Evangelicam vocem unieuique intimo affectu pensandum est clamantem: Date et dabi- tur vobis, et item: Date elymosinam et omnia munda sunt vobis. Ego itaque Albowinus hoc perpendens, ut aliquid de multis miserationum Dei ante tribunal aeterni judieis invenire merear, quiequid mihi in hereditatem in pago, quod dicitur Nibulgauia contingit, ad mona- sterium sancti Gallonis confessons, ubi vencrabilis abbas Werdo ibidem Deo degentibus praeesse videtur, trado atque transfundo, hoc est mancipia V his nominibus: Kerbertus, Horscolfus, Ademna, Werdhilt, Hellbertus, cum domibus, edifieiis, pratis, pascuis, silvis, aquis aquarumque decursibus, mobilibus atque inmobilibus seu quiequid dici aut nominari potest, omnia haec potestativa manu dono donatumque in perpetuum esse volo; in eam videlicet rationem, ut cum censo diebus vitae meae proserviam, hoc est decem modiis de grano auta) in alia pecunia ipsis valen te, et post meum obi tum liberi mei cum ipso censu proserviant. Et in hoc illa praefata mancipia trado, ut uxorem meam, si fieri valeatis, cum liberis redemi faciatis, ut vobis cum omni benivolentia servire possint. Nullusque banc car- tam violare praesumere audeat, sed firma deinceps permaneat. Signum Albuwini, qui banc cartam fieri et firmare rogavit. sig. Deotolt, Eburachart, Altman, G'undbold, Wauger, Scrutolf, Fastheri, Truago, Raffolt, Gisalbold, Tiso, Otririh, Wolfdrigi, Nand- ger. Actum in villa, quae dicitur uf Hova,1 praesentibus his, quorum hic signacula prae- scribuntur. Ego itaque Ratpot rogatus scripsi et subscripsi. Notavi dient jovis, XHIIkal. septembres, regnante domno Karolo imperatore anno XLII, sub Waningo comite feliciter.

a) Das „aal* \st nahezu ganz ausgelöesht.

Irk. St. Gallen I. 190 u. 191. — Abdruck: Cod. Trad. 11!) n. 198. Neugart I. 147. Wirtbg. Urkundenbuch I. 74. 1 Hufs. Oberamt Leutkirch, Kgrch. Wirtemberg.

Die unregelmässige Schrift von I. 10« mag einige Jahrzehnte älter sein, als I. 191; doch sind wohl beide Exemplare Copien, das zweite jedenfalls aus dem später n IX. Jahrhundert.

Datum. Das Kegicrungsdatum stimmt nicht mit dem Kalenderdatum. Ich weiss wohl, dass ich durch diese Datirnng der Urkunde mit. Zellwegers Bestimmungen über die Chronologie der Achte St. Gallens, welche auch v. Mülinen in der

Karolinger. Karl der Grosse 768(771)—814. 201

Helvetia Sacra und Gelpke: Kirchengeschichte der Schweiz П. 303 in diesem Falle befolgen, in Widerspruch gerathe (s. Geschichtsforscher V, 13 f.). Es ist dies indess auch schon bei der Bestimmung der Chronologie des Abtes Johannes geschehen, und es thut mir leid, bemerken zu müssen, dass jene Arbeit Zellweger? durchwegs auf einer ganz unsichern Grundlage ruht, indem er einfach die Anordnung des Cod. Trad. als gültig angenommen hat und lediglich die Daten der von diesem als letzte Urkunden »eines Abtes gegebenen Documente näher prüft. Ich hoffe, in nicht gar langer Zeit die Chronologie der St. Galler Aebte zum Gegenstande einer eigenen Untersuchung machen zu können, und glaube beinahe, dass der von Zellweger oft ziemlich unsanft zurechtgewiesene v. Arx in den meisten Fällen Recht behalten wird.