The Coucher Book - or chartulary of Whalley Abbey, Nr. 171, S. 187
T M~ NNO dñi m° cc° Ixxiiij1° ad Pentecosten orta contentio Шш?Ш inter de Miraualle et de Stanlawe Abbates coram de Cumba I 1 et de Crokesden* Abbatib3, judicib3 datis a capitulo gene- 6/ rali, conquieuit. Videlicet, super eo quod ijdem Abbas et conuentus de Stanlawe in quinque locis fracturas obstruxerunt p quas
* The abbeys of Crokesden in Staffordshire and Cumbermere in Cheshlre, both Cistercian monasteries. Perhaps there was no rule amongst the constitutions of the Cistercians more strictly adhered to than the one in the charta caritatis, which provided for a reference of their disputes to abbots of their own order. Si vero
3 U
514 Sit. De alte, ©aDetoalteeet, et Soxetatij.
inundationes fluminis de Alte effluere solebant, p quas quidem fractu ras, fruges, prata, et pasture Abbatis de Miraualle a necatione fluminum saluabantur et conseruabantur, que obstructione dictarum fractarum necabantur, et periclitabantur. Et super eo quod ijdem Abbas et conuentus de Stanlawe exclusas suas extulerant, celsius quam esse consueuerunt. Et super eo etiam quod molendinum construxerant, cuius constructionis tam retento flumine de Alte reflexit, et cursum suum, et fruges, et pasturas, memoratorum Abbatis et conuentus de Miraualle necauit. Obstruxerunt insuper ijdem cursum quendam p quem pars non modica predicti fluminis de Alte fluebat, ubi pons paruus constructus transeunt^ iter p more prebebat. Iste conten- iones uniuerse conquieuerunt sub hac forma pacis concepte. Scilicet, quod memorati Abbas et conuentus de Stanlawe suas exclusas latiores faciant longitudine octo pedum. Ita quod excluse contineant in uniuerso spatium decem et octo pedum. Et cum ceteris exclusis cursibiles sustinebunt imppetuum. Et in singulis inundationib3 trahent et aperient, seruiente diligente ad hoc deputato, quotiescunque necesse fuerit. Quod si semientes dictorum Abbatis et conuentus de Stanlawe negligentes fuerint in premissis, liceat dicto Abbati de Miraualle p semientes suos memoratas exclusas trahere cum necesse fuerit sine cuiusquam contradictione. In cuius rei testimonium tam Judices quam partes huic scripto cyrographato sigilla sua appo- suerunt.
aliqua controuersia inter aliquos Abbates emerserit, quidquid inde a capitulo fuerit diffinitum, sine retractione obseructur. Si vero pro diversitate sententiarum, in discordiam causa deuenerit, illud inde irrefragabile tcneatur, quod Abbas Cistertij vel qui sanioris consilij magis idonei apparuerint, iudicabant ; hoc obseruato, quod nemo eorum, ad quos specialiter causa respexerit, diffinitioni debeat interesse.
2Tit бе Ши, ©aDetoalteeet, et Eoxütatí). 515
Whalley Abbey I, ed. Hulton, 1847 (Google data) 171, in: Monasterium.net, URL </mom/WhalleyAbbeyI/b7bf8d5b-4fa6-485e-a53e-9e5f4ad20b7b/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success