Ego in Dei nomine Wano tractans Dei induitum vel anime meç remedium, ut aliquid de rebus meis, quod est in pago vel in sito Linzgauwa in villa, qui dicitnr Duringas,1 quicquid mihi de paternico vel maternico legitimo obtenebat, omnia et ex integro ad ecclesia sancti Gallouis vel ejus monachis trado in dominatione, habeant, teneant atque posse- deant, quicquid exinde facere voluerint liberam ac firmissimam habeant potestatem faciendi. Si (juis vero, quod fieri non credo, si ullus adest de propinquis meis, qui contra hanc tradi- tionem a me factam agere temptaverint, partibus fische multe conponant, id est auri solido uno et argenti solido II coactus exsolvat, et quod repetit pernullisque ingeniis evindicare non valeant, sed haec presens traditio omni tempore firma permaneat cum stipulatione subnixa. Actuum in monasterio sancti Galli publici, presentions quorum hic signacula contenuntur. Signum Wano, qui haue tradi(ti)onem fieri atque firmare rogavit. sig. Gaerolt. sig. Theot- gaer. sig. Erfmann. sig. Enno. sig. Raginbert. sig. Hroadgaer. sig. Wichram. sig. Hroadfrid. sig. Asbrant. sig. Lantbold. Ego enim Wano scripsi et subscripsi. Notavi die dominico, id. sept., anno XV Karoli regis, sub Ruadberto comite.

l'rk. St. Gallen I. 84. — Abdruck: Cod. Trad. 57 п. 98. Neugart I. 78. 1 Ober- oder Unter-Theuringen. Oberamt Tettnang, Kgrch. Wirtemberg.

Wano hat ausser der vorliegenden noch zwei Urkunden geschrieben, Urk. 149 und 174 (St. Gallen I. 132 und 162). Von diesen drei Urkunden weist jede eine andere Schrift auf. Die Schrift der vorliegenden Urkunde ist die älteste und möglicherweise Original; die zwei andern Documente sind jedenfalls Copien.

Karolinger. Karl der Grosse 768(771)—814. 95

Datum. Wenn das Kalenderdatum richtig wäre, so könnte die Urkunde nur auf den 13. September 778 oder 789 fallen. Wie aber eines dieser beiden Jahre zum XV. Regierungsjahre Karls gemacht werden konnte, wäre geradezu unbe greiflich. Es darf daher hier der Fehler wohl im Kalenderdatum gesucht werden. Neugart bessert VII id. Sept. und erhält damit den 7. Sept. 783, was zum Jahre XV passt. Den 14. Sept. 783 erhält man durch die Annahme, dass der Schreiber sich um einen Tag verzählt und die idus statt der XVIII kal. oct. geschrieben habe.

tí»