72.

Ferdinandus ic. Generosi, strenui, fideles, dilecti. Ex instructione, quam cum his litteris accepistis, intelligetis, quem in

168

i

modum vobis cum serenissimo principe domino Sigis- mundo rege Polonie, magno duce Lithuanie ac Bussie Prussieque ic. , fratre et affine nostro charissimo, ratione relaxationis ac reuocationis interdicti siue prohibitionis, videlicet quod nemo ex regno Polonie in regnum no- strum Hungaiie et ducatum Silesie mercimonia et nego- ciationes mercature exercere debeat, iussu nostro agen- dum sit. Transmittimus autem vobis ea de re etiam vnas litteras credentitias, his quoque nostris litteris ad- iunctas, serenissime principi domine Bone, regine Po lonie, magne duci Lithuanie ac Bussie Prussieque, so- rori et consanguinee nostre charissime inscriptas, quas serenitati sue ea qua decet reuerentia presentabitis et deinde eidem non minus, quam serenissimo eius con- iugi, has ob factam eiusmodi prohibitionem grauationes tam ex nostra, quam subditorum nostrorum parte ex- ponere et enumerare studebitis ostendendo, quam magna damna, iacture, detrimenta, ruine, quamque parum amice et a bona vicinia omnino aliene voluntates intet nostros et serenitatis sue subditos exoriture sint, si huiusmodi interdictum et prohibitio, ad quam neque nos, neque subditi nostri vllam vnquam causam pre- buimus, non relaxetur, econuerso si vni prouintie cum altera sint communia commertia et, quemadmodum hac- tenus fecerunt, in bona vicinia et pace persistant, quan- tum vtilitatis inde percepture sint, quam ob rem serc- nitatem suam nostro nomine summo studio hortabimini, velit tum pro bono et commodo vtrorumque regnorum et dominorum, tum propter consanguinitatis et affinita- tis vinculum, quo iam^rctius conglutinati sumus, apud serenissimum coniugem suum regem Polonie, et si opus fuerit, etiam apud primarios consiliarios istius regni cu rare atque tantum efficere, vt memoratum interdictum et prohibitio quamprimum relaxetur reuoceturque, nam si id ad huiusmodi nostram peramicam requisitionem non fieret, daretur nobis legitima et iusta causa, vt etiam a nobis eiusmodi interdictum publicaretur. An

>

169

autem hoc bonain viciniam amicumque inter subditos animum pareret et quale Judicium hoc recens confirma- lum coniugium preberet, quiuis facile iudicare posset. Speramus tamen et plane confidimus, serenitalem suam apud serenissimum coniugeui suum tantutn effecturam esse et negocium hoc non parui momenli ita animo suo perpensuram, vt ad premissa haud deueniatur, et quic- qnid ita apud serenitatem suam effeceritis et super qua re negocium hoc herebit, nobis id quamtocius signifi- care curetis, volumus quod nos erga vos singulos regia nostra gratis recognoscemus. Datum Viennae XI No- uembris 1538.

Comissariis regiis.

Nach dem Concepte im k. k. Haus-, Hof- und Staats-Archive zu Wien.

Angelegt ist ein Verzeichniss:

Commissarii ad Poloniam.

Generosi et strennui:

(Generosus) Hinco Brunlalsky a Wrbna in Namiest (ex marchionalu Morauie).

(Generosus) Ladilaus Popel a Lobkowitz in Chlumetz (ex regno Boemie).

(Generosus et strennuus) 3JOact)tmU0 ifHalCjait über dominus a Wartenbergkh et Pentzelin.

Henricus Schindl a Dromsdorff.

Joannes Planknar a Kynspergkh in VVladislawi (ex ducatu Slesie).

Debent in vigiliis Andree, hoc est XXVIIII huius mensis (Nouembris), aut ipsa die Andree in Warten- bergkh in Slesia simul conuenire et tandem se ad regem Polonie ad Petrkaw ciuitatem, vbi comicie cele- brabuntur, conferre.

Ein zweites Exemplar bat die ( ) gesetzten Wörter mehr und bestimmt die Zusammenkunft „in ciuitate Oppelia".

Von dem Datum des vorstehenden Commissorii liegen bei demselben 2 Creditive, „Regi Polonie seniori" und

170

„Regine Polonie" zugeschrieben, für diese vorstehend auf* geführten Personen.

Ferner liegt dabei eine sehr grosse und ausführliche Instruction in lateinischer Sprache.

73. Der deutsche König Ferdinand fordert den Frei herrn Joachim Maltzan auf, sich zu der Com- mission wegen eines freieren Verkehrs mit Polen als Gesandter nach Polen zu verfügen. D. d. Wien. 1538. Nov. 11.

Ferdinandt von Gotts Gnaden Romischer, Han gerischer vnd Bohaimischer kuningh. Wollgeborner, lieber getreuwer. Wir habenn dein schreibenn vns itz bei deinem aigenn diener gethan die Legation in Poln belangendt nach lengs verstandenn, nembenn solchem! deinenn getreuwenn Ratt vnnd vleissigh vorbewachttenn zu sonderenn ge- nedigenn gefallenn an, wir wollenn dir aber nitt ber- genn, ehe vnnd tzuuor vns solch dein schreibenn zu kommen!), habenn wir mitt verordnungh der Coinmis- sarien vnnd vertigungh der Instruction die sachenn ge- furdertt vnnd alberaidt den Commissarien tzugeschicket vnnd innenn danebenn vflerlegt, auff kunfftigen tagh Andres schirst zu Apeln zusammentzukommenn; dweill wir dich denn in der antzall solcher personen auch tzu einem Commissari furgenommenn, so ist an dich vnser beuelch, du wollest dich geleichfals auff Andree ghen Apeln verfugenn, von dannenn dich midt denn anderen verordentenn ferrer ghenn Peterkaw erheben» vnnd vermugb vnnserer Instruction der Hand lung!! gewardten, wollenn wir in Gnadenn erkennenn. Gebenn in vn$er Stadt Wienn am elfftt,en» tagh Nouem-

a

171

bris Anno ic. im achtt vnnd drissigstenn, vnserer reiche des Romisschenn im achtenn, des Hungerisschen im zwelfftlenn vnnd Bohemisschenn im drietzehendenn.

Ferdinand.

Gerlacus.

Dem wollgebornen vnserm Radt vnnd Heben getreuwenn 3)oacf)tm üloltjait Freihern zu Wartenbergh in Siesien vnd Pentzlin.

Nach einer Abschrift in den Reichskainmergerichts- Acten des Processes über Schorssow im grossherzogl. meklenburgischen Geh. und H. Archive zu Schwerin. Vgl. zum 9. Aug. und 16. Sept. 1538 und 10. Mai 1539.