useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Lübeckisches Urkundenbuch, ed. Verein für Lübeckische Geschichte und Alterthumskunde, 1843 (Google data)  CCCIiXXXVIII.
Signature:  CCCIiXXXVIII.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Johann, Erzbischof von Riga, Hermann, Bischof von Ocsel und Friedrich, Bischof von Dorpat, Ernst, Meister des deutschen Ordens in Liejland, Eylard, Kdniglich Diinischer Vogt zu Reval, und die Stadt Riga, ersuchen alle Kaufleute, welche die Ostsee befahren, ihre Mdrkle von Russland, wegen der ihnen dort drohenden Gefahren nach Liefland und Esthland zu verlegen. O. J. (1277.^ /VacA der Ur.tchrift, auf der Trese. P'on dcn scehs an der Vrkunde befindlich gcwcscnen Siegeln fehlt das des Mcister Emst und das des Kylard ganzlich, die ubrigen sind etwas beschddigt.
Source Regest: 
Codex Diplomaticus Lubecensis - Lübeckisches Urkundenbuch, Nr. CCCIiXXXVIII. , S. 379
 

ed.
Current repository
Codex Diplomaticus Lubecensis - Lübeckisches Urkundenbuch, Nr. CCCIiXXXVIII. , S. 379

    Graphics: 
    x

    CCCIiXXXVIII.

    Johannes, Miseratione diuina sancte Rigensis ecclesie Archiepiscopus, Her- mannus Osilie et Fridericus Tharbatensis dei gratia Episcopi, frater Ernestus Magister fratrum domus teutonicorum per Lyuoniam, Eylardus miles Domini jllustris Regis Dacie [| Capitaneus in Reualia, consules et commune ciuitatis Rigensis. Hono- rabilibus viris, vniuersis mercatoribus omnium Honorabilium ciuitatum ac locorum, Mare Orientale frequentantibus, cum omni honore ac fauore salutem || in domino sempiternam. Cum nouella plantatio fidei catholice, in partibus Lyuonie ac Estonie

    I) Wegen des Jahres dcr Ausstcllun:; dieser lirkunde vcrgl. No. CCCLXXXVI. Bcidc Urliundcn

    bctrcffen ofTenbar dic namlichcn scliiffbrucliigcn Gulcr. '2) Da dic nnler No. CCCXCI. und CCCXCII. abgcdrncklen Danltsagungssclireibcn wcgen Erfullun^

    dcs in gcgenwarliger Urhundc ausgcsproclicncn Wunsclics, vom 4. Februar 1278 dalirt sind, so

    fallt die gegenwartige Urkunde ohne Zweifcl in das Jalir 1277.

    358 1277.

    per strennuam honorabilium mercatorum industriam, hactenus competenter, gratia diuina cooperante, profecerit, non immerito, naturali equitate suadente, |j tenemur singuli et vniuersi, eorum utilitatibus ac commodis vigilanti sollicitudine insudare. Attendentes igitur et oculata fide probantes eorumdem intollerabilia grauamina, viarum discrimina, personarum pericula, rerum dispendia, cum ad Rutenos gratia mercandi procedunt, qualiter iidem Ruteni in ascensu Dune sub pallio deosculate crucis et firmate pacis ipsos fraudulenter et inprobe in manus Lettwinorum tradunt, sicut iam de nouo fecerunt, captiuandos, occidendos et rebus omnibus spoliandos: Propter quod dicti Lettwini, qui quasi viribus omnino defecerant, infinita pecunia locupletati, nunc longe validius quam hactenus fidem christianam inpugnant, ita quod toti terre periculum non minimum imminere probabiliter timeatur; Conside- rantes etiam, quantis iniuriis et circumuentionibus in rebus et corporibus eosdem inpie ac inpudenter Norgardenses afficere non verentur, ita ut verisimiliter presu- matur, quod tandem oportunitate habita, dolosis machinationibus interpositis, ut bona distrahere valeant, occidere debeant vniuersos: Nos, conuenientes in unum, huic tanto discrimini necessarium duximus clipeo prouidentie occurrendum. Discusso itaque negotio, cum maturo consilio vanimi consensu diffiniendo firmauimus, et ineuitabiliter necessarium reputauimus, ut forum mercandi infra terminos huius nouelle plantationis, in quibuscumque locis Lyuonie ac tocius Estonie ipsis merca- toribus magis visum fuerit oportunum, quod prorsus eorumdem arbitrio relinquimus, procul dubio transferatur, vbi ipsos honore ac fauore prosequi et a tantis defensare periculis valeamus. Ideoque honorabilem vniuersitatem vestram fideliter consulendo Rogamus, Quatenus ad hoc, cum ad bonum vestrum pura fidelitate, sincere ac sim- pliciter intendatur, singuli ac vniuersi beniuolum prebeatis assensum. Nos etenim, si secus actum fuerit, propter tam grande periculum, quod dicte nouelle plantationi ex eo emergere poterit, nequaquam equanimiter sustinere valemus.

    /VacA der Ur.tchrift, auf der Trese. P'on dcn scehs an der Vrkunde befindlich gcwcscnen Siegeln fehlt das des Mcister Emst und das des Kylard ganzlich, die ubrigen sind etwas beschddigt.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.