communimus. Liceat quoque uobis, clericos uel laicos liberos et absolutos, e seculo fugientes, ad conuersionem recipere, et eos absque contradictione aliqua retinere. Prohibemus insuper, ut nulli fratrum uestro- rum, post factam in eodem loco professionem, fas sit, nisi arctioris religionis ob

1191. Mai 25.

tentu, de eo discedere, discedentem uero absque communium litterarum cautione nullus audeat retinere. Cum autem generale interdictum terre fuerit, liceat uobis, clausis januis, exclusis excommunicatis et interdictis, non pulsatis campanis, sup- pressa uoce diuina officia celebrare. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc pa- ginam nostre protectionis et constitutionis infringere uel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis dei et bea- torum Petri et Pauli apostolorum eius se nouerit incursurum. Oatum Rome apud sanctum Petrum, X Kal. Junii, Pontiiicatus nostri anno primo.

Kach dem in der Schleetcig - Hohtein - Lauenburguchen Vrkundentammlung Th. I. jVro. VII. ertchienenen Abdrucke det m dem koniglichtn Archive zu Kopenhagen befindliehen Originalet mit anhdngender papttlichen Bulle.

. IX.

Theoderich, Bischof von Lubeck, bestatigl den Verkauf des Dorfes Kuhrstorf abseilen des Grafen Adolf III. von Schauenburg an das St. Johannis- Kloster zu Lubeck. 1201. Mai 12.

In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Tidericus Oei gratia Lubicensis ecclesie Episcopus. Officii nostri sollicitudo nos ammonet, ea, que religiosis locis deuote a fidelibus offeruntur, prouida pietate confirmare, et, quantum in nobis est, in ecclesiastica pace seruata fideli posteritati transmittere, ea uidelicet intencione, ut et diuini cultus religio in futura secula propagetur, et militum Christi necessitatibus in finem mundi consulatur. Nouerit ergo tam presentium quam futurorum etas fidelium, quod Dominus Arnoldus, primus monasterii beati Johannis in Lubeke vocatus Abbas, a dilecto nobis Comite Adolfo de Scouuenburg villam Chuserestorp dictam CLXIl marcis argenti comparauit. Quam uillam cum omnibus pertinentibus, puta cultis et incultis, agris uidelicet et siluis, pratis et pascuis, aquis aquarumque decursibus, piscationes quoque, peticiones et omnes exactiones, quibus ipsius uille populus indebite molestari posset, hec, inquam, omnia et universos homrn usus predictus Comes beato Johanni euangeliste et dicto Abbati et fratribus coram nobis bona fide recognouit et iuri suo sponte renunciauit, auctoritate, prius a serenissimo Imperatore Heinrico nobis et successoribus nostris indulta, ut quecunque dictus Comes intra Comitatura suum ecclesiis uel monasteriis uendere uel donare uoiuisset, de imperiali ratihabicione nemo dubitaret. Ad hec auctoritatem ducis, de quo terram tenuit, consensum quoque domine A. Cometisse uxoris sue, heredumque bene

14 1201. Mai 12.

placitum, ne quid minus cautum esset, sollerter adhibuit, et sic demum, ipsam uillam cum toto iure suo moriasterio resignans, sepedictum Abbatem iri possessionem misit. Vt autem racionabilis iste contractus perpetuo iure ratus et inconcussus per- maneat, et ut eum nullus maleficorum deinceps aliquatenus irritare presumat, totum rei geste ordinem presenti scripto commendare et sygilli nostri appensione com- munire necessarium duximus. Si quis autem sepedictum monasterium et quemcun- que eius Abbatem in posterum super eiusdem uille quieta possessione inquietare presumpserit, maledictioni Dei omnipotentis et sanctorum apostolorum Petri et Pauli et Domini Pape subiaceat, et, a nobis anatemizatus, nisi errorem corrigat, cum eis, quorum Deus non est memor amplius, penam perpetue dampnacionis incurrat. Acta sunt hec in uigilia pentecostes, in ciuitate Lubicensi, in choro maioris ecclesie, anno incarnationis dominice MCfit, indictione IIII1*, sub multorum tam clerico- rum quam laicorum testimonio, et in soilempni die pentecostes, in facie tocius ecclesie, cleri et populi, in ambone, duorum Episcoporum, nostro uidelicet et Zue- rinensis, sollempni banno confirmata. Testium uerp, qui hiis interfuerunt, uiderunt et audiuerunt, nomina sunt hec: Ego Theodoricus Lubicensis Episcopus, qui et ipse confirmator, Brunwardus Zuerinensis Episcupus, Hoiko Abbas de Ameluges- bornen, Godefricus Abbas de Doberan, Dauid Prepositus maioris ecclesie Lubicensis, Cono eiusdem ecclesie Decanus, Rodolfus, Albertus, Conradus, Emelricus, Fredericus, Hartmannus, Hermannus presbiter, Hermannus subdiaconus, Thetmarus, eiusdem ecclesie Canonici. Laicorum uero nomina sunt hec: Comes Adolfus de Scouuen- burg, ipse recognitor, qui et dator, Fredericus de Boberg, Lotheuuicus Dapifer, Thidericus de Herre, Wernerus Marscalcus, Lambertus de Sygeberge, Arnoldus de Reno, Bodo ministerialis Hildensimensis, Walterus aduocatus Lubicensis; Lut- bertus, Giselbertus, Aluuinus, Eluerus, Fredericus, consules Lubicenses; Hein- ricus Bruttingus, Heinricus Stangeuole et multi alii ciues Lubicenses et alii quam plures, quorum omnium nomina recitare non uidebatur necessarium. Data per manum Hermanni Lubicensis Canonici et Scolastici, feliciter. Amen.

JSacJi dem in der Schleswig-Ilolstein-Laucnburgischen Urkundensammlung Th. I. Nro. IX. enthaltenen Abdrucke det im kbniglichen Archive zu Kopcnhagen befindlichen Originales, an wclchcm noch

das Siegel an seidencr Schnur hdngt.

120i.