OXXXIV.

Acten, betreffend die Streitigkeiten des Bischofs Burchard und der Stadt

Lübeck. 1299—1300.

ckeoanos. I.

Soronarclus ^) clei gratis Lniseovus I^uoieensi» «üleotis «im lo. rectori ssnete lVIsrie, 5«. ssneti ?etre, l'n. ssncti Faeobi, ecolesiarum in l^ubeke reotoribus, salutem in domino. Iviterss venersbilis vatris nostri et ltomini O. «snotv Lremen- sis eoelesie ^rcnieviseopi reoepimus in Kee verbsi

OK^selbertus 6ei gratis, sandte Lremensis «Oclesie areliieviseovus, venersbili in (üristu l"ratri Domino Loroliarä'o I^ubivensis eeclesis coeniseono suo salutein in öoinino. Oum nos visis so «üligenter examinatis Kiis, «ue nc^r Konorabiles viros clomino», Ottonein Tverinensis et Ooäscaloum IZsmmenburgensis eeolesiarum De- s'ano», iuöiees üelegatos a nobi« in eauss, czus inter uos et eeelesism uestrsm, ex parte vns, et eiuitatem I^ubioensem, ex alters vertitur, sota sunt, eognitio ^uo— c^ne, huocl iciem iu6i«es auetoritate nostra, hus poterant, rite vroeesserunt, vos et eoclesiam vestram s<1 au6ientiam legitime restituerunt, a« nronter eontumseiam nartis aäuerse vobis et ei6em eeolesie vestrs nossessionem rerum, suner ljuiuus vestrain ö'irexeratis petitionem causa custuäis iusts cleereuerint, vroeessum iusorum et missionem actualem et eoruoralem, ^ue ex eo seeuta est, suetoritats metrovo-

«) Ueber diese langwierigen, merkwürdigen Streitigkeiten vgl. Grautoff'S lud. Ehron. I. S. 174, 406 u. f.

15!

litioa cluxerimus eonkirmanäum. Xuritati vestrs clamus nresentibus in manclstis, oustenu» si s6uersarii vestri vos et ecolesiam vestram, <zuo minus vossessionern vobis cleeretsm sdinisei sut acleptam pacinoe retinere vulestis impe6ire, molestsre, verturbsre, sut in^uietars vresumpserint, uuetoritsts nosti s et vestrs tsmo^usm msnu militsntis eeclesie et srmis sviritualibus vtentis, eosclem nresumptores per «ensursm eedesisstioum comvescstis. Datum 3ts6is ^nn« Domini OL. XOVIII. I«ris seouoo'ä nroxims vost kestuni besti ^nclree svostoli.

()u»mobrem 6iseretioni vestre in virtute ssnvte «be6ientie lnstriote vreeivienno msnösmus, <zustenus s6 cliote oiuitatis oonsules seee6sntes nersonaliter, ivsos öi- ligenter so soliioite, vrimo, seouncio, et tertio monestis, ne 6e oetero Kuiusmom' iniuriss in nostre vreiu6ioium eoolesie imm« iustitie uttemvtsre nresumsnt, et ess, c^uss inoonsulto Ksotenus sttemptsrunt, stulleant oonsultius reuoosre. Lt ns iiclem eonsules iam 6iote oiuitstis uelsmento sliouius iZnorantie vslesnt 8s tueri, ivsis res et esrum termioos et 6istinotiones, o^us» scl nostram eoolesism oognosoimus pertinere, ^usrum etism nossessio osuss eusto6ie noois et eedesie nostre 6eorc>ts est exnressis nominibus, siout in setis oontinetur, plenius clesignetis, viöelivet lunllum molenomo in?rem2e «um iure e<üLosn6i ibidem inolen6inum, instsZnsn6i sc übertäte viscsncli, o^usnturn «ä utrsmc^ue rinsni sluei s6 äiotum molenäinum pertiueotis, oum mmiöio msnso so oustuor iuZeribus lignorum. Item omnis prstit ^ue sunt inter üuuios 2vartu>ve et?rem2o l'rsuensm et ^riclsm, sunrs ^uam sits est ouris evisoooi, exoent« tumen monte, ^ui OI6euIubeKe clicitur so snticzu« ut snpsret oircumtosso, et prstis et vssouis intrs cüotum lossstum ^iot« montioulo sc^nerentibus oontentis. Item oollem oircum 5ossum, in u^uo nunc est msnsi« eois- «ooi, ibi et sübi ius e6iL«sn6i so eoüliostum retinencli ivsis similiter intimetis. Vreteres KvpereKorst s usclo vi6e1ieet, yuoa' I^IolenboKe 6ioitur, in6ireotum per llictum oemüs us<zue s<1 eumulum ubi se termini vüle eeelesie, czue Voclerots 6iei- <ur, ae eiuitstis et sllodii saneti soiritus eontin^unt nsr eireuitum clieti nemoris, «zuicaui«! in agris, lignis et vaseuis intra eumulos ibiäem ine«nsults et violenter ««nieotos usq^ue vreuiotum va6um, ^u«6 est in vis vuolies eontinetur. Itenz t'unäum molenu'ini, quod Ii.uKuIcss mole ckcitur, in 6i«t« riuo HolenbeKs molen- ciinum eäiöean6i et ius restsZnsoöi et viseanöi, itu tsmen ut eiuitsti nreöiete in eo- 6em sslua muneat meöietss molenclino. Datum I^ubeKe ^nno Domini N. OO. no- nsgesimo VIII. in ersstino beati I^ieolsi eoniessoris.

152

Lorcnsrclus <lei grstia I^uliicensis ecclcsie episcopus Keetoribus ecclesiarum öanete Narie, öancti?etri, 8sncti Iscooi in I^ulzeKe, salutem in 6om!no. Outn «portest nos licet inuito» super iniuriis etuiolentii» nostre ecolesiein suis possessio- nibus illstis, cum nostre ciuitatis consuliuus in iure contenclere, ne vnius litis eZres- sus alterius operetur ingrsssum, et plures contentiones vn« exitu sopiantur, et ut pacem et si non nodis tamen nostris successoribus procuremus. I«m »cl nos mul- totiens eleri «iuitatum et clvocesiuin uicinsrum, que I^uliicensium iure reguntur super ststutis in preiuciicium liiiertstum ecclesissticarum a clictis consulibus eins- nsntibus clamor ascenclit ex eo, czuo6 clericos «K agenclo testincsnklo et ceteris sc- tibus leZitimis tanc^uam inl'ames et excommunicstos in nullo in suis iucliciis exclu- klunt, czuibus in suarum periculum aniinarum communicanclo participsnt, clerieos vero in sacri «rmnis obprokrium et ecclesiastice libertatis preiuclieium repellere non verentur. Oivtos vero excommunicatos ex proposito cliuins turbsntes, et in sua ßlorisntes maliria ipsi Oonsules auctoritatis imperlientes consensuin, non co- niuent cum eKeetu, et cum numerum oKerenlium metu pene in ^eclaratione Lar- «Nivalis content« cleterminare non au6eant, uuocl clirecte et per se non laciunt, in- 6irecte et per slios icl est excommunicatos in elusionem ipsius dec!«vationis fscere msoninsotur. Os areis czuu^ue et cle earum terminis, czuibus ecclesia s primu sun- clation« «lotata est et cimiteriis se uiolenter intromittentes mensuraiiones et structu- ras taciunt pro sue libito uoluntatis. In cloaca o^uooue in <zua nullsm reeoZno«- cuntur Kader« servitutem, libertstem aczue et aeris, lzua Semper ecclesia lunZeua- tur, violenter a6 personarum ecclesie incommoäum obstruunt et se intromittunt. Immunitatem ecclesisrum 5rec^uenter violant, consugientss sä ipsas manu laicsli extranunt violenter 6ecim«s <le sgris extra portsm csstri etHoltsatnrum nee secun- clum priuilegium eis clatuin. Item morluos, o^uo» uolunt, intra ecclesiam prnprin auctoritale scpeliunt, et in oimitsriis oorpora clainpnstorum. Kobis eliam, «,m- du» ultimsrum executione« volunlatum presertim in piis csusis tam csnunica czuai» «iuilis iura couceclunt, exeuuenu'i ums preclu6unt ubiczue. Lt czuia melius e^t oni- nis mala psti, <zua,n mulo consentire, ne cle coirseNsn ikv ick ipsum reclarZui usle«- mus, (liscretioni vestre clistricte in uirtute sancte ouellientie previpienclo mänklsmu«, czuatinus s6memorst«s consules personsliter sccellentes, ipsos csritstive «e cleli- genter monesti», o^ustinus s preclictis iniuriis omniuo Assistant et lniius contra lleum et contra ssnctam ccclesism statuta, et sic^ua sl!a sunt preter ne« iusr» men- sem a 6ata preseotium, czuem terminum loco trine monitionis pieLZimus, revu

jZ3

esre stuclesnt, et 6s suis cspitularibus psoitus sololere, ^lioquin superesss non possumus, quin contra eos suctoritate ordinsris proceöamus. Datum I^ubeKe anno Oomini ^l. Olü.XO.IX- »exta ieris ante sesturn Katneäre sancti?etri.

I^os vero ^«Ksnnes ssncte ZVIsrie, ^onannes ssncti ?etri, 'I'Keodericus sancti Iscooi plebsni pro oopia et euiclentia monitionis premisse sigilla oostra presentibus spposuimus, a predictis consulibus requisiti.

Sen/en//a in/ek'ck/c// aueto^ate ^e^/c^,'«eo/ii Seemen«'« et Elises/,, I>uö/-