CCXVI.

Johannes et Gerhardus dei gratia Comites Holzatie, Stormarie et in Schowen- burg. Omnibus presens scrip||tum visuris vel audituris salutem in domino iehsu christo. Notum omnibus esse cupimus, quod nos cum fidelibus || nostris ciuibus Lvbicensibus taliter concordauimus et confederatj sumus, quod eorum adiutores esse debemus || contra dominum Thetleuum de Bokewolde et fratres suos et domi- num Ottonem de Padeluche et contra omnes eorum adiutores, tali conditione inter- posita, si nos Castrum Gosevelde violenta manu acquirimus et si predictos domi- num Thetleuum et fratres suos et dominum Ottonem de Padeluche captiuauerimus, nos secundum ius ciuitatis Lubicensis super ipsos iudicare debemus in loco tam nobis quam sepedictis Ciuibus Lubicensibus competentj. Si vero de Castro effuge- rint et forsitan de terra cesserint, nos eos sine consensu et voluntate Lvbicensium in terram recipere non debemus, nec aliquam cum ipsis inire compositionem, si gratiam quesierint, nisi sit eorum voluntas, videlicet Lvbicensium. Si eciam domi- nus aliquis ex ista parte Albie manens eos tenere vellet in terra contra nos et Lvbicenses, nos contra eundem dominum adiutores Lvbicensium esse debemus. Ceterum si ante Castrum Gosevelde Castra aliqua edificare debemus, de summa centum marcarum denariorum, quas nobis ad mensem dare promiserunt, taliter ordinare volumus et debemus, quod tam nobis quam Lubicensibus sit conveniens. Vt prescripta omnia rata teneantur et inconuulsa, presentem paginam hinc inde conscriptam sigillorum nostrorum appensione in sufficiens testimonium fecimus roborari. Acta sunt hec Anno domini MCCLV, In die Agathe virginis et martiris. Igitur si predicta confederatio per nos et per nostros fuerit violata, nos cum militi

198 1255. Feb.5/

bus nostris, qui nobiscum fide data promiserunt, Lvbeke intrare debemus ad iacen- dum quousque Lvbicensibus satisfaciamus. Ad habundanciorem vero cautelam promisimus, nos videlicet Comes Johannes in manus Henrici vorrat, Marquardus de Parkentin Rodolfo wrot, Marquardus de Rennowe Willeheimo albo, Eckehar- dus holzatus Henrico de Wittenburg, Radolfus de Travenemunde Arnoldo slauo, Henricus de Plizceviz Jordano domine Benedicte, Hardwicus dapifer Alfwino nigro; Nos eciam Comes Gerhardus promisimus in manus Hillemari, Johannes pollex Sifrido de ponte.

Nach der Urschrijt, auf der Trete; dai erste Siegcl hangt nicht mehr an dem Siegelbande, das andert

ist etwas beschddigt.

ccxvn.

Die Stadt Socst ertheilt den Lubeckern Quilung wegen einer von diesen fur den Erzbischof Jacob von Lund an Burger zu Soest geleisteten Zahlung von 80 Mark Ibthigen Silbers. 1285. Feb. 10.

Nos Consules et vniuersi Ciues Susatienses presentium tenore publice pro- testamur et notum esse |j volumus omnibus, quibus presens scriptum exhibitum fuerit, quod de pecunia, quam dilecti amici nostri, Ciues || Lubicenses, ex parte venerabilis domini Jacobi, Lundensis Archiepiscopi, nostris erogarunt Burgensibus, ipsos fa||ciemus liberos modis omnibus et solutos. Ita sane, quod si forte prefatus dominus Archiepiscopus pecuniam ipsam, videlicet quinquaginta marcas examinati argenti, ab eis requisierit, quod non credimus, nos a talis requisitionis instancia eosdem excipiemus indempnes. In cuius rei testimonium et firmitatem presentem paginam memoratis Ciuibus de Lubike contulimus, sigilli nostri munimine commu-

■ • ° A •••■•••"

mtam. Datum anno domim MCCLm0 quinto, m capite leiunjj.

Xach der Urschrift, mit wohlerhaltenem Siegel, auf der Trese.