Charter: Schlägl, Prämonstratenser (1204-1600) 1474 V 11
Signature: 1474 V 11
Add bookmark
Edit charter (old editor)
11. Mai. - 24. Jun. 1474, Ceský Krumlov (Krumau)
Johanna(1), Königinwitwe von Böhmen, schreibt an Heinrich von Rosenberg(2) wegen der Freilassung des Diepold von Lobkovitz(3); Heinrich von Rosenberg lehnt dies ab, fordert jedoch die Enthaftung von zwei Untertanen des Propstes von Schlägl, welche der Hauptmann Mladéjovský(4) auf der Burg Hluboká(5) gefangen hält (11. 5. 1474); die Königin Johanna schreibt an Heinrich von Rosenberg, diese Unstimmigkeiten in Ordnung zu bringen, zumal sie weiß, daß der Bischof von Passau eher zum Propst von Schlägl hält als zur Königin (24. 6. 1474).Source Regest: Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 455, S. 502
Current repository:
Staatsarchiv Trebon (Wittingau) (http://www.ceskearchivy.cz/soa-tb/index.php)
Staatsarchiv Trebon (Wittingau) (http://www.ceskearchivy.cz/soa-tb/index.php)
Keine Angabe. Material: Papier
- notes extra sigillum:
- Keine Angabe.
Keine Angabe.
Briefkonzept vom 11. Mai 1474||
||
"Najjasnéjšie králowá a paní, paní milostiwá! Službu swú Wmti wzkazuji. Jakož jste mi Wmti psáti ráçili o pana Dépolta Popela, což se jeho záwazku dotýçe, žádajíc, kdyžby k stawení napomenut mél býti, aby jemu listem ným na Lobkowice dáno dylo wédéti etc. I raçte Wmti wédéti, že se mné toho jinak méniti nehodí, k çemuž se jest on osobné, prede mnú jsa, zawázal. A wérím Wmti, že mi w tom za zlé mieti neráçíte. Než w çemžbych já w jiném Wmti poslúžiti mohl, to chci rád uçniti. Také wédéti Wmti dáwám, kterak hajtman Wmti z Hluboké, Ondrej Mladéjowský, zjímal jest dwa çlowéky knézi proboštowi Derkolenskému, kdežto jest nadánie predków mých, a dále jemu pohruožky çiní. Psal jsem jemu nékolikrát, aby ty lidi propustil a knéze probošta v pokoji nechal, a kterak jest to nadánie predkow mých, nébrž že já ješté na tom nékteré duochody jmám. Ale on wždy presto lidi wézí. Prosím Wmti abyšte ráçili rozkázati úredníku swému, aby ty lidi propustil, a dále aby na to nesahal, což jest nadánie predków mých a w obrané mé. Jakož pak jest to i na snému w Benešowé ohlášeno, i pred Wmti aneb pred jinými pány muož okázáno býti, že jest to w prawdé tak. Ex Crumlov fer. VI post Stanislai anno etc. lxxiiiio. Jindrich."||
||
||
Brief vom 24. Juni 1474||
||
"Johanna boží milostí králowá Çeská, markrabina Morawská etc. Urozený wérný milý! Jakož nám píšeš o to, což se pobránie lidem twým, kteríž jsú kláštera Drkolenského, dotýçe, prawé že jsú twoji a nadánie predkuow twých etc. myt‘ toho newieme; než wieme, i tebe samého tajno nenie, kterak weliké se škody nám a našim poddaným déjí z té zemé a krajiny. A tak slyšíme, že ten opat biskupu Pasowskému prislušie, a od toho se nám škody déjí. Protož nám za zlé neméj. Než pres to wždy, abychme nic neukriwdili, pro té to chceme uçiniti, a kážem je na rukojmé dáti, a podáwáme o to prede pány reditele, aby w to nahledli a rozeznali; a budúlit‘ twoji, budet‘ jim opraweno, a budú pri tom zachowáni. Ex Mélník fer. VI ipso die beati Johannis Baptistae sub signeto annuli nostri, annorum domini etc. lxiiiio. - Commissio propria dominae reginae. - Urozenému Jindrichowi z Rozmberka a na Krumlowé, wérnému nám milému."
||
"Najjasnéjšie králowá a paní, paní milostiwá! Službu swú Wmti wzkazuji. Jakož jste mi Wmti psáti ráçili o pana Dépolta Popela, což se jeho záwazku dotýçe, žádajíc, kdyžby k stawení napomenut mél býti, aby jemu listem ným na Lobkowice dáno dylo wédéti etc. I raçte Wmti wédéti, že se mné toho jinak méniti nehodí, k çemuž se jest on osobné, prede mnú jsa, zawázal. A wérím Wmti, že mi w tom za zlé mieti neráçíte. Než w çemžbych já w jiném Wmti poslúžiti mohl, to chci rád uçniti. Také wédéti Wmti dáwám, kterak hajtman Wmti z Hluboké, Ondrej Mladéjowský, zjímal jest dwa çlowéky knézi proboštowi Derkolenskému, kdežto jest nadánie predków mých, a dále jemu pohruožky çiní. Psal jsem jemu nékolikrát, aby ty lidi propustil a knéze probošta v pokoji nechal, a kterak jest to nadánie predkow mých, nébrž že já ješté na tom nékteré duochody jmám. Ale on wždy presto lidi wézí. Prosím Wmti abyšte ráçili rozkázati úredníku swému, aby ty lidi propustil, a dále aby na to nesahal, což jest nadánie predków mých a w obrané mé. Jakož pak jest to i na snému w Benešowé ohlášeno, i pred Wmti aneb pred jinými pány muož okázáno býti, že jest to w prawdé tak. Ex Crumlov fer. VI post Stanislai anno etc. lxxiiiio. Jindrich."||
||
||
Brief vom 24. Juni 1474||
||
"Johanna boží milostí králowá Çeská, markrabina Morawská etc. Urozený wérný milý! Jakož nám píšeš o to, což se pobránie lidem twým, kteríž jsú kláštera Drkolenského, dotýçe, prawé že jsú twoji a nadánie predkuow twých etc. myt‘ toho newieme; než wieme, i tebe samého tajno nenie, kterak weliké se škody nám a našim poddaným déjí z té zemé a krajiny. A tak slyšíme, že ten opat biskupu Pasowskému prislušie, a od toho se nám škody déjí. Protož nám za zlé neméj. Než pres to wždy, abychme nic neukriwdili, pro té to chceme uçiniti, a kážem je na rukojmé dáti, a podáwáme o to prede pány reditele, aby w to nahledli a rozeznali; a budúlit‘ twoji, budet‘ jim opraweno, a budú pri tom zachowáni. Ex Mélník fer. VI ipso die beati Johannis Baptistae sub signeto annuli nostri, annorum domini etc. lxiiiio. - Commissio propria dominae reginae. - Urozenému Jindrichowi z Rozmberka a na Krumlowé, wérnému nám milému."
Source Fulltext: Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 455, S. 502-503
Original dating clause: fer. VI post Stanislai; fer. VI ipso die beati Johannis Baptistae
Editions:
- Archiv Çeske V. 352-354, Nr. 65a-b, 67. (Kopie von Mag. A. Kubiková)
Secondary Literature:
- Regest: Urkundenbuch Krummau 2 (1910) 184, Nr. 830. Literatur: Rosenberger Chronik 152.
- Cori, Grenzfehden (1886) 16f., 37.
Comment
Aufbewahrungsort: Staatsarchiv Trebon (Wittingau), Signatur: Historica Trebon, Nr. 2791a-c.Language:
Notes:
(1) Johanna, Witwe (+ 1475) nach König Georg von Podiebrad; vgl. Urk 377, Anm 1.
(2) Heinrich V. von Rosenberg (* 1456, + 1489) UB Krummau 2 (1910) Stammtafel.
(3) Diepold von Lobkowitz (urk. 1469-1477) Ebd. 241 Reg. (Theobald)
(4) Mladéjovsky: Andreas von Mladiejowitz (urk. 1466-1480) Ebd. 242 Reg.
(5) Hluboká nad Vltavou: Urk 122, Anm 8.
Places
- Ceský Krumlov (Krumau)
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
