The Coucher Book - or chartulary of Whalley Abbey, Nr. 37, S. 61
The Coucher Book - or chartulary of Whalley Abbey, Nr. 37, S. 61


C I A N T omnes homines tam presentes quam futuri quod
c^^-^ confirmaui Deo et beate Marie et Abbati ac monachis Loci Benedicti de Stanlawe duas bouatas terre in Acton cum omnib3 ptinentijs et libertatib3 suis que ad ipsas ptinent, in puram et ppetuam elemosynam p salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum libere et quiete sicut ulla elemosyna liberius et quietius dari potest, illas, videlicet, duas bouatas que fuerunt Johan nis de Camera hominis mei, quas dederam ei p seruicio et homagio suo, et quas ipse mihi resignauit in hundredo de Hauton et bono animo imppetuum quietas remisit. Tenebunt autem ijdem Abbas et monachi has duas bouatas terre de me et heredib3 meis futuris tem- porib3 imppetuum. Nichil inde mihi vel heredib3 meis reddendo vel faciendo nisi tamen orationes et elemosinas et unam libram cymini circa festum sancti Johis Bapte. Verumtamen ego et heredes mei has predictas duas bouatas in omnib3 defendemus, saluo forensi ser uicio, et ab omni calumpnia emergente eisdem Abbati ac monachis fideliter warantizabimus. Dederunt autem prcfati Abbas et monachi iam dicto Joh. de Camera, homini meo, duas marcas argenti et decem solidos, ea conditione ut predictas duas bouatas terre a se et ab heredib3 suis bono animo abiuraret et imppetuum remitteret et quietasclamaret. Verum ut istarum duarum bouatarum mea donatio ppetuis temporib3 firma et stabilis pmaneat sigilli mei impressione eam confirmo, et testib3 subnotatis corroboro . Hug. de Button, Ad. de Dutton-f- et Johanne filio eius, Ric. Starkey, Hug. Tirel, Huberto Puncerline, et toto Hundredo de Hauton.
presenti carta mea
* See ante, p. 21, where this deed is referred to. t See ante, j>. 17.
388 Sttulue De aeton ete.
Whalley Abbey I, ed. Hulton, 1847 (Google data) 37, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/WhalleyAbbeyI/71f52749-a323-4b7c-8ab1-a99634a7f54c/charter>, accessed 2025-04-09+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success