XCIV.

Eufrosina, Aebtissin von Trebnitz, setzt das Dorf Koltwitz zu Deutschem Rechte ans, wie

es die Bewohner von Neumarkt haben.

8. Dec. 1294.

'Aus dem Originale, an welchem das Siegel der Aebtissin bangt ').

In nomine domini amen. Quoniara vergentis in senium seculi non solum elementa sapiunt corruptelam verum eciam hune, qui est dignissima creturarum, inficil et inficitur tetra calígine vetustatis, ideo leges sunt provulgate, ut gesta hominum, que stare cupiunt in vigore, tam ápice privilegiorum, quam testium hominum honestorum a'd robur valiturum roborentur. Ea propter nos, domina Eufrosina, divina miseracione abbatissa Trebnicensis, unisersis Christi tam pre- sentibus, fidelibus quam futuris patefiat testimonio hujus scripti, quod habito uni versalis nostri conventus consilio próvido et maturo, incrementum domus nostre evidentemque profectum discreto viro Cunrado, filio Nicolai, advocati nostre civitatis Trebnicensis, hereditatem domus nostre, wlgariter Gotowicz nunc- cupatam, circa Oderam sitam, cum tot mansis quot ibidem haberi poterunt vel locari vendidimus, unum quemque mansum pro sex marcis argenti, jure Tew- tunico.ad locandum, eo videlicet, quo inhabitantes Noumforum soient perfrui et potiri. Nos vero eidem nostro Cunrado, scolteto et suis posteris а�? legittimis successoribus sex mansos, liberos ab omni decima, exaccione, censu et servicio, cum quatuor ortis, cum paludibus seu foviis sub silva, Racova nominata, jacen- tibus, quadringentas oves depascere proprio pastore in omnibus prenotatis bonis, tabernam liberara, macellum, aliud panis et aliud carnis, liberum, racione loca- cionis ejusdem ville, concedimus absolutum. lnsuper molendina, quotquot ibidem haberi poterunt vel locari, piscatorem proprium, singulis annis, singulis septimanis, singulis diebus piscantem sive pisces capientem cum reti, quod bresin 2) vocatur, et cum parvis retibus, qualitercumque nominatis, in omnibus

x) Diese Urkunde ist, wie es scheint, ihrer Form nach unecht, eher ihrem Innhalte nach glaub würdig, weil der Abschreiber ein so ungemein unwissender Mensch gewesen ist, dafs er nicht nur: elementa, für elementa; provulgate für promulgate; creturarum, für creaturarum; villam , für villani schrieb, was für Schreibfehler gelten kennte, sondern auch, gleich im Eingange, hunc, für hominem gab, unstreitig, weil er das abgekürzte Wort des Originals nicht verstand und daher etwas ohne Sinn schrieb, wie denn in dieser Urkunde überhaupt die einzelnen Sätze öfters gar nicht zusammenhängen. Auch hatte das, nach einer auf dem Rücken der Urkunde befindlichen Anmerkung, schon früher Aufmerksamkeit erregt und die Echtheit des Siegels gerichtlich dargethan werden müssen. Es ist nun bekannt, dafs öfters echte Siegel an unechten Urkunden hängen. Merkwürdig ist die Urkunde wegen der Aus setzung von Fischern nach Deutschem Rechte. Vergl. oben S. 60. und überhaupt das dritte Hauptstück. Kottwitz liegt an der Oder S. W. 2 M. v. Trebnitz.

a) Ob, Rüsen? Vergl. Anmerk. 2. zu No. 85., S. 415.

54

426 Urkundenbuch.

lacubus, paludibus et in majori lacu, ad prius dicta bona Cottowicz spectantibus, pretactus noster Cunradus scultetus sibi et suis heredibus seu successoribus legit- timis perpetuis temporibus obtinebit et licite piscari, sine omni inpedimento et libere. Daraus itaque villanis, cujuscumque nacionis fuerint, habitantibus in villa nostra predicta, a proximo festo sancti Martini venturo, quator annos liber- tatis, cum autem prefati anni exspiraverint, nobis idem villain de viginti mansis solvent solum et non de pluribus, propter plurimas aquarum enundaciones. Solvent enim de quolibet predictorum viginti mansorum unam malderatarntriplicis annonne racione décime, quatuor mensuras tritici, quatuor siliginis et quatuor avene, et unum fertonem argenti de censu singulis annis solvent ex integro et conplete. Contulimus eciam sive damus ad ecclesiam unum mansum liberum et secundum mansum liberum villani conparaverunt. Nos vero, jus patronotus ecclesie ibidem obtinentes, insuper septem mansos liberos nostris piscatoribus ibidem contulimus, ut omni quarta feria cum quatuordecim restis piscium, sexta feria totidem, et sabbato septem, nostro conventui singulis annis sint parati ser viré, exceptis quatuor septimanis in messe et a festo beati Martini usque ad Letare supportantur. Si vero predictum numerum piscium solvere nollent, pro qualibet reste unam quartam argenti solvere tenebuntur. Judicium omn(ium) causarum scoltetus judicabit predictus. Nobis duos denarios presentabit de penis judicii, tercium pro se et suis successoribus reservando, autem piscatores nostri judicio scolteti nostri apparebunt. In cujus rei testimonium presentibus sigillum nostrum estappensum. Actum inTrebnicz, anno dominiMCGXC quarto, VI. ydus Decembris, presentibus dominis, dominabus et fratribus, domina Bogus- lava priorissa, domina Theodisca celleraria, domina Katherina cameraria, Johanna subpriorissa, domino Hermanno priore, domino Theoderico cellerario, domino Jacobo confessore, fratre Petro de Knegnicz, fratre Tylone, fratre Sifrido sub- cellerario, fratre Henrico carnerario, et aliis multis. Datum per manum Sibo- thonis notharii.

xcv.

Johann, Bischof von Breslau, erneuert das ursprüngliche Vogteirecht der Stadt Freivahle.

14. Juli 1295. Aus dem Grundbuche dee Fürstenthums Neifse, aus dem Eude des 14. Jahrhunderts.

In nomine domini amen. Nos, Johannes, dei gracia episcopus Wratisla- viensis, tenore presencium profitemur et ad universorum, tam.presencium quam futurorum volumus noticiam pervenire, quod cum Gisla, relicta Kuricomanni, quondam advocati de Vrienwalde *), Johannes et; Heidinricus, filii ejusdem cum

*) Freiwalde, Stadt im Oesterreichischen Schlesien, S. 4 M. von Neifse, hier mehrmals: civitas et villa neben einander genannt. Vergl. darüber oben S. 96. ,

Urkundenbuch. 427

aliis pueris suis, advooaciam iaVrienwalde, civitate et villa nostra, quam ibidem jure hereditario a nostra Wratislaviensi ecclesia obtinebant, Hartmanno, dicto de Grunow, etMecze, relicte Gotfridi de Vrienwalde, cum suis pueris vendi- dissent et in nostra presencia legitime resignassent, nos, condicionem advocacie hujusmodi et utilitatem sive commodura, quod in eadem civitate et villa nobis et ecclesie nostre obvenire consweverit indagare volentes,privilegium seu instru- mentum locacionis predicte civitatis et ville, nobis a predictis Gisla etfiliis suis requisivimus exhiberi. Verum cum idem instrumentum hujusmodi per exustio- nem deperditum af'firmarent, tandem testes ydoneos perduxerunt, quorum testi monio, cum legitime nobis constat, quod dicta civitas et" villa Vrienwalde XL. magnos mansos debeat continere, qui a principio jure Teutónico taliterdati sunt ad locandum, quod sextus mansus advocato civitatis predicte cum suis posteris libere impérpetuum hereditario jure cedat. Tria molendina libera ibidem, ubi- cunque in ipsis bonis melius construí poterunt super Belam '), una stuba bal- nealis in civitate ipsa et maccella carnium et mensepanum quotquot opus fuerit de eisdem, insuper et tercjus denarius de judiciis ad predictam advocaciam libere pertinebunt; preterea quod advocatus idem de Vrienwalde causas coram eo ex- ortas, tarn majores quam minores, et si eciam ad deposicionem manus vel capitis intendantur, prout ceteri advocati civitatum nostrarum habeat judicare. ■Nobis autem et successoribus nostris idem advocatus et incole predictarum civitatis et ville de mansis predictis ibidem positis, tarn pro decima, quam pro censu, tenen- tur solvere singulis annis in f'esto beati Martini unam dimidiam marcam auri puri et boni2), eo quod mansi iidem positi sint pro majori parte in montibus, in lapidibus et rubetis et de eisdem nichil amplius possit solvi. Nos predictam vendicionem et resignacionem, lactam legitime et publicatam coram nobis, ratam habentes, prefato Hartmano et Mecze vidue cum suis posteris et heredibus me- moratam advocaciam de Vrienwalde, civitate et villa, cum omnibus suis perti- nenciis, sicud superius est expressum, jure hereditario possidendam perpetué et tenendani tradimus et ipsos per capucium 3)nostrum presencialiter investimus de eadem, ita tarnen, quod nobis et successoribus nostris predicta dimidia marca auri et alia, que de judiciis poterunt provenire, annis singulis persolvantur. In cujus rei testimonium et evidencian! pleniorem presentes literas nostro sigillo fecimus communiri. Actum et datum Nise, pridie idus Julii, anno domini mil

') Die Biele, welche bei Freiwalde vorbeiund zwischen Neifse und Ottmachau in die Neifse fliefst. ') Die Mark Goldes zu 10 Mark Silbers, also 5 Mark Silbers jährlich für SS% grofse Zinshufen,

nach Abzug von 6% Freihufen des Vogts, betrug für jede etwa 7 Gl. Zins und Zehnt, also

wenig genug. Vergl. S. 155 ff. 8) Eine in Schlesien sehr gewöhnliche Form der Investitur durch Geistliche, daher in einer Urk.

vom J. 1361 auch: et in manus episcopi, ut moris est (allodium), per caputium resignans.

Im J. 136S: per cujusdam linei panni traditionem, was wenige Tage wiederholt wurde: per

cujusdam pilei traditionem, was noch jetzt hin und wieder vorkommen soll.

54*

428 Urkundenbuch.

lesimo CCXC quinto, presentibns hiis dominis, Stephano Nisensi, Rudolfode Czeginhals, Laurencio de Calcow ecclesiarum rectoribus, Theodrico milite fratre nostro, Johanne dicto Sonecro, Amoldo et Stanislao cappellanis et notariis, nostris, Jacobo de Cunczindorf et Thamaro.